新書推薦：
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價：NT$
281.0
《
佛山华家班粤菜传承 华家班59位大厨 102道粤菜 图文并茂 菜式制作视频 粤菜故事技法 佛山传统文化 广东科技
》
售價：NT$
1010.0
《
武人琴音（十周年纪念版 逝去的武林系列收官之作 形意拳一门三代：尚云祥、韩伯言、韩瑜的人生故事 凸显百年武人命运）
》
售價：NT$
199.0
《
剑桥斯堪的纳维亚戏剧史（剑桥世界戏剧史译丛）
》
售價：NT$
704.0
《
禅心与箭术：过松弛而有力的生活（乔布斯精神导师、世界禅者——铃木大拙荐）
》
售價：NT$
301.0
《
先进电磁屏蔽材料——基础、性能与应用
》
售價：NT$
1010.0
《
可转债投资实战
》
售價：NT$
454.0
《
王氏之死（新版，史景迁成名作）
》
售價：NT$
250.0
|
| 編輯推薦： |
|
★ “拉丁美洲的良心”爱德华多·加莱亚诺：拉丁美洲不能从上往下，从外往里看，只能从下往上，从里往外看。★ 从阿根廷本国人的角度书写的阿根廷历史。★ 由7位专业学者执笔，近距离探视各个历史时期的阿根廷，突出重大历史事实和制度、经济、文教上的变迁。★ 本系列集结了拉丁美洲权威学者，是从西语视角所作的关于拉丁美洲政治、经济、文化、历史等方面的大众读物。
|
| 內容簡介： |
|
阿根廷建国两百余年，但人类在其现有领土上居住的历史十分悠久。本书从人类在该地居住的远古历史开始，直到21世纪第一个十年，将这一漫长的编年史分七章论述，对应四大时期：原住民开拓时期，殖民时期，独立进程及国家建立时期，现代及近年。每一章皆由该领域专业学者执笔，要言不烦，突出重大历史事实和制度、经济、文教上的变迁，从阿根廷本国人的角度近距离探视不同历史时期的阿根廷，为读者勾勒一个真实的阿根廷。
|
| 關於作者： |
|
巴勃罗·扬科列维奇（主编）墨西哥国立自治大学拉丁美洲研究博士，墨西哥学院历史研究中心教授、研究员。劳尔·曼德里尼阿根廷布宜诺斯艾利斯大学历史学教授，阿根廷布宜诺斯艾利斯大学“胡安·B. 安布罗西尼”民族志博物馆研究员。豪尔赫·赫尔曼法国社会科学高等学院历史学博士，阿根廷国家科学与技术研究理事会（CONICET）研究员，阿根廷布宜诺斯艾利斯大学教授。彼拉尔·冈萨雷斯·贝纳尔多·德基洛斯法国巴黎第一大学/先贤祠-索邦大学历史学博士，法国索邦集团巴黎第七大学/巴黎狄德罗大学教授。马塞洛·卡瓦洛奇美国加州大学伯克利分校政治学博士，阿根廷国家科学与技术研究理事会（CONICET）研究员，阿根廷圣马丁将军国立大学教授。洛里斯·萨纳塔意大利热那亚大学美洲历史博士，意大利博洛尼亚大学拉丁美洲历史教授。马科斯·诺瓦罗阿根廷布宜诺斯艾利斯大学哲学博士，阿根廷国家科学与技术研究理事会（CONICET）研究员。卡洛斯·阿尔塔米拉诺阿根廷国立东北大学文学学士，阿根廷国家科学与技术研究理事会（CONICET）研究员，阿根廷基尔梅斯国立大学荣誉教授。刘犀子，自由译者。已出版译作《爱、女人和生命：贝内德蒂爱情诗选》（2023）。
|
| 目錄：
|
|
1 前西班牙时期（劳尔·曼德里尼）*初的开拓者*早的狩猎采集者生活狩猎文明的强化、分化与区域化巨变的前奏复杂的农业社会全新世晚期的狩猎采集者和种植者2 征服与殖民（豪尔赫·赫尔曼）对阿根廷领土的征服反抗与土著联盟早期殖民世界的形成在波托西与大西洋之间：“经典”殖民时期的领土领土划分与城市乡村世界殖民地人口的结构波旁改革：改变与持续地方经济的改革和变化殖民秩序的危机3 漫长的19 世纪（彼拉尔·冈萨雷斯·贝纳尔多·德基洛斯）起义与国家政治实体的漫长建设过程起义与拉普拉塔河地区的脱钩独立革命进程殖民地经济空间的解体各省自治的巩固与贸易线路的重建布宜诺斯艾利斯引领国家体制的新尝试迈向布市领导下的多省邦联拉普拉塔河经济的重组人口扩张阶段的奠基拉普拉塔河地区世俗开明文化的革命和传扬国家体制国家政治体制的建设新秩序的征服领土的扩张走向国家经济政策的崎岖道路生产型经济和国际贸易畜牧业生产的扩张和资本主义的确立农业垦殖人口增长国家体制中心的教育大提速国家政权与保守秩序和而治保守体制的危机生产大扩张乐观，扩张与危机大规模移民和早期城市化科技文化与进步4 