新書推薦:
《
述异记汇笺及情节单元分类研究(上下册)
》
售價:NT$
475.0
《
环境、社会、治理(ESG)信息披露操作手册
》
售價:NT$
1190.0
《
桑德拉销售原则 伍杰 [美]大卫·马特森
》
售價:NT$
440.0
《
理论的意义
》
售價:NT$
340.0
《
悬壶杂记:医林旧事
》
售價:NT$
240.0
《
谁之罪?(汉译世界文学5)
》
售價:NT$
240.0
《
民国词社沤社研究
》
售價:NT$
640.0
《
帕纳索传来的消息(文艺复兴译丛)
》
售價:NT$
495.0
|
編輯推薦: |
.奥斯卡*佳动画长片《玩具总动员3》艺术总监堤大介与诗人母亲堤江实联合创作。
.诗意的语言,3D动画般的视觉效果,成就了一部值得收藏的艺术作品。
.一本诗意而浪漫的生命教育读本,带你感受生命初始的美好。
.与孩子一起迎接新生命的到来,见证生命的奇迹。
.每个孩子都是落入凡间的精灵,将带给我们一生的喜悦。
.生命真美好!愿我们珍惜每一次感动,学着更好地去爱。
|
內容簡介: |
《啊,我听到了!》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
一个小男孩轻轻靠在妈妈隆起的肚子上,闭上眼睛,竖起耳朵,听到了各种各样的声音:有雨滴落在屋顶上的声音,花蕾绽放的声音;有小兔子睡觉的呼噜声,鸟宝宝叽叽喳喳的吵闹声;有风掠过天空的声音,脚踏在雪地上的声音;有海滨波浪和螃蟹游戏的声音,还有大海的歌唱,企鹅的祈祷声;以及地球在茫茫宇宙中的寂静*后一个画面,定格在妈妈隆起的肚子上,从抽象的声音,回归到亲人的生命联系。
你听得见生命的声音吗?它好像很近,又好像很远,不过只要用心聆听,生命的跃动就会始终在你看得见的地方。
|
關於作者: |
著者:堤江实(EmiTsutsumi)
日本诗人。毕业于日本立教大学英语文学系。她写诗、做翻译,也创作图画书,在诗歌朗诵界尤其活跃。代表作有图画书《啊,我听到了!》《水滴》《森林》,诗集《奇迹》等。
绘者:堤大介(DiceTsutsumi)
日本插画家、编剧、导演和视觉设计师。早期曾参与《冰川时代》《机器人历险记》《霍顿与无名氏》等动画电影的视觉研发工作。随后,他加入皮克斯动画工作室,担任《玩具总动员3》《赛车总动员2》等多部动画电影的艺术总监。代表作有图画书《啊,我听到了!》,画册《速写本的奇幻旅程》等。
译者:季颖
儿童文学作家、日语译者。曾做过出版社编辑等工作。1997年赴日本至今。日本圣和大学大学院教育学研究科博士课程毕业。专攻儿童文学,现从事于儿童文学的研究、评论及翻译。儿童文学代表作品有《丑丑的故事》《树的孩子》《青蛙买池塘》等,翻译作品有图画书《第一次上街买东西》《古利和古拉》等。
|
內容試閱:
|
名家说文
共生世界常新的奥秘
徐榕/童书评论人
一个新人来到世界上,是一个多么奇妙的奥秘啊!这是大文学家托尔斯泰的感叹,也是一个小男孩想象出的生命拂晓的微妙风景。
闭上眼睛,竖起耳朵,静静地、静静地聆听我们会听到怎样奇妙的奥秘啊!
花蕾慢慢地、慢慢地绽开,啵!
小兔子们在睡梦中,呼呼
原来,时间是可以被倾听的。时间在呼吸,在待放的花蕾中呼吸,在沉醉的睡梦里呼吸;时间在创造,创造着生命的景象,创造着生命的运转。顺着时间的脉络,可以找到生命的源起。时间很长也很短,在小小的图画书里,时间变成了具体的声响,听见了,听见了!
