新書推薦：
《
奶奶的半个心愿 “课本里的作家” 中考热点作家孙道荣2024年全新散文集
》
售價：NT$
190.0
《
天生坏种：罪犯与犯罪心理分析
》
售價：NT$
445.0
《
新能源材料
》
售價：NT$
290.0
《
传统文化有意思：古代发明了不起
》
售價：NT$
199.0
《
无法从容的人生：路遥传
》
售價：NT$
340.0
《
亚述：世界历史上第一个帝国的兴衰
》
售價：NT$
490.0
《
人工智能与大数据：采煤机智能制造
》
售價：NT$
440.0
《
未来漫游指南：昨日科技与人类未来
》
售價：NT$
445.0
|
| 編輯推薦： |
夏目漱石写给艺术创作者的美学力作
宫崎骏、坂本龙一等汲取灵感的甘泉
著名文学翻译家林少华倾情翻译，再现经典
在迟暮的春色中，带领不安迷茫的心，感受广阔天地之美和全然孤独的狂喜。
|
| 內容簡介： |
《草枕》是夏目漱石关于艺术哲思、人生感悟、美之真谛的思想独白。
青年画家为了追求艺术的纯然真谛，刻意逃离俗世，开启了一段采风之旅。当在山野温泉邂逅了纯真唯美的姑娘后， 开始将其视为画中人并时刻寻找可以定格的瞬间，终所愿得偿，用实践达成了深藏于心的艺术追求——“非人情”。所谓”非人情”是一种超越世俗道德和冷暖人情的艺术境界。
|
| 關於作者： |
夏目漱石
なつめ そうせき（1867—1916）
本名夏目金之助，笔名漱石。日本近代文学的奠基人，被誉为“国民大作家”。代表作有《心》《我是猫》《哥儿》《三四郎》《从此以后》《虞美人草》《草枕》等。
1984年，他的头像被印在一千日元的纸钞上，以纪念其为日本文学发展作出的卓越贡献。
林少华
著名文学翻译家，学者，散文家，中国海洋大学教授。著有《落花之美》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《小孤独》《林少华看村上：从〈挪威的森林〉到〈刺杀骑士团长〉》等。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《刺杀骑士团长》等村上系列作品，以及《心》《罗生门》《雪国》《金阁寺》《失乐园》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡九十余部，广为流布，影响深远。
2018年因其杰出的翻译业绩和对中日文化交流的贡献荣获日本“外务大臣奖”。
|
| 目錄：
|
译序 夏目漱石：“非人情”与“东洋趣味”、中国趣味01
一 001
二 015
三 029
四 043
五 059
六 073
七 087
八 097
九 111
十 123
十一 135
十二 149
十三 165
附录 夏目漱石年谱 175
|
| 內容試閱：
|
漱石创作生涯仅仅十年有二，而其长篇即达十三部之多，被尊为东瀛文坛百年独步的“大文豪”和“国民大作家”。纵使素不待见日本作家的村上春树，对夏目漱石也推崇有加，断言若从日本近现代作家中投票选出十位“国民作家”，夏目漱石必定“位居其首”，盖因漱石文体乃日本近代文学史上无可撼动的“主轴”——“每个句子都自掏腰包”。文艺评论家江藤淳则认为，较之与漱石同时代的正冈子规、尾崎红叶、幸田露伴等作家，漱石是“活”到今天的“国民作家”。究其原因，一是漱石文学深深植根于日本的“过去”，即日本文学、日本文化传统的土壤，而不是像其同时代作家那样力图与之一刀两断；二是漱石乃位洞察现代文明的“阴翳”或其弊端的作家，因而穿越了现代文明而直抵其“另一侧”。（参阅新潮文库平成十六年版《草枕》附录《漱石的文学》）概而言之：其一，本土性、传统性；其二，超
越性、前瞻性。不过村上强调和欣赏的，更是漱石独具一格的文体。村上语境中的“文体”，主要指语言风格（style）。自不待言，文体还有另一含义：文章的体裁。下面请让我就这两个含义约略分析一下《草枕》的特色。
先看体裁，体裁含义的文体。作为体裁，《草枕》固然应归为小说类，但并非通常的小说。漫说同当时日本文坛的主流作家相比，即使在漱石自己的十几种小说中，《草枕》也是“另类”。按漱石本人的说法，乃“开天辟地以来无与类比”的小说。有人称之为“俳句式小说”，有人谓之为“纪行文式小说”，漱石则以“写生文”小说自辩。依我浅见，不妨视为散文体小说——非以故事情节取胜，而以韵味、以意境、以机锋与文辞见长。虽然作为小说作品也有那美这一漂亮的女主人公，但她只是作者表现“非人情”意境的一个符号，而未被赋予推动情节发展的功能，或者莫如说女主人公一开始就被作者从这一功能中解放出来。在这点上，的确有别于通常意义上的小说。漱石之子夏目伸六曾这样评价乃父这部大作：“毫无疑问，尽管作品颇有‘掉书袋’之感，但也因而与《我是猫》《哥儿》并列为家父前期代表作。不言而喻，即使从其独出机杼、天马行空的形式与内容来看，也确乎是明治时期不朽的特色名作。”（夏目伸六《父· 夏目漱石》）
再看语言风格，语言风格意义上的文体，文体之美。夏目漱石自小喜欢汉籍（中国古典文学），曾在二松学舍专门学习汉籍，汉学造诣非同一般，尤其欣赏陶渊明。他自己也喜欢写汉诗（五言古诗、七绝、七律等），十五岁即出手不凡，《草枕》中的主人公“我”写的汉诗均为二三十岁时的漱石本人之作。他临终时写的仍是七律。据日本学者统计，现存漱石汉诗计有二〇八首。创作后一部长篇期间，上午写大约一日连载分量的《明暗》，下午写七言律诗一首，几乎成了“日课”（每日的功课）。（参阅饭田利行《漱石诗集译》）散文方面，漱石对唐宋八大家情有独钟，坦率地承认其文学功力得自唐宋八大家，因而文体有“汉文调”，简约、工致、雄浑，讲究韵律和布局之美，读之如万马注坡，势不可当，又如窗外落晖，满目辉煌。这在《我是猫》中表现得酣畅淋漓。《草枕》亦不相让，开篇即拔地而起：“一面在山路攀登，一面这样想道：役于理则头生棱角，溺于情则随波逐流，执于意则四面受敌，总之人世难以栖居。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
