新書推薦：
《
大模型应用开发：RAG入门与实战
》
售價：NT$
407.0
《
不挨饿快速瘦的减脂餐
》
售價：NT$
305.0
《
形而上学与存在论之间：费希特知识学研究（守望者）（德国古典哲学研究译丛）
》
售價：NT$
504.0
《
卫宫家今天的饭9 附画集特装版（含漫画1本+画集1本+卫宫士郎购物清单2张+特制相卡1张）
》
售價：NT$
602.0
《
化妆品学原理
》
售價：NT$
254.0
《
万千教育学前·与幼儿一起解决问题：捕捉幼儿园一日生活中的教育契机
》
售價：NT$
214.0
《
爱你，是我做过最好的事
》
售價：NT$
254.0
《
史铁生：听风八百遍，才知是人间（2）
》
售價：NT$
254.0
|
| 編輯推薦： |
|
本书被评论界认为是一本奇书，两个孩子进入了多变的大森林，目睹了奇妙的大自然景观，还经历了各种负责困境的考验！一个有关成长的既有趣又幽默的故事。
|
| 內容簡介： |
|
德国著名儿童文学作家瓦尔特·莫尔斯继《蓝熊船长的13条半命》之后的又一部轰动文坛的作品，写作方法上也继承了上一部作品的风格，怪诞而幽默：在黑黝黝的、充满诡异的大森林里，稀奇古怪的事情不断发生。因此，大森林里到处都树立起“游人止步”的警示牌，禁止游人走进密林深处。可是，一对双胞胎兄妹恩泽尔与克蕾特出于好奇还是冒然走进了禁区…… 本书不仅描写了奇妙多变的大自然，还描写了两个孩子遭遇困境时的复杂心理，既害怕又想表现得与众不同，将读者带入了一个五味杂陈的心境……
|
| 關於作者： |
瓦尔特·莫尔斯，德国当代最负盛名的儿童文学作家，许多喜闻乐见的世界和人物性格的创造者。他享誉全球的、最成功的作品有国际畅销书：发生在查莫宁大陆上的幻想小说《蓝熊船长的13条半命》《恩泽尔与克蕾特》《失眠公主与梦魇色的夜魔》等。作者曾获德国格林文学奖。
......
|
| 目錄：
|
目录
I.包明乡1
II.大森林121
III.房屋 217
奇思妙想无穷尽，语不惊人死不休！274
——《恩泽尔与克蕾特》译后记
|
| 內容試閱：
|
奇思妙想无穷尽，语不惊人死不休！
——《恩泽尔与克蕾特》译后记
李 士 勋
《恩泽尔与克蕾特》这部童话小说是查莫宁童话系列《蓝熊船长的13条半命》（以下简称《蓝熊船长》）的第一部续篇。建议先读《蓝熊船长》再读《恩泽尔与克蕾特》。当然，先读《恩泽尔与克蕾特》再读《蓝熊船长》也一样有趣。有些悬疑可在那里找到答案。
作者瓦尔特·莫尔斯声称，这部童话是查莫宁大陆最著名的作家希尔德君斯特·冯·米藤梅茨用查莫宁语写成。他本人只是将其“翻译成尽可能保持原著精神风格的德语”而已。当然，这只是莫尔斯的一种写作技巧。
《蓝熊船长》出版于1999年，《恩泽尔与克蕾特》出版于2000年。
在《蓝熊船长》的最后半章里，作者简述了蓝熊与获得解放的彩色熊家族在大森林里重新安家，开始了他们的新生活。他们把新居建成查莫宁大陆最美的旅游胜地。因此续篇故事发生在大森林里也就顺理成章了。但这本书的主角不再是那头蓝熊，而是费恩哈哼侏儒种群的一对双胞胎兄妹。
......