雨滴落在屋顶上,噗隆滴答
树枝上的鸟宝宝们,叽啾,叽啾
原来,空间也是可以被倾听的。近处的屋顶,远处的山林,浅浅的沙滩,深深的海底,它们是生命共存的场域。每一个空间,都对应着感受的世界和现实的世界。真实的生命,真实的相遇,不断生发出来。空间有时宏阔有时幽微,在小小的图画书里,声音是不同空间并存和交互的媒介,听见了,听见了!
刚下过雪的大地上咯吱咯吱扑哧,咔嚓。
南方小岛的海滨哗啦沙沙沙
原来,视觉可以转化为听觉。透过图画书这个窗口,几乎可以看到这个世界上发生过的和正在发生的一切,见证生命的璀璨活力,见证庞大与渺小,见证短暂与长久。由微知著,其实并不需要跑到遥远的地方去寻找生命简单却伟大的力量,它们就在眼前,就在身边的日常之中。闭上眼睛,竖起耳朵,听见了,听见了!
风掠过天空,嗖嗖唰啦啦
浮冰中的小气泡,叮咚扑咝!
原来,听觉可以转化为文字和图画。男孩伏在妈妈的肚子上,闭上眼睛,竖起耳朵:他听见了雨的述说,听见了花的呢喃;听见了兔子从梦中醒来,听见了小鸟的第一次鸣唱;听见了树叶在风中跳舞,听见了狐狸在雪地奔跑,听见了星月下企鹅的祈祷;听见了大海深沉的回响,听见了地球在茫茫宇宙中的寂静最后,他听见了婴儿他的手足的声音。所有的倾听,转化为图画和诗句,成为我们手中的图画书你听得见生命的声音吗?它好像很近,又好像很远,不过只要用心聆听,生命的跃动就会始终在你看得见、听得见的地方!
这本书是母亲和儿子的联袂之作。母亲堤江实是一位诗人、翻译家,也创作图画书;儿子堤大介是插画家、编剧、导演和视觉设计师,曾担任《玩具总动员3》等多部动画影片的艺术总监。他们熟稔故事的叙述技巧,又把诗意和浪漫、亲情和温暖融入图文。我们借由与他们母子共同倾听,仿佛再一次体验生命的跃动和降临,对于看似平常的景象,滋生出新的领会和感动,我们沉浸在他们母子营造的声光中
这本书将各种声音带入生命的初始时刻,它们有着属于自己的和谐。书中不断出现拟声词,不同的发音,不同的节奏,好像在玩一个捕捉声音的游戏。伴随着书页的翻动,拟声词从简单到复杂,不断推动情节的进展,也充分关照了孩子在游戏中学习的需要。口中念出这些惟妙惟肖的拟声词,都是对新生命的祝福啊!
这本书清新如同晨曦,语言简洁轻柔、饱含深情,图画平静温暖、烁烁闪亮。它以一个孩子的赤子之心感知这个世界,以直觉与生命沟通,天真的想象融入朴实的自然万象,纯净唯美之中蕴含哲思。是孩子,将我们带到生命活力的源头,他们拥有新鲜的情感,拥有解释生命运转的独特方式,对未来世界有着预知能力。
在众多图画书里,有一类是关于某些特定仪式的故事。在本书中,这个仪式就是迎接新生。在阅读这本书时,新生这个词一直在我心中回荡,如同一个最温柔也最深沉的旋律我们爱新生,爱周而复始的季节,爱生机勃勃的世间万象。这本图画书,唤醒了我们尊重生命的情感,无论是面对动物还是植物。这是一本懂得在孩子心中抛下种子、让它慢慢生长的书。由此,新生也蕴含了启迪的意味,隐喻了情感的苏醒。
天空的风,兔子的梦,绽放的花朵,滴落的雨水,小鸟鸣唱的新曲,波浪和螃蟹的追逐因为共生,这个世界,永远清新如初。
母亲,儿子,即将诞生的婴儿因为共生,这个家庭,永远相爱如初。时间,空间,视觉,听觉因为共生,这本图画书永远是个奇妙的奥秘。
所以,写下这些阅读心得,只为献给那么多不一样的瞬间且又永恒美好的新生。
|
|