新書推薦：
《
虚拟资本：金融怎样挪用我们的未来
》
售價：NT$
352.0
《
刻意练习不生气
》
售價：NT$
179.0
《
大宋理财：青苗法与王安石的金融帝国（全彩插图本）
》
售價：NT$
500.0
《
安全感是内心长出的盔甲
》
售價：NT$
305.0
《
快人一步：系统性能提高之道
》
售價：NT$
505.0
《
我们为什么会做梦：让梦不再神秘的新科学
》
售價：NT$
352.0
《
算法图解（第2版）
》
售價：NT$
356.0
《
科学的奇幻之旅
》
售價：NT$
352.0
|
| 編輯推薦： |
“（狄更斯）对社会生活一切最重大的问题的‘集中注意’……那颗诗人的心……永远和穷苦不幸的人在一起。”——弗朗茨梅林
“狄更斯不仅是一位反映了现实，而且还尽力对现实起作用的作家。”——高尔基
“狄更斯是英国小资产阶级的痛苦、爱好和仇恨的伟大表现者，他是一个温和的诗人，善于缓和、平衡他的创作里的尖锐刺人的因素。”——《论文学》，卢那察尔斯基
“狄更斯从来不曾把自己看作革命者，然而他肯定是一个革命者。他对众议院的毫无缓和余地的蔑视……从未动摇过”。——乔治萧伯纳
“只有在城市经验的维度上才能理解狄更斯的天才。”
——雷蒙威廉斯
|
| 內容簡介： |
该书是19世纪英国批判现实主义小说家查尔斯狄更斯的遗作，据说是他为挑战威廉·柯林斯的《月光宝石》而写出的侦探小说，但是作品还没完成一代文豪就撒手人寰。虽然是采用了侦探小说的结构写成的作品，这本书依然有着狄更斯式的幽默，狄更斯式的社会批评和说教。
该小说以善与恶的斗争为中心。善的集中代表是一对单纯正直的青年情侣德鲁德和罗莎，而与他们直接对立的便是阴险、虚伪的贾斯珀。德鲁德莫名失踪，被判断被人谋杀并毁尸。围绕这桩案件，小说展开了一系列错综复杂的情节。由于本书未完成，所以作品中凶手的真正身份也就成了千古之谜。
|
| 關於作者： |
|
查尔斯·约翰·赫芬姆·狄更斯，1812年2月7日生于朴次茅斯市郊，1870年6月9日卒于罗切斯特附近的盖茨山庄。19世纪英国批判现实主义小说家。狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。他的作品至今依然盛行，对英国文学发展起到了深远的影响。主要作品《匹克威克外传》《雾都孤儿》《远大的前程》《双城记》等。
|
| 目錄：
|
第一章 黎明 1
第二章 教长与教士 5
第三章 修女之家 18
第四章 萨帕西先生 32
第五章 杜德斯先生和他的朋友 42
第六章 初级教士的胡同慈善事业 50
第七章 不止一次的谈心 60
第八章 剑拔弩张 71
第九章 前途未卜 82
第十章 云开雾散 98
第十一章 一幅画和一枚戒指 114
第十二章 与杜德斯在一起的一夜 130
第十三章 各得其所 146
第十四章 何日重逢 158
第十五章 飞来横祸 173
第十六章 忠贞不渝 183
第十七章 职业慈善家和非职业慈善家 194
第十八章 修院城的新居民 210
第十九章 日冕上的影子 220
第二十章 远走高飞 229
第二十一章 重逢 240
第二十二章 不称心的日子开始了 247
第二十三章 又到黎明 265
译后记
285
|
| 內容試閱：
|
|第一章|
黎明
一座有大教堂的英国古城？有大教堂的英国古城怎么会在这儿！这就是教堂那巍峨的著名灰色方塔？它怎么会在这儿！其实，从任何一个角度眺望，在视野和它之间，都不见生锈的尖顶铁柱。那阻隔其中的尖顶铁柱到底是什么？又是何人把它竖立在此的？也许是按照苏丹的命令建成了这个尖柱，用来处死一伙土耳其强盗。是的，没错。听，铙钹声声响，苏丹回宫，前呼后拥，好长的仪仗队呀！一万把短弯刀在阳光下闪烁，三万个舞女在撒花。紧随其后的是数不胜数、披着五颜六色华丽鞍辔的白象和若干护卫。只是，远处大教堂的塔楼依旧高耸。可它绝不该出现在此，而且那可怕的尖柱上也没有钉着抽搐不止的人体。咦！这尖顶铁柱怎么如此矮，好似一只歪歪斜斜、快倒塌的老式床顶上锈迹斑斑的尖头柱。一定是有人想到这种可能性，才会隐隐约约发出一阵迷糊的怪笑声。
