新書推薦:
![从地中海到黄河——希腊化文明与丝绸之路(全6册 刷边函套版)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/3/9787101168464.jpg)
《
从地中海到黄河——希腊化文明与丝绸之路(全6册 刷边函套版)
》
售價:NT$
5090.0
![西方的智慧(诺奖得主罗素写给每个有识青年的哲思启蒙之书,全彩插图版,翻译家张卜天权威译本)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/3/9787100227155.jpg)
《
西方的智慧(诺奖得主罗素写给每个有识青年的哲思启蒙之书,全彩插图版,翻译家张卜天权威译本)
》
售價:NT$
500.0
![康熙大帝(全四册)(二月河长篇历史小说典藏版)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/1/9787570236862.jpg)
《
康熙大帝(全四册)(二月河长篇历史小说典藏版)
》
售價:NT$
1010.0
![进阶书系 — 他们说,我说:学术写作基本技法入门](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/1/9787807741046.jpg)
《
进阶书系 — 他们说,我说:学术写作基本技法入门
》
售價:NT$
398.0
![国际法与国际秩序--张乃根国际法文集(全二册)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/3/9787208190184.jpg)
《
国际法与国际秩序--张乃根国际法文集(全二册)
》
售價:NT$
1520.0
![纽约客故事集](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/1/9787559680341.jpg)
《
纽约客故事集
》
售價:NT$
510.0
![电影导演安东尼奥尼:一位有远见的诗人](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/3/9787301337110.jpg)
《
电影导演安东尼奥尼:一位有远见的诗人
》
售價:NT$
449.0
![殷墟甲骨:从安阳走向世界的中国名片](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/1/9787569722956.jpg)
《
殷墟甲骨:从安阳走向世界的中国名片
》
售價:NT$
230.0
|
編輯推薦: |
20世纪90年代,中国著名社会学家费孝通提出了处理不同文化关系的十六字箴言:“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。”在全球化大背景下,各民族文化在不断交流融合,走进书中的故事,你会发现哪怕你和作者身处不同的国度,你们仍然有很多相似的童年经历:你们也许痴迷过同一部动漫、玩过同一款电游,你们也许都幻想过圣诞老人的存在……
书中默契合拍的小文子和瑞德既是专业插画师,也是跨国夫妻,有着多重身份的他们,没有进行宏大叙事,而是图文并茂地讲述自己的童年,在回忆中进行一次次有趣的灵魂碰撞,并希望通过文字为中美两国铺设友谊的桥梁。可以说,这本21世纪的《两地书》,是不同文化背景下成长的人们彼此友好相处、彼此成就的见证!
正如张力奋教授所言:“这本书是‘中美国’(Chinamerica)的凡人故事。这本书的作者相信,人性与共情,方是东西方跨文化交流的生存密码。”
|
內容簡介: |
多年前的一个下午,小文子和瑞德同在阿罕布拉市的一家咖啡馆写生,抬头的一瞬间,两人意识到彼此在做着同样的事情,会心一笑,这是他们第一次“合拍”的经历。这次相遇,让他们看到了未来的另一半,也是从这次相遇起,他们不断发现彼此默契合拍的地方。
小文子来自中国杭州,瑞德来自美国加州,同为“80后”插画师,尽管他们从小受到不同文化的熏陶和影响,但他们却有着相似的童年,并最终走到了一起,过着非常和谐的生活。他们的结合让很多人对他们的成长经历感到好奇,而童年又是一个人人生观和价值观养成的黄金时期,于是,他们萌发了联手撰写一本关于各自童年的书的想法。写作过程中,恰巧遇上疫情在全球暴发,分隔两地的小文子和瑞德决定利用这个机会,彻彻底底地从各自的角度、不受对方思想羁绊地回望童年。
本书以“一方水土一方人”“我们永远的港湾”“外面世界很精彩”“活成喜欢的模样”“难忘的时代印记”五个部分呈现了他们在家庭、学校、社会等方面充满趣味与温情的童年生活。
|
關於作者: |
