医学英语可以说是一门全新的语言，因其大量专业词汇来源于拉丁语和希腊语，对以英语为母语的欧美医学生尚有一定难度，更不用说非英语母语的医学生。语言的功能属性是交流，学习任何一门外语也应“学以致用”。母语的自然学习过程是由听说到读写，而多数国入学习外语是从读写到听说，因而不可避免地存在听说能力相对弱于读写能力的尴尬。在现代医学时代，掌握医学专业英语不仅有利于医学生、医务工作者专业知识的更新，也有利于开展临床涉外医疗，更有利于对外医学学术交流协助拓展深入。临床医学是一门以患者为中心的实践科学，日常工作中涉及医患、医护以及其他人员的各种交流沟通。西医先驱William Osler就曾说道：“Just listen to your patient，he is telling you the diagnosis。”而良好的医学英语表达沟通能力也是一名优秀临床医师所的基本职业素养。
本书内容贴近临床实践，侧重临床医学英语听说，突出临床实践中的口语表达难点和“实用”的特点。与传统医学英语书籍重点关注理论相比，本书以“词汇-句子-对话”的方式介绍日常临床医学英语，配有大量例句和情景对话，以在示范的基础上达到“举一反三、触类旁通”的效果，同时读者通过模仿训练可逐步形成自己的交流方式。本书适用于各级临床医师、临床医学研究生和本科生，使用过程中尤其应注意基础词汇、关键动词及常用句型的用法。本书对重要的专业词汇配有汉语翻译，但需注意潜意识汉语思维的影响。
本书重点关注临床医疗工作中口语交流所需，并未涵盖医学英语的其他内容，也未涉及临床医学亚专业的医学英语，挂一漏万，在所难免，欢迎专家与读者不吝赐教，以利再版时补充和更正。
本书编写过程中得到了西南交通大学医学院及成都市第三人民医院（西南交通大学附属医院）同仁们的热情关心和帮助，研究生游月婷、张悦及刘晓翰参与了部分编务工作，在此谨表谢忱。
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
