|
內容簡介: |
本书以跨文化交际的基本理论为指导,探讨中西文化差异的方方面面,揭示文化与外语教育的关系。同时,对外语教育中的文化教学实践给予了充分的关注,旨在推动外语教育中的文化教学。
本书分为五章,分别是:语言与文化语境、中西文化差异、跨文化交际实践、多元文化与外语教育、外语教育中的文化教学实践。在这五章中,除了概念的阐释以外,更多的是围绕当今的诸多实践问题而展开讨论。
|
目錄:
|
第一章语言与文化
第一节语言与文化的内涵
第二节语言与文化的关系
第三节语言与跨文化交际
第二章大学英语教学中的文化教学
第一节大学英语教学中文化教学的现状及意义
第二节大学英语教学中文化导入的内容
第三节大学英语教学中文化导入的原则及策略
第四节大学英语教学中跨文化交际意识及能力的培养
第五节大学英语教学中的文化实践教学技巧
第三章英语文学与大学英语教学
第一节文学、文化与语言教学
第二节大学英语教学中的英美文学知识导入
第三节英语文学批评的拓展
第四节非主流英语文学对大学英语教学的启示
第四章网络语言文化与大学英语教学
第一节网络环境下的语言应用
第二节网络文化对大学生的影响
第三节大学英语教学中的网络语言文化
第五章文化与大学英语翻译教学
第一节文化与翻译
第二节文化全球化进程中的跨文化翻译
第三节大学英语翻译教学中语言文化的可译性及其限度
第四节大学英语翻译教学的策略及原则
第六章大学英语教学模式探究
第一节大学英语混合教学模式研究
第二节以医学院校为例探究大学英语教学新模式建构
第七章大学英语教学与中国文化走出去
第一节中国语言与文化
第二节大学英语教学中的中国文化传播意识培养
第三节新时代中国文化外译与传播路径
附录1中西文化差异动物篇
附录2西方节日
附录3大学英语之燕姐糖果攻略
|
|