登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

『簡體書』名家读古文(二)

書城自編碼: 3018764
分類: 簡體書→大陸圖書→文學文学评论与鉴赏
作者: 西渡
國際書號(ISBN): 9787559602299
出版社: 北京联合出版有限公司
出版日期: 2017-06-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 528/413000
書度/開本: 32开 釘裝: 平装

售價:NT$ 353

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
数据有道:数据分析+图论与网络+微课+Python编程(鸢尾花数学大系:从加减乘除到机器学习)
《 数据有道:数据分析+图论与网络+微课+Python编程(鸢尾花数学大系:从加减乘除到机器学习) 》

售價:NT$ 1214.0
500万次倾听:陪伤心的人聊聊
《 500万次倾听:陪伤心的人聊聊 》

售價:NT$ 245.0
英国商业500年(见证大国崛起与企业兴衰,启迪未来商业智慧。)
《 英国商业500年(见证大国崛起与企业兴衰,启迪未来商业智慧。) 》

售價:NT$ 367.0
万千心理·儿童心理治疗中的心智化:临床实践指导
《 万千心理·儿童心理治疗中的心智化:临床实践指导 》

售價:NT$ 398.0
自我囚禁的人:完美主义的心理成因与自我松绑(破除你对完美主义的迷思,尝试打破自我评价过低与焦虑的恶性循环)
《 自我囚禁的人:完美主义的心理成因与自我松绑(破除你对完美主义的迷思,尝试打破自我评价过低与焦虑的恶性循环) 》

售價:NT$ 301.0
周易
《 周易 》

售價:NT$ 203.0
东南亚的传统与发展
《 东南亚的传统与发展 》

售價:NT$ 306.0
乾隆制造
《 乾隆制造 》

售價:NT$ 398.0

建議一齊購買:

