新書推薦:
《
火枪与账簿:早期经济全球化时代的中国与东亚世界
》
售價:NT$
352.0
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》
售價:NT$
449.0
《
银行业架构网络BIAN(全球数字化时代金融服务业框架)(数字化转型与创新管理丛书)
》
售價:NT$
449.0
《
金托邦:江湖中的沉重正义
》
售價:NT$
275.0
《
易经今解:释疑·解惑·见微
》
售價:NT$
403.0
《
东欧史(全二册)-“中间地带”的困境
》
售價:NT$
1010.0
《
虚拟资本:金融怎样挪用我们的未来
》
售價:NT$
352.0
《
刻意练习不生气
》
售價:NT$
179.0
|
編輯推薦: |
关于产后抑郁症,关于成为母亲,一部坦诚动人、勇敢无畏的漫画
令人心碎,但也因此引人共鸣、予人宽慰,为孤立无援的女性带来希望
2020年加拿大卡尔加里市W. O. 米切尔图书奖短名单、2020年CBC加拿大阅读长名单
★“一封写给我三个孩子和我母亲的情书”
“亲爱的斯嘉丽,前几天你和我说,你长大后想当一个妈妈。我说你可以做任何你想做的人……艺术家、医生、老师……同时也是一个妈妈。”
★打破生养孩子的玫瑰色滤镜,呈现新手妈妈的真实日常
“每个妈妈都可以做到的事情,为什么我就是做不到呢?”怀孕、分娩、哺乳、养育,没有哪件事是理所应当的,没有哪位女性天生就是母亲。
★对所有同为母亲、同为女性的读者的陪伴与鼓励
“永远不要害怕你的情绪。尽管有些时候情绪会压得人喘不过气,但会有一股力量从脆弱中迸发出来。请记住:万物皆有隙缝,那正是光得以泻入之法。”
|
內容簡介: |
在这本坦诚动人、勇敢无畏的图像回忆录中,加拿大华裔作家伍婉儿以一封写给女儿斯嘉丽的书信的形式,真切展现了自己与产后抑郁症斗争的经历。她描绘了自己初为人母时所遭遇的一系列错综复杂的难题,精准捕捉到产后抑郁症患者深切的失落和无声的绝望。它令人心碎,但也因此,它引人共鸣、予人宽慰,为孤立无援的女性带来希望。
这本书就像一位朋友,穿过黑暗向我们走来,对我们讲述我们自己的亲身经历,陪伴我们,安慰我们:我们并不孤独。
|
關於作者: |
作者简介:
伍婉儿(Teresa Wong),加拿大华裔作家。她在五年内生育了三个孩子。起初,她很怕母亲这个身份会压垮自己,但后来却惊喜地发现这个身份在不断重塑自己。孩子们入睡以后,她回到自己的房间写作、画画。《亲爱的斯嘉丽:我的产后抑郁经历》是她的第一本书。
译者简:
两进一,本职拖延症患者,副业翻译。
|
內容試閱:
|
后记
斯嘉丽八个月大的时候,我结束了每周的心理咨询,也停止了服用抗抑郁类药物。一周过后,我发现自己怀上了第二个宝宝。
想到之后会有两个不到两岁的小孩,我心便惴惴不安——一个不到一岁的小孩就够让我手忙脚乱了,不过同时我又觉得这会是一个新的开始。我告诉自己,这次应该会不同以往。
桑尼决定休假六个月,我的导乐AJ打算从进产房起就陪在我身边。为了让我多休息,我妈妈每周都把斯嘉丽接过去照顾几天。
我轻轻松松地度过了孕期,正常分娩生下了伊登,一个小小的、略微有点早产的宝宝。她身体健康无碍。头几个月里,母乳喂养、肠绞痛、胃食管返流,还有那愚蠢的瑜伽球运动,搞得我晕头转向。尽管如此,一切还算应付得过来。
但桑尼一回去上班,那种阴郁的情绪就又卷土重来了。我对自己失望至极。我觉得要是我再坚强一些,就不会重蹈覆辙。显而易见,我崩溃了——我身心俱疲,没法儿做一个好妈妈。记得有天晚上,我去给伊登取治胃食管反流的小儿胃药,开车回家的路上在听繁星乐队的《日历女孩》。我哼着歌数月份,太阳落下了山坡:
一月,二月,三月,四月,五月——我还活着。
六月,七月,八月,九月,十月——我还活着。
十一月,十二月,捱过整个冬天——我还活着。
我还活着。
随着歌曲渐入高潮,我下定决心要活下去。这就是我当下唯一的目标,也只有在这件事上,我每天可以做一个“好妈妈”。我会为了我女儿们活下去。
我爸妈经常讲广东话里的捱这个字,和英语的“endure”(忍受)相比,我感觉这个字似乎多出了一丝无可奈何又绝不言弃的意味。它的含义比“endure”更丰富,它承认逆境是生活的常态,人生某种程度上就是索然无味地活着,等待雨过天晴。
也许这种态度并不适用于每个产后抑郁症患者,但在我找到新的心理医生,又开始新的疗程之前,我只能如此这般地捱过那些日子。我活着,我捱下去。
我的想法彻底改变了。在那之前,因为我似乎无法搞定自己分内的事,我误以为没有我,这个家会更好。不过,如果我需要做的事情只是活着……唉,也许的确如此。
所以我活了下去。
后来幸福才悄然而至,在我接受认知行为疗法之后,在我学会如何善待自己之后,在我意识到自己没有必要非得做一个好妈妈——无论怎样的好妈妈——之后。我只要陪在孩子们身边就好了。
两年多后,我发现自己又怀孕了。我很顺利地生下了艾塞克,二十四小时之后就和他一起出院回家了。那天晚上给他喂奶的时候,我摸了摸他小小的脑袋,心间突然扬起一阵幸福骄傲之感。这阵强烈的幸福感令我喜出望外,心想,啊,原来这就是那些妈妈们所说的感受!生下三个孩子后,我才体会到了这种幸福。
母亲是一份高强度的工作。这份工作往往同时既美妙又磨人。我并不认为母亲这一角色只有一种滋味——正如好妈妈的定义也并不唯一——但无论如何,我感激那一刻的宁静平和。我仍心怀希望。
爱你的,
特蕾莎
|
|