普选和军政府（马塞洛·卡瓦洛奇）从唱票到计票: 单纯把“社会现实”合法化的选举军人干政、“爱国主义舞弊”与国家统制主义解体的政治：从卡斯蒂略政府到庇隆上台5 庇隆主义（洛里斯·萨纳塔）起源黄金时代有组织的共同体神化与倒台结局6 独裁与民主（马科斯·诺瓦罗）解放革命与弗朗迪西和伊利亚政府威权主义和暴力的螺旋困境中的民主，从阿方辛到杜阿尔德基什内尔时代的变革和延续7 20 世纪的知识分子与公民讨论（卡洛斯·阿尔塔米拉诺）“美好年代”的结束倾覆的自由主义城市大学改革运动和进步主义的多种化身反自由主义组织扩张中的星系知识分子与“无衫人革命”庇隆主义的问题民主思想的回归结语参考书目作者简介译后记
|
| 內容試閱：
|
|
译后记 在阿根廷新一届大选尘埃落定的一天，我按捺不住思绪，动笔为这个美丽而多灾多难的国家略作引介。 阿根廷是一个为中国人所熟知却长期被片面理解的国家。我们一代代人耳熟能详：“世界粮仓”潘帕斯草原、“南美巴黎”布宜诺斯艾利斯、球王马拉多纳和梅西、博尔赫斯、牛肉、探戈、马尔贝克、“世界的尽头”火地岛……我们实际认识的只有一些欠缺内容的标签，却制造出太多以讹传讹的幻象，在社交媒体上津津乐道于“世界上唯一一个从发达国家退化成发展中国家”的衰落神话，“阿根廷别为我哭泣”的刻板伤逝神话，以及遇事不明便语之以“魔幻现实”的造梦神话。 这些坊间杂谈都不是事实。但我们甚至没有途径接触到一个真实的阿根廷。汉语里只有寥寥可数的阿根廷历史书籍，多是转译自俄语、英语，作者本来就戴着隔岸观火的滤镜，读者只好如同身处玻璃墙后看一个变形的微缩景观。我们过去的许多爱好者和研究者，由于相距遥远、语言不通，可见地不太熟悉当地的风土人情；虽然这一点在网络时代已有所改观，但依旧少了现场感，我们不太清楚阿根廷人眼里的那片土地是怎么样的，不了解阿根廷这个国家对阿根廷人意味着什么。 应当说，本书可以很好地补足这一空缺。这是汉语里第一部从阿根廷本国人的角度书写的阿根廷历史。当然，这也带来了一个问题，作为外国人，我们有时或许难以进入语境。许多要点只有本国人能够心领神会，一些人物、事件对阿根廷人而言众所周知不必解释，但却会让外国读者摸不着头脑，因此我加上了较多注释，为了更好服务于读者和可能的研究者。 本书由多人合著，整部书虽算得一本通史，但由于是不同作者分历史时期书写，相当于每个作者笔下各一篇短小精悍的断代史。每一章皆由该领域专家执笔，详略得宜，不纠结于琐碎的细节，突出重大历史事实和制度、经济、科教上的变迁，尤重精神层面的承袭（为此在通史之后还另附一章知识界的历史）。因此，这本“简史”之“简”当解作“简练”之意，而绝非“简化”，可说内容充实、思辨深入，有一定阅读难度。 关于书的具体内容，编者在前言中讲过的毋庸赘言，但仍有必要做出几点澄清，以助读者更快进入历史现场。 一、阿根廷人常认为和中国比起来“我们是一个年轻的国家”，但就现代史而论，阿根廷独立革命摆脱君主制，比中国结束清朝统治还要早一百年。虽然自谦“年轻”，经历的东西却真不少。阿根廷的现当代史极其坎坷，走过许多弯路，留下许多宝贵经验，其宪政问题、城乡问题、学术自由问题、劳工问题、环境问题，值得借鉴。 二、阿根廷的民族主体是欧洲移民，这对原住民和移民自身都是一个创伤性事实。19世纪下半叶，已不在场的土著人的野性和移民骨子里携带的欧洲乡愁，最终以高乔人为灵与肉的中介，遗留在了阿根廷人身上，其习性、倾向、政治手腕，无不体现出这一点，把他们与欧洲人截然分开，产生另一种作为欧洲之退化而非其他西语美洲地区盛行的混血融合的美洲性。这是一种指向过去的克里奥尔主义，在很长一段时间里主导了这个国家的历史，其回响至今尤可闻。