+

NT$ 353
《 名家读新诗 》
+

NT$ 353
《 名家读唐宋词 》
+

NT$ 353
《 名家读唐诗 》
+

NT$ 353
《 名家读古诗 》
+

NT$ 353
《 名家读古文(一) 》
+

NT$ 353
《 名家读宋元明清诗 》
編輯推薦:
本书选取了唐宋元明清名文五十七篇,涉及散文作家三十八人,其中大部分古文都是我国大、中学语文教材的必选篇目。书中除了有《滕王阁序》《送东阳马生序》《项脊轩志》《口技》等人们耳熟能详的经典文章外,还收录了韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼、袁宏道、张岱、龚自珍等名家的古文佳作。而且为了方便读者理解文章内容,本书还将朱自清、叶圣陶、臧克家等名家对于佳作的赏析附在文章之后,使广大文学爱好者可以就近学习、赏析、领会佳作的内涵,从而帮助读者有效地获得相关知识,并在这本出色的精神食粮帮助下提升自己的文学素养。
內容簡介:
阅读经典,就是阅读灵魂,就是把一个人的生活和伟大的传统联系在一起。著名诗人西渡先生编选的这本《名家读古文(二)》践行的就是这项工作。本书不仅集中了《滕王阁序》《送东阳马生序》等经典文章,以及韩愈、苏轼、袁宏道等名家的古文佳作,还将朱自清、叶圣陶、臧克家等多位知名学者对于佳作的解读置于文章之后,融合了古人与今人的智慧,从而为广大文学爱好者提供了质量上乘的精神食粮。
關於作者:
西渡,诗人、诗歌批评家。北京大学文学学士、清华大学文学博士。北京大学中国新诗研究所研究员。1967年生于浙江省浦江县,1985年考入北京大学中文系并开始写诗,1990年代以后兼事诗歌批评。曾获刘丽安诗歌奖、《十月》文学奖、东荡子诗歌奖批评奖等。
著有诗集《雪景中的柏拉图》(1998)、《草之家》(2002)、《连心锁》(2005)、《鸟语林》(2010),诗论集《守望与倾听》(2000)、《灵魂的未来》(2009),诗歌批评专著《壮烈风景骆一禾论、骆一禾海子比较论》(2012)。
目錄
骆宾王
代李敬业传檄天下文
熊笃骆宾王《代李敬业传檄天下文》赏析
王勃
滕王阁序
吴调公绵丽高华 壮优兼美读王勃《滕王阁序》
王维
山中与裴秀才迪书
刘学锴王维《山中与裴秀才迪书》赏析
李白
与韩荆州书
王运熙 施绍文李白《与韩荆州书》赏析
春夜宴桃李园序
霍松林李白《春夜宴诸从弟桃李园序》赏析
李华
吊古战场文
臧克家悲惨阴暗的战争画卷重读《吊古战场文》
韩愈
答李翊书
叶圣陶略谈韩愈《答李翊书》
送孟东野序
周振甫谈韩愈的《送孟东野序》
送李愿归盘谷序
吴小如读韩愈《送李愿归盘谷序》
祭十二郎文
王思宇韩愈《祭十二郎文》鉴赏
刘禹锡
陋室铭
李如鸾短小、精粹、隽永刘禹锡《陋室铭》赏析
柳宗元
钴潭西小丘记
霍松林柳宗元《钴 潭西小丘记》鉴赏
至小丘西小石潭记
张中行柳宗元《小石潭记》鉴赏
杜牧
阿房宫赋
霍松林杜牧《阿房宫赋》鉴赏
范仲淹
岳阳楼记
张中行范仲淹的《岳阳楼记》
欧阳修
醉翁亭记
周振甫谈欧阳修的《醉翁亭记》
秋声赋
臧克家瑟瑟金风天外至重读《秋声赋》纪感
泷冈阡表
朱自清 叶圣陶欧阳修《泷冈阡表》指导大概
苏洵
六国论
隋树森苏洵《六国论》赏析
周敦颐
爱莲说
李如鸾一篇状物言志的散文小品读周敦颐《爱莲说》
曾巩
墨池记
王水照曾巩《墨池记》鉴赏
王安石
游褒禅山记
胡念贻读《游褒禅山记》
苏轼
赤壁赋
吴小如读苏轼《赤壁赋》
后赤壁赋
吴小如读苏轼《后赤壁赋》
超然台记
俞平伯《超然台记》评
