新書推薦：
《
大政府的国际起源：美国产业政策与制度变迁
》
售價：NT$
449
《
何以浓香——当代中国泸型酒酿制技艺传播史料辑录
》
售價：NT$
842
《
清末民国骈文批评转型研究
》
售價：NT$
383
《
中国汉江流域观赏植物资源图鉴
》
售價：NT$
1010
《
BIM概论与土建建模
》
售價：NT$
305
《
身体秩序与法律规训——传统中国的“身体法治”面相（国家哲学社会科学成果文库）
》
售價：NT$
1015
《
日本佛教史纲
》
售價：NT$
428
《
给孩子的安全教育漫画：防走失、防拐骗 少儿安全教育专家GY局长 让孩子全面掌握保护自己方法
》
售價：NT$
194
|
| 編輯推薦： |
三浦紫苑曾获直木奖、织田作之助奖、2012年日本“本屋大赏”第一名等奖项，作品包括《强风吹拂》《编舟记》《多田便利店》等，小说曾多次被改编为影视作品，在中国也有较高知名度。此前出版的作品广受国内读者的欢迎，有一定读者基础。
《墨迹摇曳》为三浦新作，秉承了“职人系列”一贯的主题，两个在繁华的东京都市从事着古朴日式职业的年轻人之间的故事就此展开。不仅描绘了人物之间从陌生到熟悉、从合作到产生友谊的情感历程，也触及主人公过去的伤痛与内心的矛盾。故事不仅关乎笔耕士、代笔、日式老酒店职员这些“老旧”的职业，更涉及人类情感的复杂性，以及快节奏的现代社会中，人与人如何通过共同的工作与理解建立联系。文笔细腻，细节描写精致，富有感染力的同时，能让不同经历的人都产生共鸣。
编辑推荐
让译者、编辑、校对都好评的一本书，到底有何魅力？《墨迹摇曳》在本社内部已经俘获了各个年龄、不同性别的读者，我想这也是三浦紫苑的文字魅力所在——每个人都能在故事中找到共鸣和感动。上班时一直微笑到面部僵硬的社畜续力、一个人和猫咪住在空荡荡的日式大宅的远田，仿佛是许许多多独自在大城市中工作生活的人们的缩影。而孤寂的人们因为工作而
|
| 內容簡介： |
|
酒店职员续力，因为工作委托前去拜访一位名叫远田薰的书法家。面前有五条岔路，远田的指路信息却语焉不详，两个人啼笑皆非的书信代笔合作由此开启。一位是礼貌严谨、容易被人信赖的酒店职员，一位是长相英俊、有些不拘小节和自来熟的书法家，两人在温馨有趣的往来中逐渐熟识，然而这份友情却渐渐蒙上了往日经历带来的阴翳......他们能否敞开心扉、治愈过往伤痛、延续友情与合作？畅销作家三浦紫苑“职人系列”的又一力作，通过在大都市从事“古旧职业”的年轻人们产生联结的故事，为孤独而焦虑的都市人带来抚慰。
|
| 關於作者： |
三浦紫苑（三浦しをん），1976年生于日本东京，毕业于早稻田大学第一文学部。2000年以《给搏斗的人一个圈》出道。《真幌站前多田便利屋》获2006年直木奖，《编舟记》获2012年日本全国书店大奖，《同一屋檐下的四个女人》获2015年织田作之助奖，《野花通信》获2018年岛清恋爱文学奖、2019年河合隼雄物语奖，《无爱的世界》获2019年日本植物学会奖特别奖。此外还著有小说《强风吹拂》《光》《哪啊哪啊神去村》《你是北极星》等等。
著有随笔集《自暴自弃的少女》《一开始就打扰了》《不小心就喜欢上了！》等等。三浦紫苑的作品曾多次被改编为影视作品，广受欢迎。
译者夏殷，日本大阪大学近现代日本文学硕士。译作有吉田修一《犯罪小说集》、年森瑛《我，不适应》等。人生的大部分意义在翻译和阅读。
|
| 內容試閱：
|
选段一
流畅精准的笔法倾泻而出，从笔尖落在画仙纸上的墨滴，犹如自行沿着笔画渗入纸的纤维之中，浮现出黑色的轨迹。他运笔利落，不带一丝犹豫，当然中途也会将笔尖从画仙纸移至砚台蘸墨，但这短暂的一瞬也像是笔触应运而生的韵律的一部分，与美丽蜿蜒的线条化为一体。远田似乎没有了呼吸，完美融入文字之中，或者说，融入摇曳的墨迹与纯白的画仙纸之间。