包 明 乡
在查莫宁大陆，需要享受完全的和谐，可以到大森林里去度假。在大森林里逗留可以保证体验那里多种多样的自然风光，只有在那儿可以看到肩并肩站立着的针叶树和阔叶树，看到独眼巨人橡树繁茂地生长在巫师桦树旁边，看到胡岑山落叶松在弗洛林特红杉树旁伸展着枝条，看到在这里栖身的小独角兽、猫头鹰和卡珊德拉啄木鸟。在查莫宁大陆日常的喧闹之后，参加生活在那儿的彩色熊①种群每天都要举行的和睦相处仪式，非常有助于健康。于是一条完美的旅游支线由此形成。
从东边（这里北临大海，西接黑暗山，南边是戈壁，所以几乎没有人从别的方向进入）一进入大森林就会经过一座护林人小屋，这是许多同样的茅屋之一，每个路口都有一座这样的茅屋。每一座茅屋里都坐着一头皮毛黄、红、绿或者别的什么颜色的彩色熊，每头熊的头上都戴着一顶有装饰的护林人小帽，露着一口整齐的白牙微笑着问候来访者。
那两排牙齿意味着：看见了吧，我很友好，因为我在微笑！但是，也请你注意，尽管我在亲切地微笑，可我也有许多健全的、又长又锋利的牙齿。言外之意就是：我始终是一头熊。而且，我还是一头在自己生活中同样做过一些事情的熊，因为我们的种群很久以前曾经被拖走、被奴役，从那以后，只要有人靠我们太近，我们彩色熊就会变得有点儿敏感。也就是说，如果你来这儿想寻衅闹事，那就请你再次看看我的牙齿吧，同时也请你看看我的利爪。此外也意味着：假如你来这儿是为了寻找安宁、快乐与和睦相处——那就尽管放心地进来吧！
这就是牙齿想说的话。
不过，护林人天天重复的那句话也会脱口而出：“欢迎来到彩色熊森林！禁止野营，禁止吸食伞形花科植物的花，禁止狩猎，禁止离开有标志的旅游路径，禁止一切明火。请您自己从我窗下的木盒里免费拿取一张森林导游图。再见！”
如果你是一个红腿怪，或者一只树叶狼，打算在客栈里斗殴、斗气或者找乐子，那就请你再次仔细地看一看彩色熊的牙齿，然后就咕哝着转身走开吧。如果你是一个心平气和的度假者，那就从木盒里取一张导游图，打开看看，一边研究信息丰富的图标，一边走进凉爽的森林好了。
人们首先认识的是彩色熊偏爱的大森林居民区，导游图上标记的“包明乡”，可能因为这个名称听起来就是一个文明之乡，而不是阴森森的树林。包明乡包括十个大小不一、风景各异的森林村落：中心是枞树村，森林管理处和乡政府所在地，也是一个不大、但很整齐干净的小镇，房子大都是木桁架房屋，镇里有很多手工作坊和杂货店。一个整天充满叮当声、拉锯声和敲击声的村庄，那是勤奋的彩色熊们工作时发出的声响。他们当中有细木工，有白铁工，也有专门制作精巧艺术品的小五金艺人。
游人喜欢在相邻的清泉村过夜，那里的食宿公寓、啤酒馆最多，也更安静。包明乡的地下泉水涌出地面的泉眼这儿最多。许多条潺潺流淌的小河像血管穿过整个乡镇，有的河段上可以乘坐软木船航行，船上可以按照游客的意愿点上蜡烛，还有用假嗓子唱歌的船夫。
倘若人们觉得清泉村的旅游业太热闹或者过于田园般的宁静，还可以去北边的森林长跑者歇脚处过夜，那个歇脚处就是一个林中营地，只有几个原始的用树叶覆盖的简易帐篷。只有最强壮的偏爱直接与自然较量的自然之友才敢在那儿过夜。在那儿过夜只能在地上睡觉、在河里洗澡、在明火上煮饭。也允许裸体并唱着歌在林中跑步，不会立刻被抓起来。
......
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
