登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

『簡體書』双语译林:老残游记(买中文版送英文版)

書城自編碼: 2525956
分類: 簡體書→大陸圖書→外語英語讀物
作者: [清]刘鹗 著,[美]哈洛德·谢迪克 译
國際書號(ISBN): 9787544743075
出版社: 译林出版社
出版日期: 2015-03-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 436/121000
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 272

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
解密:梦的诞生
《 解密:梦的诞生 》

售價:NT$ 874.0
课长,这不是恋爱,这就是性骚扰!
《 课长,这不是恋爱,这就是性骚扰! 》

售價:NT$ 208.0
人文与社会译丛:我们中的我(承认理论研究)
《 人文与社会译丛:我们中的我(承认理论研究) 》

售價:NT$ 359.0
(守望者·人间世)自我:与齐格蒙特·鲍曼对谈
《 (守望者·人间世)自我:与齐格蒙特·鲍曼对谈 》

售價:NT$ 374.0
白蛇:浮生艺术画集
《 白蛇:浮生艺术画集 》

售價:NT$ 874.0
没有一种人生是完美的:百岁老人季羡林的人生智慧(读完季羡林,我再也不内耗了)
《 没有一种人生是完美的:百岁老人季羡林的人生智慧(读完季羡林,我再也不内耗了) 》

售價:NT$ 257.0
日耳曼通识译丛:复原力:心理抗逆力
《 日耳曼通识译丛:复原力:心理抗逆力 》

售價:NT$ 155.0
海外中国研究·未竟之业:近代中国的言行表率
《 海外中国研究·未竟之业:近代中国的言行表率 》

售價:NT$ 614.0

建議一齊購買:

+

NT$ 208
《 双语译林:浮生六记(买中文版送英文版) 》
+

NT$ 180
《 双语译林:小人物日记(买中文版送英文版) 》
+

NT$ 152
《 常识(启发《独立宣言》的战斗檄文)(英汉双语对照) 》
+

NT$ 283
《 双语译林:安徒生童话(买中文版送英文版)——世界上最伟大的童话作家的经典作品,一部真正可以从小读到老的书。 》
編輯推薦:
晚清四大谴责小说之一
继《红楼梦》之后又一部上乘的“文化小说”
浪游以观众生相
悲恸只因国衰败
买中文版赠英文版
內容簡介:
《老残游记》以一个摇串铃的走方郎中老残为主人公,记述他在中国大地上游历的所见所闻、所思所感。第一回是全书的总纲。作者所写一只在洪波巨浪中行将沉没的大船,便是中国的象征;老残送去“最准的向盘”,却被当作“汉奸”赶下船,正表现了他对中国命运的担忧和自己理想不得实现的痛苦。
關於作者:
刘鹗(1857—1909),清末小说家。原名孟鹏,后更名鹗,字铁云,号老残。自青年时期师从太谷学派李光,主张以“教养”为纲,发展经济生产,富而后教,养民为本。一生以太谷学派的思想为其精神支柱,屡败屡战,坚韧不拔。《老残游记》是刘鹗的代表作,流传甚广。小说以摇串铃的江湖郎中老残的游历为主线,直斥清廷官场,对社会矛盾展开深度开掘。
目錄
目录
自 叙……………………………………………………… 1
第 一 回……………………………………………………… 1
土不制水历年成患 风能鼓浪到处可危
第 二 回……………………………………………………… 8
历山山下古帝遗踪 明湖湖边美人绝调
第 三 回……………………………………………………… 15
金线东来寻黑虎 布帆西去访苍鹰
第 四 回……………………………………………………… 22
宫保爱才求贤若渴 太尊治盗疾恶如仇
第 五 回……………………………………………………… 29
烈妇有心殉节 乡人无意逢殃
第 六 回……………………………………………………… 36
万家流血顶染猩红 一席谈心辩生狐白
第 七 回……………………………………………………… 43
借箸代筹一县策 纳楹闲访百城书
第 八 回……………………………………………………… 51
桃花山月下遇虎 柏树峪雪中访贤
第 九 回……………………………………………………… 59
一客吟诗负手面壁 三人品茗促膝谈心
第 十 回……………………………………………………… 67
骊龙双珠光照琴瑟 犀牛一角声叶箜篌
第 十 一 回……………………………………………………… 75
疫鼠传殃成害马 痢犬流灾化毒龙
第 十 二 回……………………………………………………… 82
寒风冻塞黄河水 暖气催成白雪辞
第 十 三 回……………………………………………………… 92
娓娓青灯女儿酸语 滔滔黄水观察嘉谟
第 十 四 回……………………………………………………… 99
大县若蛙半浮水面 小船如蚁分送馒头
第 十 五 回…………………………………………………… 106
烈焰有声惊二翠 严刑无度逼孤孀
第 十 六 回…………………………………………………… 114
六千金买得凌迟罪 一封书驱走丧门星
第 十 七 回…………………………………………………… 122
铁炮一声公堂解索 瑶琴三叠旅舍衔环
第 十 八 回…………………………………………………… 131
白太守谈笑释奇冤 铁先生风霜访大案
第 十 九 回…………………………………………………… 139
齐东村重摇铁串铃 济南府巧设金钱套
第 二 十 回…………………………………………………… 148
浪子金银伐性斧 道人冰雪返魂香
內容試閱
第一回