小文子,1988年出生于中国浙江省,插画师,概念艺术设计师,一个热爱动物、热爱旅游、热爱新事物的文艺女青年。上小学开始为报刊绘制《小铅笔头历险记》连载漫画与插画,开启了专业插画师之路。上学期间坚持为各种报刊配图,连续十年获得“《浙江日报》优秀通讯员”称号。后就读于上海视觉艺术学院动画系。毕业作品动画《重生》被上海大学生电视节提名,并获得最佳创意奖。毕业后供职于上海电视台新闻中心美编部。迁居美国后曾在洛杉矶县阿罕布拉市市长身边担任设计师。水彩画作品曾在加利福尼亚州多个画廊与展会参展,并在展出期间即被包括纽约艺术品收藏者在内的观展者订购收藏。现与丈夫瑞德在加州共同开设艺术工作室,帮助脸书在内的硅谷公司、好莱坞的影视公司以及游戏公司做概念设计。
瑞德,1987年出生于美国加利福尼亚州,插画师,概念艺术设计师,一个雄心勃勃、追求梦想无所畏惧的人。幼年在家乡巨型红杉林的影响下开始热爱绘画动植物,后就读于华盛顿州迪吉彭理工学院动画系与旧金山艺术大学插画系。毕业后移居好莱坞,活跃于影视娱乐业,为电影、游戏设计角色与道具,业余时间喜欢创作自己的漫画故事。专长异形生物设计和机甲载具设计。插画作品与角色设计作品曾被科幻艺术顶级专业期刊《幻想数字艺术》(Imagine FX)杂志选登。热爱东方文化,游历中国各地途中致力于中美两国文化交流,曾在中国美术学院开设概念艺术讲座。现与妻子小文子在加州共同开设艺术工作室,并致力于自己的原创漫画《新地球》系列的创作。
|
目錄:
|
序一 瑞德 / 001
序二 小文子 / 004
一方水土一方人
侏罗纪家园 / 002
西子湖 / 006
我的太外公 / 010
摇到外婆桥 / 014
150% / 020
我身边的圣诞老人 / 026
流星的尾巴 / 031
“海狮”牌自行车 / 039
我们永远的港湾
不做“乖孩子” / 044
从筒子楼到单元楼 / 047
消失的圣诞节 / 052
圣诞老人真的存在吗? / 058
时刻准备着 / 062
追剧 / 067
我们家的毛孩子们 / 071
致鸡妈妈的信 / 076
“斯波克病毒” / 081
浮岛 / 087
外面世界很精彩
试卷上的青蛙 / 092
大头历险记 / 096
恐龙是上帝创造的吗? / 099
小尾巴 / 104
不打不相识 / 107
看世界 / 111
走出“溺爱的洞穴” / 114
卖报 / 119
“白魔鬼” / 123
“红领巾广播现在开始!” / 126
从微波炉大厨到美食家 / 130
少年宫 / 135
活成喜欢的模样
《龙珠》的人生课程 / 140
压抑青春的热血幻想 / 143
我的高中 / 148
烙印 / 156
辩论文化 / 159
做火箭送自己上 / 165
从“垃圾男”到“男神” / 171
千纸鹤 / 176
难忘的时代印记
千年虫 / 182
练摊 / 185
电玩的黄金时代 / 189
小霸王 / 194
追梦 / 199
超市 / 204
奇妙的“金拱门” / 209
五毛钱的幸福 / 213
“911”梦魇 / 217
圆梦 / 223
写在后面
我的“国际化”启蒙 / 228
民族的,才是世界的——由中山路?南宋御街想到的 / 235
致谢 / 241
|
內容試閱:
|
序一
我第一次来到中国,来到杭州这座美丽的城市时,惊喜地在西湖边发现了熟悉的树影——北美红杉。那是北加利福尼亚州独有的树,是来自我家乡的树。
我惊叹地在这片红杉林边来回踱步,不仅是因为这几乎是只能在我家乡找到的物种,还因为一种溢于言表的感动:看来冥冥之中,缘分早在半个世纪以前就已经注定——一棵红杉树跨越世界最大水域,来到这里,作为中美两国的“定情信物”被栽种在西子湖畔,如今在这里繁衍出了一片后代。当年的破冰之旅,尼克松总统为什么选中我家乡的红杉树作为国礼?为什么又选择栽种在我的未婚妻小文子生长的地方?这其中的机缘巧合让人回味无穷。
三年后,我和小文子回到杭州,在西子湖畔,在红杉林的见证下,携手步入了婚姻的殿堂。
我和小文子分别来自两个不同的国度,从小受到不同文化的熏陶和影响,但是我们最终走到了一起,如今一同过着非常和谐的、天堂般的生活。这不禁让人好奇,是什么样的成长经历使我们如此般配?
我想借助此书来展示我在美国非常独特的童年。通过和我妻子在中国的成长经历作对比,你可以看到,尽管我们成长在不同的国家,并且这两个国家在历史上并不是一直都友好,但是最终你会发现,只要我们愿意友好相处,我们便可以彼此成就,并获得共同的利益,甚至像我们这样收获爱情和婚姻。无论如何,我们生活在同一个地球上——我小时候玩的电玩她也玩过,看的电影她也看过。我作为一名娱乐艺术家,和她有着如此多的相似之处,我们有着千丝万缕的联系!所以推而广之,中国和美国,这两个国家最终只有合作才会有更长远的共同利益。
在过去的几十年中,美国和中国都发生了变化,而在过去的十年中,变化的速度似乎在逐渐加剧。
可怜可叹的是,我们在不断探寻新的出路的途中,动作严重走形——美国与曾经使自己变得强大的立国根本渐行渐远。历史上,美国和中国都有着艰苦奋斗的传统。现在中国还秉持传统,但美国却已经变得极其……美国人似乎已经忘记,是什么样的核心价值观让我们建立起这样一个伟大的国度。
我和中国家庭结合后,越来越多地在中国人身上发现自强不息、艰苦奋斗、顽强拼搏的精神。当现代美国人正在享受生活的时候,他们不知道在大洋彼岸,那十几亿中国人为了超越自我,愿意更努力、更长久地工作!