记承天寺夜游
吴战垒一首清冷的月光曲苏轼《记承天寺夜游》赏析
苏辙
上枢密韩太尉书
吴汝煜 薛屹峰苏辙《上枢密韩太尉书》鉴赏
黄州快哉亭记
周先慎苏辙《黄州快哉亭记》
陆游
书渭桥事
朱东润陆游《书渭桥事》鉴赏
周密
观潮
吴功正腾挪多姿 笔卷惊涛周密《观潮》简析
元好问
市隐斋记
程千帆 关道雄元好问《市隐斋记》鉴赏
送秦中诸人引
程千帆 关道雄元好问《送秦中诸人引》鉴赏
宋濂
送东阳马生序
周先慎宋濂《送东阳马生序》
归有光
项脊轩志
吴小如读归有光《项脊轩志》
先妣事略
霍松林归有光《先妣事略》鉴赏
徐渭
豁然堂记
骆玉明徐渭《豁然堂记》鉴赏
宗臣
报刘一丈书
赵昌平宗臣《报刘一丈书》鉴赏
袁宏道
满井游记
吴战垒春在郊田旷野中读袁宏道《满井游记》
晚游六桥待月记
吴战垒空灵幻变 引人入胜读读袁宏道《晚游六桥待月记》
袁中道
江行日记二则
吴战垒摄取诗与画的精魂读袁中道江行日记二则
钟惺
夏梅说
吴战垒钟惺《夏梅说》鉴赏
浣花溪记
吴战垒钟惺《浣花溪记》鉴赏
谭元春
再游乌龙潭记
吴战垒谭元春《再游乌龙潭记》鉴赏
张岱
柳敬亭说书
卜安淳美在艺术创造介绍张岱《柳敬亭说书》
西湖七月半
吴功正杭人倾城出 中元月夜游介绍张岱《西湖七月半》
湖心亭看雪
吴战垒诗的小品 小品的诗读张岱《湖心亭看雪》
《陶庵梦忆》自序
施蛰存张岱《陶庵梦忆自序》鉴赏
张溥
五人墓碑记
霍松林张溥《五人墓碑记》鉴赏
林嗣环
口技
霍松林林嗣环《口技》鉴赏
侯方域
马伶传
王季思 林建侯方域《马伶传》鉴赏
汪琬
送王进士之任扬州序
吴战垒骊歌虽短 别意深长读汪琬《送王进士之任扬州序》
张潮
幽梦影 节选
西渡张潮《幽梦影》欣赏
方苞
左忠毅公逸事
周振甫方苞《左忠毅公逸事》赏析
姚鼐
登泰山记
马茂元从桐城派的古文谈到姚鼐的《登泰山记》
全祖望
梅花岭记
张中行全祖望《梅花岭记》鉴赏
龚自珍
病梅馆记
吴战垒龚自珍《病梅馆记》鉴赏
己亥六月重过扬州记
吴调公龚自珍《己亥六月重过扬州记》鉴赏
袁宏道《晚游六桥待月记》
袁中道
江行日记二则
吴战垒摄取诗与画的精魂读袁中道江行日记二则
钟惺
夏梅说
吴战垒钟惺《夏梅说》鉴赏
浣花溪记
吴战垒钟惺《浣花溪记》鉴赏
谭元春
再游乌龙潭记
吴战垒谭元春《再游乌龙潭记》鉴赏
张岱
柳敬亭说书
卜安淳美在艺术创造介绍张岱《柳敬亭说书》
西湖七月半
吴功正杭人倾城出 中元月夜游介绍张岱《西湖七月半》
湖心亭看雪
吴战垒诗的小品 小品的诗读张岱《湖心亭看雪》
《陶庵梦忆》自序
施蛰存张岱《陶庵梦忆自序》鉴赏
张溥
五人墓碑记
霍松林张溥《五人墓碑记》鉴赏
林嗣环
口技
霍松林林嗣环《口技》鉴赏
侯方域
马伶传
王季思 林建侯方域《马伶传》鉴赏
汪琬
送王进士之任扬州序
吴战垒骊歌虽短 别意深长读汪琬《送王进士之任扬州序》
张潮
幽梦影 节选
西渡张潮《幽梦影》欣赏
方苞
左忠毅公逸事
周振甫方苞《左忠毅公逸事》赏析
姚鼐
登泰山记
马茂元从桐城派的古文谈到姚鼐的《登泰山记》
全祖望
梅花岭记
张中行全祖望《梅花岭记》鉴赏
龚自珍
病梅馆记
吴战垒龚自珍《病梅馆记》鉴赏
己亥六月重过扬州记
吴调公龚自珍《己亥六月重过扬州记》鉴赏
內容試閱
先对本书所谓古文的含义做一点说明。古文本来是一个与骈文相对的概念,也就是用文言写的散体文。但这一套《名家读古文》所选文章既包括散体文,也包括一部分辞赋骈文。在本书中,我把古文的含义定义为古代散文,也就是与诗歌、小说、戏剧等并立的一种文体名称,包括除了诗歌、小说、戏剧以外的一应文章。这一套书实际上是一个我国古代散文的欣赏读本。本册所收文章起于唐,止于清。