土不制水历年成患 风能鼓浪到处可危

话说山东登州府东门外有一座大山,名叫蓬莱山。山上有个阁子,名叫蓬莱阁。这阁造得画栋飞云,珠帘卷雨,十分壮丽。西面看城中人户,烟雨万家;东面看海上波涛,峥嵘千里。所以城中人士往往于下午携尊挈酒,在阁中住宿,准备次日天未明时,看海中出日。

习以为常,这且不表。

却说那年有个游客,名叫老残。此人原姓铁,单名一个英字,号补残。因慕懒残和尚煨芋的故事,遂取这“残”字做号。大家因他为人颇不讨厌,契重他的意思,都叫他老残。不知不觉,这“老残”二字便成了个别号了。他年纪不过三十多岁,原是江南人氏。当年也曾读过几句诗书,因八股文章做得不通,所以学也未曾进得一个,教书没人要他,学生意又嫌岁数大,不中用了。其先,他的父亲原也是个三四品的官,因性情迂拙,不会要钱,所以做了二十年实缺,回家仍是卖了袍褂做的盘川。你想,可有余资给他儿子应用呢?

这老残既无祖业可守,又无行当可做,自然“饥寒”二字渐渐的相逼来了。正在无可如何,可巧天不绝人,来了一个摇串铃的道士,说是曾受异人传授,能治百病,街上人找他治病,百治百效。所以这老残就拜他为师,学了几个口诀。从此也就摇个串铃,替人治病糊口去了,奔走江湖近二十年。这年刚刚走到山东古千乘地方,有个大户,姓黄,名叫瑞和,害了一个奇病:浑身溃烂,每年总要溃几个窟窿。今年治好这个,明年别处又溃几个窟窿。经历多年,没有人能治得这病。每发都在夏天,一过秋分,就不要紧了。

那年春天,刚刚老残走到此地,黄大户家管事的,问他可有法子治这个病,他说:“法子尽有,只是你们未必依我去做。今年权且略施小技,试试我的手段。若要此病永远不发,也没有甚么难处,只须依着古人方法,那是百发百中的。别的病是神农、黄帝传下来的方法,只有此病是大禹传下来的方法。后来唐朝有个王景得

了这个传授,以后就没有人知道此方法了。今日奇缘,在下到也懂得些个。”

于是黄大户家遂留老残住下,替他治病。说也奇怪,这年虽然小有溃烂,却是一个窟窿也没有出过。为此,黄大户家甚为喜欢。看看秋分已过,病势今年是不要紧的了。大家因为黄大户不出窟窿,是十多年来没有的事,异常快活,就叫了个戏班子,唱了三天谢神的戏;又在西花厅上,搭了一座菊花假山:今日开筵,明朝设席,闹的十分畅快。

这日,老残吃过午饭,因多喝了两杯酒,觉得身子有些困倦,就跑到自己房里一张睡榻上躺下,歇息歇息。才闭了眼睛,看外边就走进两个人来:一个叫文章伯,一个叫德慧生。这两人本是老残的至友,一齐说道:“这么长天大日的,老残,你蹲家里做甚?”老残连忙起身让坐,说:“我因为这两天困于酒食,觉得怪腻的。”二人道:“我们现在要往登州府去,访蓬莱阁的胜景,因此特来约你。车子已替你雇了,你赶紧收拾行李,就此动身罢。”

老残行李本不甚多,不过古书数卷,仪器几件,收检也极容易,顷刻之间便上了车。无非风餐露宿,不久便到了登州。就在蓬莱阁下觅了两间客房,大家住下,也就玩赏玩赏海市的虚情,蜃楼的幻相。
次日,老残向文、德二公说道:“人人都说日出好看,我们今夜何妨不睡,看一看日出何如?”二人说道:“老兄有此清兴,弟等一定奉陪。”

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.