登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

『簡體書』跨文化交际研究与翻译行为策略

書城自編碼: 3600509
分類: 簡體書→大陸圖書→教材研究生/本科/专科教材
作者: 范燕华
國際書號(ISBN): 9787568921381
出版社: 重庆大学出版社
出版日期: 2021-02-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 278

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
十一年夏至
《 十一年夏至 》

售價:NT$ 347.0
如何打造成功的商业赛事
《 如何打造成功的商业赛事 》

售價:NT$ 407.0
万千教育学前·透视学前儿童的发展:解析幼儿教师常问的那些问题
《 万千教育学前·透视学前儿童的发展:解析幼儿教师常问的那些问题 》

售價:NT$ 265.0
慈悲与玫瑰
《 慈悲与玫瑰 》

售價:NT$ 398.0
启蒙的辩证:哲学的片简(法兰克福学派哲学经典,批判理论重要文本)
《 启蒙的辩证:哲学的片简(法兰克福学派哲学经典,批判理论重要文本) 》

售價:NT$ 347.0
心跳重置
《 心跳重置 》

售價:NT$ 269.0
云中记
《 云中记 》

售價:NT$ 347.0
中国古代妇女生活(中国古代生活丛书)
《 中国古代妇女生活(中国古代生活丛书) 》

售價:NT$ 214.0

建議一齊購買:

+

NT$ 307
《 压焊方法及设备 第2版 》
+

NT$ 372
《 汽车理论 》
+

NT$ 324
《 智能仪器 第3版 》
+

NT$ 1130
《 量子化学基本原理与应用 》
+

NT$ 245
《 当代中国政府与政治(新编21世纪公共管理系列教材) 》
+

NT$ 299
《 医学心理学(第7版/本科临床/配增值) 》
內容簡介:
本书概述了跨文化交际及其背景下的英汉翻译思想及现象,同时,对英汉文化在语言、社会、心理方面的不同做了详细的对比研究,并总结出了相应的翻译策略。接着,又详细阐述了跨文化交际下英汉词汇、语句、语篇、修辞的翻译策略,并对跨文化交际视野下的翻译能行研究。*后,以当代商务英语为例研究了跨文化视角下的英语翻译及其策略。全书主要适合国内翻译工作者、英语学教学人员以及其他相关理论研究人员阅读使用。
目錄
章 跨文化交际与第二语言教学的关系
节 文化、跨文化交际与第二语言教学之间的关系
第二节 第二语言要目标是培养学生的跨文化交际能力
第三节 跨文化交际学究的根本方法
第二章 跨文化交际
节 跨文化交际
第二节 跨文化文学解读与欣赏
第三节 全球化与文化多元
第三章 跨文化差异与融合
节 跨文化交流
第二节 跨文化教育中的文化冲击
第四章 跨文化交际下的英汉词语翻译
节 英汉词汇的差异
第二节 词的翻译策略
第三节 虚词的翻译
第五章 中西方委婉语的差异与翻译
节 委婉语的特征与应用
第二节 英汉委婉语的对比与跨文化翻译
第六章 互文性与翻译
节 翻译实践与比较
第二节 文化个案分析
第三节 翻译策略与方法
第七章 跨文化交际下的英汉句式翻译
节 特殊结构句的翻译
第二节 几类英语从句的翻译
第三节 英语长难句的翻译
第八章 跨文化交际下的英汉语篇翻译
节 英汉语篇的特点
第二节 语篇翻译的衔接与连贯
第三节 英汉应用文体翻译现状及策略
第九章 跨文化交际下的英汉修辞转换
节 英汉修辞格的特点
第二节 常用修辞格的翻译运用
参考文献

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.