新書推薦:
《
海洋、岛屿和革命:当南方遭遇帝国(文明的另一种声音)
》
售價:NT$
485.0
《
铝合金先进成型技术
》
售價:NT$
1214.0
《
英雄之旅:把人生活成一个好故事
》
售價:NT$
398.0
《
分析性一体的涌现:进入精神分析的核心
》
售價:NT$
556.0
《
火枪与账簿:早期经济全球化时代的中国与东亚世界
》
售價:NT$
352.0
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》
售價:NT$
449.0
《
银行业架构网络BIAN(全球数字化时代金融服务业框架)(数字化转型与创新管理丛书)
》
售價:NT$
449.0
《
金托邦:江湖中的沉重正义
》
售價:NT$
275.0
|
編輯推薦: |
每到春节或者中秋节,城市里的大街小巷就会变得空空荡荡,而通往全国各地的公路上,却挤满了大车小车。离开故乡、到城市生活的人们,暂时放下手里的工作,纷纷赶回故乡去过节。
年轻父母手里提着大包小包,带着孩子们,回到祖父祖母生活的故乡,这样的情景构成了一幅充满感情的风俗画。
|
內容簡介: |
这是一本温馨的图画书,文字不多,却用细致的图画,表现了一幅幅美好的民俗生活景象,散发出浓郁的韩国民族特有的节日香气。
中秋节就要来了,正是家人团聚的日子。
忙忙碌碌的韩国人,在这样的日子,不知不觉,会想起在故乡庭院看满月,想起印着母亲手印儿的松糕。于是,放下手中的工作,为父母买上爱吃的食品,与妻子灯下研究行程。然后,携妻牵子,搭车乘船,赶往故乡。
鲜艳美丽的韩服,棉花糖、炒栗子的香味儿,孩子们的笑声,手里车上大包小包的礼物,这一切都使节日的气氛更加浓烈。高速公路上,车辆走走停停,好不心烦。然而,故乡的晚风、老屋的炊烟、树梢的满月、父母村口期盼的身影、兄弟姐妹的欢声笑语,足以抵消堵车的苦恼。
|
關於作者: |
作者介绍:
李亿培
1960年出生于韩国龙仁市,毕业于弘益大学美术学院雕塑系。大学毕业后,在市民美术学校工作过,还从事过挂式美术作品、漫画评论等社会参与的美术活动。由李亿培先生撰写并绘画的作品有《小莉的中秋节》《淘气包bpm》《恰恰恰123》《故事口袋的故事》《非武装地带的春天到来时》等。绘画作品有:《半儿拉》《世界上力气最大的公鸡》《大手奶奶包饺子》《蚊子和黄牛》《你是谁呀》等。其中,《大手奶奶包饺子》于1998年获得了儿童文化大奖中的美术奖。《故事口袋的故事》于2010年获得了IBBY(国际儿童图书委员会)荣誉奖(hornor list).李亿培先生现住在韩国京畿道安成市的一个村子里,一边种菜园一边画画。
译者推荐:作者介绍:
李亿培
1960年出生于韩国龙仁市,毕业于弘益大学美术学院雕塑系。大学毕业后,在市民美术学校工作过,还从事过挂式美术作品、漫画评论等社会参与的美术活动。由李亿培先生撰写并绘画的作品有《小莉的中秋节》《淘气包bpm》《恰恰恰123》《故事口袋的故事》《非武装地带的春天到来时》等。绘画作品有:《半儿拉》《世界上力气最大的公鸡》《大手奶奶包饺子》《蚊子和黄牛》《你是谁呀》等。其中,《大手奶奶包饺子》于1998年获得了儿童文化大奖中的美术奖。《故事口袋的故事》于2010年获得了IBBY(国际儿童图书委员会)荣誉奖(hornor list).李亿培先生现住在韩国京畿道安成市的一个村子里,一边种菜园一边画画。
译者推荐:
孙淇,女,1971年出生在一个东北小镇。从小喜欢读童话故事,东北师范大学读硕士时师事朱自强,主修儿童文学专业,毕业后在大学教儿童文学。后来随丈夫定居韩国,因思念母语,开始翻译英文和韩文儿童文学作品,主要译著有《汤姆索亚历险记》(南海出版社)、稀奇古怪小朱迪系列(接力出版社)等,最喜欢的翻译作品是克莱西达寇欧的吃饱打嗝系列(接力出版社)。翻开一部外文童书,总是为那些好故事感叹,满心渴望把它们变成母语。阅读童书是一种幸福,翻译童书会使幸福加倍,因为你可以用心和语言触摸作家每一个感受。每每读完、译完一本好书,眼睛都会变得清澈,即使面对人生艰难,心也会因为充满希望而坚强。童书里的灿烂幻想、作家的积极心态、深刻而明了的人生含义,宛如一颗种子,播撒在心田,在时光中发芽。当我们长大,面临风雨,会突然发现,心里已经有一棵大树,不会让人在沮丧中跌倒。因为有这样的人生经验,希望能翻译更多的好书,让更多的孩子在心里种下大树的种子。
|
|