登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 复合型AI Agent开发：从理论到实践 》 售價：NT$ 505 《 选择的权利：推翻罗诉韦德案（译文纪实系列） 》 售價：NT$ 602 《 符号空间：品牌建筑空间媒介化研究 》 售價：NT$ 638 《 宫门内外：阴云下的政变 》 售價：NT$ 332 《 从阅读到输出：靠大量阅读年入7位数 每天15分钟读写闭环，启动人生复利增长系统 》 售價：NT$ 356 《 世上要有天一阁 》 售價：NT$ 347 《 精确科学的常识 天才数学家克利福德 》 售價：NT$ 194 《 星海赞歌（第十三届北京科幻创作创意大赛“光年奖”获奖作品集） 》 售價：NT$ 449

建議一齊購買： + NT$ 490 《汉学家的中国文学英译历程》 + NT$ 368 《老舍翻译文学研究》 + NT$ 315 《汉文化经典外译：理论与实践》 + NT$ 448 《中国当代翻译研究文库：超越文本 超越翻译》 + NT$ 324 《英语世界的《红楼梦》译介与研究》 + NT$ 252 《隐身与现身：从传统译论到现代译论》 內容簡介： 国内学者对于中国文学对外译介的研究往往着重于语言文字的推敲，却较少讨论以下问题：在我们心目中高山仰止的文学名著，进入新的文化语境以后，形象和地位究竟发生了怎样的变化？又为何会如此？这是中国学者有责任进行探讨和解答的问题。江帆编著的《他乡的石头记--红楼梦百年英译史研究》以翔实丰富的一手资料为基础，首次对《红楼梦》在英语世界的译介历程进行了深入的分析，以英语世界的“接受性”译介为研究主体，以国内译介机构的“输出性”译介为参照，最终希望对中国文学外译的行为方式提供启示和借鉴。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.