唐朝是我国散文发展的一个重要时期。初唐文章形式上大致还在六朝文章的笼罩之下,骈文仍然是流行的文章体裁。本书选入的王勃《滕王阁序》、骆宾王《代李敬业传檄天下文》都是骈文。王勃的文章还有夸饰的倾向,不免依然靠着堆砌辞藻典故来完篇,但是内中却有一种蓬勃的青春气象,这是六朝那些修辞主义的文章所未见的。骆宾王的文章虽然也采用了骈文的形式,却是一篇实用文字,也就是说它是确有内容要表达,它的那些辞藻典故都是为着表达内容服务的,所以它虽然采用了骈文的形式,但在精神上已经摆脱了骈文的桎梏。后来李白、王维的一些文章则有了更多的个性的表达,骈文的形式已不再能够束缚作家个性的表现。盛唐作家以作诗余力偶然为文,却能将文章内外点缀得花团锦簇,自有一种浑然的气象,最为后世难及。这乃是唐人生命的充溢所致。中唐以后,韩、柳提倡古文,人们终于明白散文才是文章正宗,骈文的势力由是受到重创。韩愈的文章道学气重,有时不免令人生厌,但一篇《祭十二郎文》情真语切,千百年来不知感动了多少读者;《送李愿归盘谷序》流利婉转,已有宋人文章的风姿,在韩文中最可讽诵。东坡甚至说唐无文章,惟韩退之《送李愿归盘谷》一篇而已。话虽夸诞,从散文发展的角度来看,其实有其道理。柳宗元兼擅政论、寓言、游记,但最为人称道的还是他的游记。他的《永州八记》,可贵之处在于能将自己的生命体验溶解在山水之间,而又文字雅洁,含蓄不露。这实际上是将诗的方法引到了散文中,从此文章中的山水也有了人性,而不仅是人们观照、欣赏的对象。杜牧的《阿房宫赋》是赋体名篇,却是有感而发,他的那些富丽堂皇的藻绘,都是出自表现主题的需要,与六朝赋不一样。晚唐皮日休、陆龟蒙、罗隐的小品文,多抗争和愤激之谈,成为一榻糊涂的泥塘里的光彩和锋铓鲁迅语。
古文运动在韩、柳手上虽然已取得很大成绩,但并没有彻底完成对骈文的革命。唐末五代之际,在社会和文坛上占优势的仍然是骈文。当时的官府文书,都采用骈体。散体文最终压倒骈文成为主流文体是在宋人手上。宋初王禹偁等已开北宋诗文革新运动的先河,至欧阳修以文坛宗主和朝廷名臣的地位力倡古文,推尊韩愈,又得苏氏父子襄助,散体文终于在和骈文的长期拉锯中获得全胜。此后,骈文的影响虽然还在,却也只能自甘支流,再没有力量与古文正面争锋了。欧阳修的文章纡徐婉转,摇曳生姿,叙事、记人、状物、抒情,无不从容而就,饶有一种亲切动人的力量。苏轼论文主自然,以为作文当如行云流水,初无定质,但常行于所当行,常止于所不可不止,实际上是对欧阳修影响下的宋人文章风格的一个概括。苏轼本人才高气豪,于文章兼长各体。其议论则风起云涌,尽纵横捭阖之态;其抒情则杂花生树,穷秀雅妩媚之致;状物则毕现纤毫之细,写景则妙入风云之心,叙事则曲尽本末之微。苏轼于文体多有创获,其前、后《赤壁赋》为散体赋的千古绝调,而《记承天寺夜游》一类短文则成为明人小品的滥觞。其时王安石、苏洵、苏辙、曾巩都是文名隆盛的大家,这些人各擅所长,形成了我国散文发展史上的一个高潮。这个盛况延至南宋,在陆游等人手上依然还有不错的成绩。
北宋的古文运动比起韩愈来,无论理论还是实践都有发展。韩愈以道统的继承人自居,强调文以载道,文章头巾气重。欧阳修虽然也还以道统自命,但是很多文章却更多地表现了个人的感受,实际上把散文引向了近代化的道路。这个倾向在苏轼手上得到了发扬,文章的个性更强,语言上更注意吸取口语的长处,近代的面貌已经很明显了。这也是苏氏文章至今还有影响的原因。
