登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 中国网络文学年鉴（2023） 》 售價：NT$ 2070.0 《 美国学院和大学史（大学、思想与社会） 》 售價：NT$ 510.0 《 好望角丛书·自由古巴：革命、救赎与新生 》 售價：NT$ 770.0 《 颠覆者：美国散户如何凭借数字平台在华尔街实现逆袭 》 售價：NT$ 411.0 《 投诉是礼物：理论版+实践版（套装2册） 长盛不衰的客户服务指南！ 》 售價：NT$ 614.0 《 女性史：革命与战争时期卷（一次重构人类历史的努力） 》 售價：NT$ 614.0 《 永无止尽的狂热：三岛由纪夫 》 售價：NT$ 311.0 《 原来这就是逻辑学：16堂大师逻辑课 》 售價：NT$ 259.0

建議一齊購買： + NT$ 696 《 浮士德 第二部 》 + NT$ 452 《 诺尔维德诗文选 》 + NT$ 354 《 大地上的居所 》 + NT$ 452 《 涉过忘川 》 編輯推薦： 《浮士德》是德语文学巅峰之作，具有极高的文学价值，在世界文学史上享有崇高的声誉。谷裕老师是顶级的译者，潜心钻研《浮士德》十几年，参照了多个版本的德文注释，进行了纵横研究，完成了《浮士德》的翻译和注释工作，学术价值不可小觑。本书克服了郭沫若先生翻译经典本中化译过多的弊端，力求据实移译，最大程度还原了台词风格，对比多个版本的经典注释并进行了删减增补，兼顾了权威性和可读性。 內容簡介： 《浮士德 第一部》共计4612诗行，散文60行。整本初版于1808年，成文过程长达近40年。本书主要由两大部分组成，其一为学者剧，其二为格雷琴剧。学者剧不仅集学者、学院讽刺之大成，而且预示了现代自然科学的走向和问题。格雷琴剧上演了浮士德在小世界的情感经历，具体说，是此时作为贵族青年的浮士德与平民少女格雷琴的“爱情悲剧”：浮士德的诱惑导致无辜少女格雷琴犯罪，遭受“灭门”之灾。 译文添加注释，以知识性解说为主，分边注与脚注；每场前置简要“说明”，是为题解，及对成文史、情节、诗歌戏剧形式的简要说明；必要处置“简评”，摘要该处所涉问题，追加评述。 關於作者： 作者简介： 歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749-1832），世界文学巨匠，德国最伟大的文学家，“狂飙突进”运动的旗手、魏玛古典主义的代表，其作品《少年维特之烦恼》《威廉?麦斯特的学习时代》《浮士德》等均是世界文学中不可磨灭的名篇。 译者简介： 谷裕，1969年7月出生，北京大学外国语学院教授、博士研究生导师，曾获德国洪堡奖学金。从事从中世纪到19世纪末的德语国家文学史、现当代德语文学、德语文学与基督教文化、歌德《浮士德》等领域的研究。已完成国家社科基金项目“德语成长发展小说研究”；现为国家社科基金重大项目“歌德全集翻译”子项目负责人。发表学术专著、译注与论文20余部（篇）。 目錄： 献词 舞台序幕 天堂序剧 悲剧?第一部 [第一部分 学者剧] 夜 钟声与合唱 城门外 书斋[一] 书斋[二] 莱比锡的奥尔巴赫地下酒窖 女巫的丹房 [第二部分 格雷琴剧] 大街上[一] 傍晚 小路上 邻妇家中 大街上[二] 花园 花园小屋 森林与洞窟 格雷琴的小屋 玛尔特的花园 水井边 壁龛 夜晚 大教堂 瓦尔普吉斯之夜 瓦尔普吉斯之夜的梦 阴天?野地 夜?旷野 牢房 附录一 歌德手绘草图 附录二 手稿影印及说明 附录三 致谢

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.