在环游中国期间,我注意到中国的一种特殊文化特色,它不仅体现了中国古老的历史传统,还融合了美国的现代文化。中国现在也在提倡追求自己的“中国梦”,这和我们的“美国梦”听上去非常相似,最大的不同是,梦发生的地点不是美国,而是中国。
瑞德
2020年5月于美国加州
序 二
多年前一个炎热的周末的下午,阿罕布拉市的一家咖啡馆前排起了长龙,我坐在靠窗的位子抱着速写本画画。店里熙熙攘攘,透过川流的人群,我发现墙角的位子上也坐着一个在纸上涂鸦的男孩。就在我们四目相对时,意识到做着同样事情的我们都会意地笑了——这就是我和瑞德第一次“合拍”的经历,那时的我们怎么都不会猜到,隔着两排桌椅,我们已经看到了未来的另一半……
之前有好奇的朋友问起:“有一个美国人伴侣是什么样的体验?”
我转转眼珠:“你指什么?”
朋友回道:“嗯……三观吧?你们会有哪些三观不合的地方?”
这使我陷入了良久的沉思,因为不知道是不是运气,我和瑞德从相遇的那一天起,就在不停地在发现我们默契合拍的地方。至今为止,每发现一处,我们都会不约而同地惊叹命运的巧合,当然也会感叹世界的大同。瑞德经常会笑着对我说:“我可是 2% 的中国人哦!”——由于盛传印第安人是一万六千多年前穿越白令海峡到达美洲的东亚人后裔,所以拥有 2% 印第安人血统的瑞德总是爱拿它开玩笑。在全球化日益加速的今天,人种的融合、文化的融合使得大家的生活方式越来越趋于相同,思想观念也在变得接近。
童年是一个人人生观和价值观养成的黄金时期,我们的跨国结合让人们对我们的成长经历感到好奇。于是,我们萌发了一个想法——联手撰写一本书,一本关于我们童年的书。
创作初期,我们遇到了很多困难,我们很难定位我们共同的写作风格:瑞德会像我们印象中的美国人那样,滔滔不绝、天马行空地发表自己的想法,而我则更多地在老老实实地叙事。但我们意识到,也许这样的对比会更加有趣,更能体现我们不同的性格,所以我们决定用随笔的方式来叙述童年。此外在写作过程中,正赶上全球疫情,我留在国内长达九个月。于是我决定利用这个机会,与瑞德异地写作。这样我们可以彻彻底底地从各自的角度、不受对方思想羁绊地重新回望童年。
那段时间,相隔万里,我们每天通过电邮分享自己的童年故事,点击发送键的那一刻就好似将装有秘密的漂流瓶扔进太平洋。然后焦急地瞭望着,盼望早些捡到大洋彼岸漂来的玻璃小瓶……孤寂之余却也不乏浪漫。所以撰写本书最让我兴奋的,是当我将故事放在一起阅读时发现的一连串奇妙对比。
我们会注意到差异:我这个在中国城市里长大的孩子绝难想象和二十五只猫、五条狗一起成长的美国乡村生活;而瑞德诧异于,连他曾祖父辈都习以为常的超市,直到我上小学以后才在我生长的城市出现……
我们也会找到许多相似的童年记忆:在瑞德的童年回忆中,美国孩子对日本动漫的痴迷根本不亚于美国本土动漫。相隔了一个太平洋,日本动漫留给了我们这一代人共同的童年记忆和青春梦想,这是我始料未及的。
而且瑞德关于“911”记忆的描写,也瞬间将我拉回了事发当天我和家人深更半夜观看凤凰卫视现场直播的惊悚时刻,以及第二天在学校与同学们热议恐怖的场景……这都和瑞德撰写的往事惊人相似。
通过穿插着阅读我们的故事,你会看到两个来自不同国度的同龄人童年生活的方方面面:家庭的、学校的、社会的……当然还有那个时代两个国家的轮廓。所以当我们放下书稿对视彼此时,会惊喜地发现,我们更加了解彼此以及彼此的国家了……
二十几年前,我和瑞德在地球的两端各自谱写我们的人生,而走到一起后,我们将铺开一张共享的“记忆画卷”,共同在上面挥毫泼墨——毫无疑问,此书也将为它添上温馨的一笔。
小文子
2020年5月于中国杭州
|
|