元明清三代的文章基本上从唐宋两代而来。金元之际,文人多难,优秀的散文作者、作品都不多。只有元好问为一特例,诗称大家,文也有佳构。本书收入的《市隐斋记》《送秦中诸人引》都颇为人传诵。元末,宋濂、刘基都还写过一些有己见的文章。入明,小和尚出身的朱元璋大兴文字狱,倡理学,定八股取士,于是台阁体起,除了马屁文章,什么也不能写了。其后,前、后七子出来反对台阁体,提倡文必秦汉,形成了一股很大的文学潮流,终于冲垮了台阁体的堤围。但是由于前、后七子文学理论上的天然缺陷,其作品缺乏创新,为后世传诵的作品很少。中间,以茅坤、归有光等为首的唐宋派强调学习唐宋古文家的作品,强调表现自己的面貌,取语平易,力避艰深,实际上是要回到宋人创始的近代化道路上。但是唐宋派作家大多已深染明人的道学习气,难免见解迂腐,心胸没有宋人开阔,文风趋于柔弱。其中实际成就最大的数归有光。归善以日常琐事表现家庭成员之间的亲情,在朴素简洁的文字下蕴含深厚的情感,在当时和后世都有很大影响。明人散文最大的成就体现在公安一派的创作里。公安诸公思想上深受李贽的影响,追求个性自由,反对道学对人性的束缚。在文学理论上,他们主张独抒性灵,不拘格套,文体上也突破了传统古文的陈规,大量写作轻灵俊逸、新颖别致的小品,语言上更接近活泼生动的口语。我们今天读他们的文章,还能感到作者的性情面貌跃然纸上。可以说,如果没有后来的反复,散文近代化的过程在公安派手里已经接近完成。公安派以袁宗道、袁宏道、袁中道三兄弟为首,江盈科、陶望龄等为其附庸,尤以袁宏道成就为高。袁宏道的散文题材丰富,体裁也较广,尺牍、游记、人物传记无所不善。行文清新明畅,情趣盎然,充满生活气息和作者的主观情意。公安派的散文对五四以后的白话散文有较大影响。时间上与公安派先后的散文流派还有以钟惺、谭元春为首的竟陵派,其文学主张与公安派也相接近,都主张抒发性灵,风格上则与公安派的明丽流畅不同,以幽深孤峭相标榜。本书选入的钟惺《夏梅说》颇能代表这一派立意新异、感情幽独的特色。竟陵派也是明末小品文章的重要一支。复社是明末一个政治性的社团,以天下事自任,其成员的文章也关心时事,风格慷慨激昂,以张溥的《五人墓碑记》最为世传诵。复社属意现实的文章也是散文近代化的一个重要标志。
清初的文章继承了明末自由表现的路子。黄宗羲、顾炎武、王夫之的学术文章发扬光大了复社关心现实的传统,成为近代思想的先声。清初三大家的文章则可以看作明末公安派竟陵派的流风余韵。张潮的《幽梦影》是一本清新脱俗的警句集,继承了公安派独抒性灵的特点,形式上更加无拘无束,或者说它根本抛弃了形式。其内容虽不外文人雅致,但颇能发现蕴含在日常生活现象之下的美,道他人所未道,体现了一种诗意的生活境界。本书从其上篇节选了四十五则,以飨读者。因为找不到现成的鉴赏文字,我只好自己动手,在文后略缀数语,实在是割舍不下那些玲珑可爱的文字,非敢以专家自居。这一点还要请读者鉴谅。桐城派是清代影响最大的散文流派。这一派的文章讲求所谓义法。义是指文章内容而言,他们对义的讲求实际上就是要文章内容符合理学道统;法就是要言有序,也就是讲究文章的剪裁安排,而他们的这个法又是从八股时文而来。可以说,桐城派的取向在内容和形式两方面,都是对明末以来散文自由化取向的反动。这一派的作家大多思想守旧,趣味狭窄,其文章虽有条理清晰,结构严谨,文字精练工整的优点,但往往言语无味,缺乏个性,可读性不强。这一派的代表作家为方苞、姚鼐。由于桐城派的主张迎合了清朝统治者的需要,其影响一直延及清末,新文化运动中被指为桐城谬种的就是这一派的徒子徒孙。清代晚期,魏源、龚自珍等人思想上突破了宋明理学的窠臼,文章复有个性的表现。其后,历史翻开了新的一页,以文言写作的古文已不能适应社会现实的需要。于是,新文化运动应运而生,白话取代了文言,古文的历史使命也就结束了。