据萨米恩托所言，那时的阿根廷人身上残存着一种游牧性，据称是来自西班牙人身上携带的阿拉伯血统，这和后来20世纪新来到的欧洲移民的定居文明倾向不相适配，“文明”与“野蛮”的对决不仅发生在19世纪，实则延续到20世纪的变体之中。 三、与其说阿根廷历史是螺旋上升，倒不如说是兜圈子下落。依附理论的理论价值可以被科学地加以置疑，但外围国家在国际贸易体系里的内忧外患是甘苦自知的，也许依附理论的解决方案错了，但出发点没有错。不管是普雷维什面对的那个阿根廷，还是眼下的阿根廷，都实在是困难重重，像一个在做离心运动的气球，越给它打气，它反而吐气越多，越快偏离中心，但沉得就慢些；少打气则偏得慢、沉得快。在这种难以两全的棘手处境中，每一个选择都是关联于极大一部分阿根廷人衣食的伦理选择，总有一部分人是照顾不到的，纷争正是从那里发起。 四、如今成为阿根廷的这片土地，有史以来就不是一个中心化的地域，而始终是离心的旋涡。它在前殖民时代是狩猎采集者的天堂，没有统一政权，印加帝国疆土仅达安第斯山麓，并未拓及草原。在哈布斯堡王朝统治下，它长期处在秘鲁总督区的暗面，作为走私商路存在，克里奥尔豪族扎下根基，文明重心在环安第斯地区。在波旁王朝时期，它的文明重心开始向布宜诺斯艾利斯转移，克里奥尔人的势力在王室的打压下蛰伏而不倒。独立后，考迪罗们群雄并起，在余下的整个19世纪里经历了数十年的漫长内乱，联邦派和统一派持久拉锯，国家长期分裂，各省谁也不服谁，虽然布宜诺斯艾利斯省坐拥布港，靠实力和暴力一家独大，但始终独霸布市未果，最终在兵威之下屈服，使布市成为联邦区，赢来表面上的统一和宪政，但中央和地方的制衡与冲突依然无休无止，在宪政的框架内继续上演。到了20世纪，保守派精英中的改良派搬起石头砸自己的脚，民主投票弄巧成拙，激进党上台，但很快就步保守派的后尘而分裂。阿根廷自此政治势力犬牙交错，等庇隆主义出现后，错综复杂更甚，光是庇隆主义派系就分成多个支系，和旧有势力的纠葛更为复杂，政治试验反复失败，社会失控时便由军政府粉墨登场一段时间，一直到20世纪80年代才终于重回民主。自此，问题终于聚焦在了经济层面，或者说，终于没有任何政治问题能够掩盖经济问题了，但到了这种地步，也没有哪个政治派别能够解决外债和通胀的积重难返。对此，庇隆主义顺应时势做出了相应的变形，改头换面，并在20世纪90年代和21世纪前两个十年再三登上政治舞台。如今，经济局势又一次失控，到了不破不立的时候，阿根廷人做出了自己的激进选择，庇隆主义政府又下台了。 综上，读阿根廷历史时，不可代入中国古代史传统的大一统眼光或朝代更替眼光。阿根廷是一个天选的方外之地，没有哪段历史完全成为过去而不再重现，人们在时间中共存，但又有着时差，有时还有着相互之间完全对立的倾向：他们怀旧，但各自念的不是同一场旧；他们期待未来，但脑海中蓝图各自有别；他们投同一个人的票，理由却南辕北辙。 五、不能认为阿根廷仅仅是这些历史。阿根廷作为曾经的移民天堂，有着刺激新变化、产生新出路的氛围，大选的新动向意味着阿根廷出现70年未有之变局。世事如棋，乾坤莫测，苟非人力所能逆料，那又将成为未来的历史。 从十多年前大一西语课上第一次听说拉普拉塔河地区的口音时起，叛逆的我就一直在心里默念着自己脑海中想象出的阿根廷方言，再也无法服膺于半岛西语了。那时我绝对想象不到，多年后，我会有机会翻译这样一本难度极大，对阿根廷深入剖析的历史书。翻译过程不啻重新接受了一次教育。 感谢阿根廷共和国驻广州总领事馆的官员和同事们，在那里工作的几年使我受教良多。 感谢南开大学拉美研究所的朋友丁嘉炜，他对译文提出了重要的改善意见，尤其是按照史学界常识和通行译名、术语对我这个门外汉误用的词语加以规范，与他之间的长期交流更是增进了我对庇隆主义这个难啃的领域的认识。 我接下稿件时可说是才不配位，诚惶诚恐，经过一番苦难和艰辛方勉力完成。我对阿根廷和中国所有的爱，都灌注其中了。我自知无论是语言能力，还是拉美政治历史方面的知识水平，都捉襟见肘，恳请读者在发现问题时不吝赐教。 犀子 2023.11.20于盛京暖房
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