当书法家全神贯注于纸笔，甚至连自己的存在都消失得无影无踪时，恍如天地倒转，书法家的姿态、思想、灵魂以及世间森罗万象皆现于眼前文字的墨迹之上。千年前人们的气息，他们目之所及、心之所感，都栖宿于书法家具象纸面的文字当中，又悉数传达给观者。书法家用毛笔将宇宙万物封印于纸上，纯白的空间竟幻化出活灵活现的大千世界。这也许就是书法的真谛。看着远田与他笔下流淌的墨迹，我不禁如此想道。
最后一笔落下，犹如不知何时停止的音乐，在画仙纸上留下淡淡的余韵。就在这一瞬间，所有文字又重新回响，奏起新的乐章。我不知道远田写的是什么汉诗。这叫草书吗？比起之前的《送王永》，这首诗的笔触呈现出自然天成的美感，我无法辨认字迹，眼里只有冰冷而厚重的奔流墨迹。没错，流丽的线条彼此呼应，却凸显出紧张而冰冷的气息。仿佛是金属琴弦演奏的美妙音色，丝毫感觉不到湿度和温度。我莫名有些战栗，却被深深吸引，凝视着这刚刚诞生于世的书法作品。凝视之间，有的文字渐渐在奔流的墨迹中显现出清晰的形状。我像破译咒语般，艰难地寻找着可辨认的文字。
选段二
原来远田最喜欢的汉诗，是唐代诗人杜牧的《泊秦淮》。我在书店看到的所有汉诗诗集都收录了这首，似乎是非常有名的作品。
烟笼寒水月笼沙
夜泊秦淮近酒家
商女不知亡国恨
隔江犹唱后庭花
参照书中的训读文、日语译文和鉴赏解析，我细细品味这首汉诗，它的意思大概是：
“雾霭笼罩着冰冷的河面，月光洒在岸边的每一粒沙子上。我在秦淮河酒馆附近的船上过夜。在酒馆工作的女人们并不知道国家被毁灭的仇恨。她们热闹地唱着《后庭花》，歌声连河对岸都能听见。”据说《后庭花》是一首由沉迷酒色而导致亡国的皇帝所作的悲歌。然而，在酒馆里接待客人的歌女们才不管几百年前发生了什么，她们唱起这首悲伤的歌来明丽动人。酒馆里的客人为她们优美的歌声欢呼喝彩。歌声轻轻摇动河面上的雾霭，让月光下的沙滩越发皎洁明亮。
隔着江水听到歌声的作者杜牧，想必是一个人在喝酒吧。有人说他写下这首诗的感情是“歌女和酒客不知《后庭花》的由来和那段历史，纵情享受一首悲歌，真是醉生梦死”，但我却莫名觉得不是这样。即使因为昏庸的皇帝而失去国家，人们还是努力坚强地生活，尽可能地享受快乐。不是因为皇帝，而是因为人们这种希求安稳生活的意志，这个世界才得以延续下去。即使国家灭亡，歌却留了下来。歌咏吟唱这首悲歌的女人们的杜牧的诗歌留了下来。它们至今依然存在，依然向我们诉说着往事，诉说着明月照耀下的美丽河畔，诉说着回荡在那里的清亮歌声。
选段三
“不，力哥你就……”远田为难地说，“不是你说的吗？酒店查得很严。如果被发现了，你被开除了怎么办？”
听了这话，便不用再靠其他的确认什么了。远田果然是因为担心我，才故意说了那些划清界限的话，叫我“别再来了”，在我和他之间关上一道门。胆小鬼并不是远田，是我。尽管隐约知道眼前之人的心意，但我还是懦弱地想要保全自身。我担心如果我们继续来往，我可能会惹上麻烦，也担心远田觉得我对他来说不过是个根本不懂他的无关紧要的人，担心如果厚着脸皮再去见他，他会不理我。我害怕了，怕得无法动弹。亏我还自诩什么专业的酒店职员，就这点出息。
我正视远田的脸，鼓起勇气开口“远田老师，我们……”
我停下话头，思考了一下才接着说：“不是朋友吧？”
“嗯，不是。”远田也点点头。
“但‘在你离开后的春日山间，我该和谁一起游玩呢’，却是真的。”
“力哥，你朋友很少吧？”远田很是可怜地看着我，我回他“你别管”。明明和我半斤八两，还好意思说我。
“总之，再这样下去，就连和我为数不多的朋友一起去德比赛马，我也开心不起来。所以我决定像以前一样，什么时候想来了我就过来。看学生们练字，看你写书法，偶尔也和你喝一杯。”
我喜欢上了远田的书法。不，或者说，我迷恋的是透过远田的墨迹感受到的书法本身的魅力。黑与白、直线与曲线交相辉映，创造出一个神秘的宇宙。即使有一天人类毁灭，外星生物在沙地挖出一张废纸或一块石片，也能感受到那里封存着的一切动植物和往日风景以及人类的思想与意志吧。即使写下的文字无法解读，看起来只像单纯的图案，却跨越了时空，墨色变得更加浓烈，带有黑亮光泽的墨迹摇曳，绽放生命的光辉，对着外星生物再次奏响对宇宙万物的赞歌。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