我国古代散文的传统源远流长,一些名篇杰作代代传诵,一些名言警句和诗词名句一样流布人口,成为习用的成语。和诗歌一样,古代散文对我国民族语言的形成和丰富做出了巨大的贡献。读一点古代散文,对提高个人的人文和文学素养,丰富个人的语汇,提高驾驭民族语言的能力,都有很大的好处。近来社会上流行一种说法,以为文言是白话之母,写好白话,首先要学通文言。这种说法实际上把话与文的关系搞反了。文言是一种书面语言,而且是与人们日常使用的话脱离的书面语言。它本身就不是文学语言的源头活水,更不能成为白话之母。文学语言的源泉只有一个,那就是与人们的生活须臾不可分的话。从古文的实践也可看出,凡是文章有活力、创作成绩好的时期,都是文与话相去不远,或者善于从话中汲取营养来丰富语言的文学表现力的时期,如先秦,韩、柳推行古文运动的中唐,以及后来的北宋、明末,而凡是只着眼于文,以此画地自闭的时期,文章就难有活力,散文的创作就出现衰退。古代散文积几千年来流传下来的作品浩如烟海。这是一个非常丰富的传统,但是这也是一个有局限和缺陷的传统。某种程度上说,古代散文所反映的社会生活的内容并不广阔。古代散文作家大多是官僚地主阶级的知识分子,反映的是他们所接触的社会生活,表现的是他们的意识、见解和情趣。对越出他们生活范围的现实,古代散文就很少反映。如果我们要想知道古代农工商各阶层的实际生活是什么样子的,我们能从古代散文里找到的材料是非常有限的。古代散文所表现的思想意识也大体没有超出儒、释、道三教的范围,而以儒教的道统为正宗、主体,加上一点文人情趣做调料。所以,其见解可以说并不怎么高明。这和我国古代的社会发展水平是一致的。近代以前,中国社会虽然经常有改朝换代的变动,但社会的基本结构并没有根本的改变。在这样一个超稳定的社会结构中,自然不可能产生超出与这个结构相适应的意识范围的见解。古代散文中那些千古流传的名篇杰作,如欧阳修的《秋声赋》,苏轼的前、后《赤壁赋》,其见解都没有越出我们上面所说的范围。我们并不是苛求古人,要求他们具备现代意识,同时我们也不必讳言他们的局限性。从表现方法来说,古代散文也有其特殊限制。古代散文是用文言写的,而文言作为一种远离口语实践的书面语言,它和人们的实际经验之间是脱节的,因而难以全面、细致地反映人们实际的生活经验。我们读西方的小说和散文,对它们所描写的生活会有一种非常真切的了解,我们甚至可以在现实中重新组织起这样的生活。但是,我国古代散文对现实的反映却是粗线条的,甚至可以说是抽象的。对作者所描写的经验,我们往往只有一些概念性的了解。事实上,古代散文采用了一种类似诗歌中意象的方法。它已经预先把经验抽象为意象了,所以我们也只能意象地感受古人的经验。《秋声赋》《赤壁赋》这些名文都是用这样的方法写成的。它们确实写得很美,但也确实显得粗疏。所以,文言有文言的优势,白话也自有白话的优势,我们正可不必人为夸大文言的优势,盲目地拜倒在古人脚下。
本书收入唐宋元明清五代名文五十七篇,涉及散文作家三十八人,其中很大部分是我国大、中学语文教材的必选篇目。每篇文章都附有现代著名作家、学者所做的解读。为了便于普通读者理解原文,我们对本文词义和典故出处尽量做了注释,为避免烦琐,除确有必要外,不做词句的串讲。在注释过程中参考了一些注家的研究成果,未在文中一一表明,谨此说明,并对这些注家表示感谢。西渡