那人全身战栗着，凌乱的意识总算奇妙地拼凑成整体。他终于抬起头，用胳臂支撑起抖动的身子，四处打量。他身处一间破败不堪且密不透风的小屋。清晨的曙光透过萧索的院落，穿过破旧的窗帘落进房间。他和衣躺在一张粗笨的大床上，床架已经被躺在床上的人的重量压得有点向下弯了。床上还横躺着几个穿着衣服的家伙。其中一个是中国人，一个是印度水手，还有一个形容枯槁的女人。前两个睡着了或处于昏迷中，那女人则叼着一根烟枪，试图点燃。她一边吸着，一边用骨瘦如柴的手掌挡住烟锅，好让红艳艳的亮光集中。这亮光成了昏暗凌晨中的一盏灯，他看清了她的面容。
“再来一筒吧？”女人小声说道。声音哑哑的，像在和人斗气。“要不要再来一筒？”
他一手按住额头，四处打量。
“你是半夜来的，已经抽了五筒啦。”女人发着牢骚，接着说道，“哎哟，可怜可怜我吧，我头痛死了！他俩比你后来。哎，真是可怜，如今生意冷清，太冷清了！码头上的中国人少，印度人更少，有人说，近来都没船进港啦！这一筒给你装好了，我的好人。你心肠好，应该知道如今这东西的市价又涨啦，贵着呢，对不？这一小罐还不止值三先令六便士。你知道的，没人比我更懂得调制它的诀窍。对面的那个中国人杰克做得也不错，但还是稍逊一筹。好心人，你会照市价给钱的，你会吗？”
她一边含着烟枪，一边唠叨，不时噗噗地抽几口，也吸进了不少。
“哎哟，哎哟，我的肺太过虚弱，快不行了！这是给你准备的，马上就好啦，我的好心人。哎，真可怜，我这可怜的手老是发抖，好像马上就要断了一样。我一见你醒来就对自己说：‘我得再替他装一筒，他会按照鸦片的市价付钱给我的。’唉哟，我头痛得厉害。我的好心人，你看——我用墨水瓶做成烟锅，给它安上烟嘴，再用这小牛角匙从罐子里舀出调制好的鸦片膏装进烟锅。我的好心人，我太紧张了！我在沾染上这东西之前喝了十六年的酒，喝得可厉害啦。不过，这东西对我来说根本没什么害处，就像吃东西一样，它是可以填饱肚子的，我的好心人。”
她把几乎已经吸空的烟枪递给他，脸朝下倒在床上。
他摇晃着从床上爬起来，把烟枪放在壁炉上，拉开破烂的窗帘，厌恶地打量着这三个人。他发现这女人也是个老烟鬼，满脸烟容，和那个中国人出奇地像。不管是脸颊、眼睛、鬓角的形状还是肤色，都完全一致。那个中国人抽搐着，好像在和他那多神教中的一个鬼神搏斗，他的鼾声大得让人害怕。印度水手在笑，老板娘则睡得像头死猪。
“她会看到什么样的幻象？”这个醒来的男人琢磨着，同时把她的脸翻过来，仔细端详。“梦幻中她开了不少肉铺和酒店，声誉在外？看到丑态百出的顾客络绎不绝，破败的床铺修葺一新，杂乱不堪的院子打扫得干干净净？不管她吸食多少鸦片，她能看到的最多也不过如此罢了——什么？”
他俯下身子，想听她在嘀咕什么。
“听不清楚！”
他看着她的脸和四肢发出的间歇性抽搐和抖动，感觉像是阴沉天空中划过的一道道闪电。这种恐惧感染了他，让他不由自主地退后几步，退到壁炉旁一张简陋的扶手椅上坐下——或许它正是为这类意外事故而备的。他紧紧地抓住椅子的扶手，直到摆脱了这股邪恶的感染力。
然后他走回床边，扑向中国人，双手死死掐住他的脖子，把他翻过身来。中国人抓住他进攻的双手，一边反抗，一边费劲地抗议。
“你说什么？”
仔细听了会儿。
“听不清楚！”
他眉头紧锁，听着一连串不连贯的方言，慢慢松开了手。继而转向印度水手，费力地把他拖到了地板上。印度水手刚落地便纵身一跃成为半坐姿势，怒目横瞪，四下大力挥动双臂并伸手去拨腰间的佩刀，未果。显而易见，老板娘为了安全起见，事先已卸下他的武器。她也起身想制止和劝阻他，而印度人的刀便露身于她的衣裳下。接着，他俩又迷迷糊糊地并排倒地，睡着了。
他们嘴里仍然嘟哝着，叽叽咕咕说着什么，但不知所云。任何清晰的字音到了空气中便失却了意义，毫无逻辑。作为旁观者，只有连呼“听不清楚！”和频频点头苦笑。他掏出几枚银币放在桌上，拿了帽子摸索着走出房间，沿着破旧的楼梯而下。路过楼梯下的小黑间时，向睡在里面和耗子为伴的看门人道了早安，出门了。
当天下午，一个筋疲力尽的旅人朝着古老的教堂走去，那巍峨的灰色方塔矗立在他面前。钟楼照常响起了晚祷的钟声，他马不停蹄地向教堂敞开的大门赶去，其神色让人觉得他非准时抵达不可。唱诗班的歌手们正手忙脚乱地穿上肮脏的白法衣，那人赶到后也穿上法衣，插进队伍走入圣坛。接着，司事关上教堂和圣坛之间的铁栅。整个队伍迅速低头就座，随着交叉拱和屋梁搭建的拱顶下开始升起的吟诵声：“恶人若回头……”随之而来是一片雷鸣般的喃喃声。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
