新書推薦:
《
虚弱的反攻:开禧北伐
》
售價:NT$
429.0
《
泰山:一种中国信仰专论(法国汉学经典译丛)
》
售價:NT$
380.0
《
花外集斠箋
》
售價:NT$
704.0
《
有兽焉.8
》
售價:NT$
305.0
《
大学问·明清经济史讲稿
》
售價:NT$
330.0
《
中国国际法年刊(2023)
》
售價:NT$
539.0
《
早点知道会幸福的那些事
》
售價:NT$
295.0
《
迈尔斯普通心理学
》
售價:NT$
760.0
|
編輯推薦: |
从荷马史诗到古希腊悲喜剧,从西塞罗的演说词到贺拉斯的抒情诗,西方古典世界的皇皇巨著从未丧失过它们那恒久的魅力。在本书中,威廉艾伦贯通古希腊古罗马文学,对古典文学的诸多文类一一进行概览和阐释,以生动的细节和丰富的素材极大地呈现了古典文学的面貌,带领我们在古典世界里进行一次酣畅淋漓的游览。
|
內容簡介: |
不管是通俗历史读物,还是当代诗人、戏剧家及小说家对古典题材的重写,无一不彰显着古典世界及其文学杰作的巨大魅力。在本书中,威廉艾伦以文类为纲,贯通古希腊和古罗马这两种文学传统,列举来自各个文类的丰富素材,借此说明了希腊语和拉丁语文学作品的多样性及丰富度。不仅如此,作者还探讨了古典的含义,试图解释它为何至今仍在塑造着西方文学的概念。
|
關於作者: |
威廉艾伦 牛津大学大学学院希腊和拉丁语言文学的麦康奈尔莱恩导师兼古典文学副教授,学术专长为希腊古风与古典时期的文学与思想史,尤长于史诗与悲剧。著有《安德洛玛刻与欧里庇得斯悲剧》(2000)、《欧里庇得斯:赫拉克勒斯的孩子》(2001)、《欧里庇得斯:美狄亚》(2002)、《欧里庇得斯:海伦》(2008)、《荷马:伊利亚特》(2012)及《希腊哀歌与短长格讽刺诗:选集》(2019)等多部学术专著。
|
目錄:
|
前言
第一章 历史、文类和文本
第二章 史诗
第三章 抒情诗和个人诗
第四章 戏剧
第五章 撰史
第六章 演说
第七章 田园诗
第八章 讽刺文学
第九章 小说
终曲
索引
英文原文
|
內容試閱:
|
序 言
张 巍
这是一本值得向古希腊罗马文学爱好者推荐的通识读本。作者威廉 艾伦(1970年出生于苏格兰,现任牛津大学大学学院古典语言与文学副教授,学术专长为希腊古风与古典时期的文学与思想史,尤长于史诗与悲剧)在原著区区 120余页(中译本140余页)里,上起公元前8世纪的荷马史诗,下迄公元2世纪的罗马小说,对zui为经典的古希腊与古罗马文学作品做了一番整体性的概览。要完成这一任务,套用作者自己的话来说,看似疯人之举(第 1页)。摆在作者面前的首要难题,是在力求言简意赅又不失要领的同时,能够让普通读者领略古典文学的经典意义,甚至还能随之感到兴味盎然。
针对这一难题,古典文学简史诉诸不同的写法,zui常见的有三种。diyi种是传统的写法,即按照历史时期的时间顺序来展开文学史叙事,通常把希腊文学分作古风、古典、希腊化和帝国四个时期,把罗马文学分作早期共和国、晚期共和国、奥古斯都时期、早期帝国和晚期帝国五个时期,然后再把各个时期的文学作品按样式归类,专注于每个时期zui重要的作家及zui重要的作品,以此勾勒出古典文学发展的整体面貌。以牛津大学出版社近几十年来向普通读者推出的古典文学简史为例, 1980年初版(1997年第二版)的《古希腊文学》,由四位英国古典学名家多佛(Kenneth Dover)、韦斯特(Martin L. West)、格里芬(Jasper Griffin)和鲍伊(Ewen Bowie)合撰,采取的便是较为传统的写法,意在突出古希腊经典作家在文学上取得的伟大成就,强调这些文学作品所奠定的西方人文主义精神;而2000年面世的《古希腊罗马世界里的文学:一种新视角》,由牛津大学古典学者塔普林(Oliver Taplin)主编、多位英美古典学者共同执笔,力图偏离传统文学史以作家为重心的视角,转而以文学作品的原初受众为叙述视角,这些受众包括听众、观众和读者,每一种又可根据文学活动与表演的具体场景分为许多不同类型,由此构成文学交流的许多不同模式。该著本着此种新视角而另辟蹊径,从文本所属的时代出发,着重考察文学作品的创作者和接受者之间的互动关系及其多样性,探索这些互动关系的宏观模式与历史嬗变,当属于第三种写法。
介于这两者之间的第二种写法,是以文学样式或文类为线索,围绕不同的文类展开叙述,关注每一种文类的形成与发展、兴盛与衰亡、成规与创新、典型风格与风格差异,以及文类之间的竞比与高低分判,这本2014年新镌的牛津通识读本《古典文学》便采用了这种写法。作者以文类为纲,列出史诗、抒情诗和个人诗、戏剧、撰史、演说、田园诗、讽刺文学和小说这八大文类,构成全书zui主要的八章内容。在导论性质的diyi章里,作者开宗明义地提出:古典文学zui非凡的一面,也就是它高度发达的文类意识(第13页),因为一切古代文学文本都是某一文类的作品,即便它们也跟其他文类交互融合(第14页),所以若论古典文学的影响,意义zui为深远的当属主要文类及其规范的发明(同上),这几条根本性的原则贯串成全书zui关键的线索。此后,作者在每一章里按时间顺序从古希腊讲到古罗马,着力贯通这两种文学传统,突出不同时期里同类文学样式的延续性。因此,这本《古典文学》大致可以视作一部分类文学简史,对读者掌握古典文学里极为重要的文类概念颇有助益。
作为牛津通识读本,《古典文学》的理想读者自然是西方的普通读者,但对于今日中国的普通读者而言,此书的译介也有其价值。纵观国内的同类书籍,以文类为纲的古希腊罗马文学简史可谓罕见。这不禁使人遥想起百年前(1917年),刚过而立之年的周作人受聘于北京大学,奉命为学生讲授希腊罗马文学史,因事属草创,没有合适的教材,便自编起讲义来。他慧眼独具地以文类为纲,将古希腊文学分作史诗、歌、悲剧、喜剧、文、哲学、杂诗歌、杂文等文学样式,将古罗马文学分作戏曲、文(细分作撰史文、学术文、演说文、小说文等)、诗(细分作哲学诗、叙事诗、哀歌、牧歌、讽刺诗等等)和杂诗文四大类文学样式,并据此对古希腊罗马文学做了规模初具、钩玄提要的概述。这位zui早系统性地向国人介绍西方古典文学的先行者,眼光犀利地察觉到,强烈的文类意识正是古希腊罗马文学的真正精髓,也是其经典性历久弥新的生命力所在。对于百年后艾伦的这本面貌一新却又似曾相识的古典文学分类简史,他应该会引为同道,报以赞许的微笑吧。
2019年11月20日于复旦光华楼
|
|