杜?牧
杜牧(803852),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。他是宰相杜佑的孙子,唐文宗太和二年(828)进士及第。曾任监察御史、司勋员外郎、考功郎中、知制诰和中书舍人等职。
杜牧诗与李商隐齐名,是晚唐的重要作家。文章多感时愤世之作,豪迈挺拔,辞彩新隽。韩柳派的古文作家,在晚唐最有影响的也应该推杜牧。有《樊川文集》。
阿房宫赋
六王毕,四海一[1];蜀山兀,阿房出[2]。覆压三百余里,隔离天日[3]。骊山北构而西折[4],直走咸阳;二川溶溶[5],流入宫墙。五步一楼,十步一阁。廊腰缦迥,檐牙高啄[6]。各抱地势,钩心斗角[7]。盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡[8],矗不知乎几千万落[9]。长桥卧波,未雲何龙[10]?复道行空,不霁何虹[11]?高低冥迷[12],不知西东。歌台暖响,春光融融[13]。舞殿冷袖,风雨凄凄[14]。一日之内,一宫之间,而气候不齐[15]。
妃嫔媵嫱[16],王子皇孙[17],辞楼下殿,辇来于秦[18]。朝歌夜弦[19],为秦宫人。明星荧荧[20],开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也[21];渭流涨腻,弃脂水也[22];烟斜雾横,焚椒兰也[23];雷霆乍惊,宫车过也[24];辘辘远听,杳不知其所之也[25]。一肌一容,尽态极妍[26],缦立远视,而望幸焉[27]。有不得见者,三十六年。
燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英[28],几世几年,剽掠其人,倚叠如山[29]。一旦不能有,输来其间[30]。鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤[31],秦人视之,亦不甚惜[32]。
嗟乎!一人之心,千万人之心也[33]。秦爱纷奢[34],人亦念其家。奈何取之尽锱铢[35],用之如泥沙?使负栋之柱[36],多于南亩之农夫[37];架梁之椽[38],多于机上之工女[39];钉头磷磷[40],多于在庾之粟粒[41];瓦缝参差[42],多于周身之帛缕[43];直栏横槛[44],多于九土之城郭[45];管弦呕哑[46],多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心,日益骄固[47]。戍卒叫[48],函谷举[49]。楚人一炬,可怜焦土[50]。
呜呼!灭六国者,六国也,非秦也。族秦者[51],秦也,非天下也。嗟乎!使六国各爱其人,则足以拒秦。使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君[52],谁得而族灭也[53]?秦人不暇自哀[54],而使后人哀之;后人哀之而不鉴之[55],亦使后人而复哀后人也[56]。
注释
[1]六王二句:六王,六国,韩、赵、魏、楚、燕、齐。毕,完结、灭亡。四海,指全中国。古代以为中国四面有海(见《礼记?祭义》)。一,统一。
[2]蜀山二句:蜀山兀(w),蜀山(树木)被伐光。兀,高而上平,秃貌,指树木被砍光。《史记?秦始皇本纪》载,始皇作阿房宫,把荆(湖南、湖北)蜀(四川)地材都伐至关中。出,出现,意思是建成。
[3]覆压二句:覆压,掩盖,指宫室面积。隔离天日,把天和日隔开,形容建筑高大。
[4]骊山:在西安东临潼区东南三里。秦始皇二十七年,作阁道,自咸阳至骊山八十里。又营葬于骊山,役徒七十万人。北构而西折:指自骊山之北构筑宫殿,向西转折一直修到秦京咸阳。
[5]阿房宫在古滈(ho)水与潏(j)水之间,所以说二川。溶溶:水盛貌。
[6]廊腰二句:廊腰,曲折的走廊。缦,无文采的缯帛。缦迥,如缦带回环萦绕。檐牙,檐口瓦当,状如牙齿。啄,鸟嘴。
[7]各抱二句:各抱地势,每一座楼阁,都根据地势高下建筑,即因地制宜。钩心,屋心相聚如钩。斗角,屋角相湊如斗。
[8]盘盘三句:盘盘,大貌。囷囷(qūn),曲折回旋貌。蜂房水涡,像蜂房那样密,像漩涡那样起伏。
[9]矗(ch):高耸貌。落:院落,引申为一个建筑单位的量词。
[10]雩(y):古代求雨祭神名雩。《左传》桓公五年:龙见而雩。龙:龙星。原意是龙星出现就该举行雩祭。这里是借龙星的龙作蛟龙的龙,意思说,并非举行雩祭的时候,为什么龙会出现。龙指长桥,桥体宏伟,采画鲜明,宛似龙卧水上。雩,或作云。
[11]复道二句:复道,驾在空中的道路,对地下道路而言,上下都有通道,所以称复道。这种空中通道,上面有屋覆盖,因此又称为阁道。霁(j),雨止日出。虹,复道凌空饰彩,好像虹霓。不霁何虹,并非雨止日出的时候,为什么有彩虹出现。
[12]冥迷:分辨不清。
[13]融融:和乐貌。
[14]凄凄:寒冷貌。
[15]不齐:不同
[16]妃嫔媵嫱(yngqing):指六国诸侯的配偶、宫女。妃,天子、诸侯、太子的配偶。媵,后妃陪嫁的人。嫱,宫中女官。
[17]王子皇孙:六国王侯的女儿和孙女。皇孙即王孙,为避重复,故改王为皇。
[18]辇(niǎn):用人挽着走的车。
[19]弦:奏乐。
[20]荧荧:形容星光。
[21]绿云二句:绿云,比喻头发黑而密。扰扰,缭绕。鬟,把头发梳成环状,以为装饰。晓鬟,指早起梳妆,犹言晓妆。
[22]渭流二句:渭流,即渭水。咸阳在渭水北,骊山在渭水南,秦宫室布满渭水的南北。腻,脂垢。脂水,洗胭脂的水。
[23]烟斜二句:斜横,纵横弥漫。椒兰,两种芳香植物。
[24]雷霆二句:宫车,帝王所乘之车。这两句说,像雷霆的声音使人骤然吃惊,这是宫车疾驰过去了。
[25]辘辘二句:辘辘(l),车声。远听,老远地倾听着。杳(yǎo),远。不知所之,不知道到哪里去了。
[26]一肌二句:一肌,任何一处肌肤。一容,任何一种姿态。尽、极,非常。态、妍,都是姿容美好的意思。
[27]缦立二句:缦立,久立。缦,通慢,宽缓。一说,缦同曼,柔美。望幸,指希望受到宠爱。被皇帝宠爱叫幸。
[28]燕赵三句:燕赵、韩魏和齐楚,泛指六国,互文见义。收藏、经营、精英,也是互文见义。收藏,指收藏的珍玩宝物。经营精英,也指的是珍宝。
[29]几世三句:世,三十年为一世。剽(piāo)掠,抢劫、掠夺。其人,各国的人民。倚叠,堆积。
[30]一旦二句:一旦,指国亡之时。不能有,没有力量保有。其间,指阿房宫中。
[31]鼎铛三句:鼎铛玉石,金块珠砾,把宝鼎看作铁锅,美玉当作石块,黄金成了土块,珍珠看成碎石。弃掷逦迤,随地乱抛。弃掷,抛弃。逦迤(lǐyǐ),相连不断的样子。
[32]秦人二句:秦人,指秦国的统治者。惜,珍视。
[33]心:想法、心理。
[34]纷奢:豪华,奢侈。
[35]锱铢(zīzhū):古代重量名。二十四铢为两,《说文》:六铢为锱。这里比喻细微的数量。
[36]栋:房屋的正梁。负栋之柱:支撑栋梁的柱子。
[37]南亩:对田亩的习称。
[38]椽(chun):架在梁上承瓦的木条。
[39]机:织布机。这两句说,阿房宫的椽子,比织布机上的女工还多。
[40]磷磷(ln):本来是形容水中石子的样子,这里形容钉头多。
[41]庾(y):粮仓。
[42]参差(cēncī):形容瓦缝横直密布的样子。
[43]缕:线。
[44]直栏横槛:指栏杆纵横。
[45]九土:九州,指天下。郭:外城。
[46]管弦:管乐器和弦乐器。呕(ōu)哑:乐声。
[47]独夫二句:独夫,暴君,这里指秦始皇。骄固,骄傲、顽固。
[48]戍卒:戍守边疆的兵士,指陈胜、吴广等。
[49]函谷举:项羽使黥布等攻破函谷关,西屠函阳。举,破。
[50]楚人二句:楚人,指项羽。一炬,一把火,指项羽火焚秦宫。焦土,指阿房宫被烧成焦土。
[51]族:灭族。
[52]递:递传。递三世:挨次传三代人。秦二世而亡,此言递三世,就是说,不但不会亡国,还可以从三世一直传下去甚至传到万世。
[53]族灭:即灭族。
[54]不暇:来不及。
[55]鉴:借鉴。
[56]这句的意思是,将会让更后的人为后人哀叹了。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.