新書推薦：
《
不可思议的基因
》
售價：NT$
347.0
《
失落的火星之城（雷·布拉德伯里科幻经典系列）
》
售價：NT$
398.0
《
国宝（祝勇故宫文物南迁小说巨著 人在，文物在！）
》
售價：NT$
755.0
《
法兰西内战（寰宇文献）
》
售價：NT$
2438.0
《
游戏的力量：游戏如何塑造我们的世界
》
售價：NT$
352.0
《
新印象：Unity游戏开发实例教程
》
售價：NT$
607.0
《
俗世奇人 手绘珍藏本（新增）
》
售價：NT$
398.0
![世界巅峰的经济学教室：来自著名经济学家的12堂课 [日]广野彩子](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/9/9787111762737.jpg)
《
世界巅峰的经济学教室：来自著名经济学家的12堂课 [日]广野彩子
》
售價：NT$
408.0
|
| 編輯推薦： |
三届普利策奖得主、美国调查新闻界“顶流”记者保罗·普林格尔纪实力作
美国《纽约时报》、亚马逊网站等2022年7月最佳图书，美国《新闻周刊》2022年度最佳图书
◆一桩吸毒过量事件的新闻报料，尽显“天使之城”的腐败与丑恶
根据一位酒店员工的匿名举报，《洛杉矶时报》记者保罗·普林格尔对南加州大学医学院院长卡门·普里亚菲托展开了调查。出人意料的是，这个貌似平常无奇的调查任务遭遇了空前的沉默。由腐败和罪恶交织而成的“深静脉”，贯穿了整座城市的权贵显要，甚至延伸到他所供职的报社……
◆一篇被雪藏一整年的调查报道，引燃一场新闻编辑室内的“叛乱”
当新闻人的良知遭遇权力的傲慢，调查工作无天时地利人和、陷入绝境之时，一群坚韧的记者如何“以下犯上”，展开秘密调查，层层深挖，发掘真相，逆转时局的真实记录。在揭发普里亚菲托的报道最终成功登报、引发舆论关注之后，另一则有关南加州大学校医性骚扰的丑闻也逐渐浮出水面……与此同时，一场席卷新闻编辑室的风暴也即将来临……
◆一群在强权面前挺身而出的平凡人，追寻真相与正义，打破沉默螺旋的全景纪实
勇于揭发恶行的酒店员工、坚守职业原则的新闻记者、走出恐惧阴霾的
|
| 內容簡介： |
|
本书是一部兼具犯罪、名人名校丑闻、深度调查报道元素的纪实作品。2016年4月，《洛杉矶时报》的资深调查记者保罗·普林格尔收到了一则吸毒过量事件的内幕消息，事关南加州大学医学院院长卡门·普里亚菲托。在随后的调查中，普林格尔遭遇了空前的阻碍——无人接受他的采访，警方没有提供任何实质性信息，普里亚菲托和南加州大学始终以沉默应对，懦弱的报社高层已与权贵们沆瀣一气，千方百计阻挠他的调查，甚至封杀他的报道。面对权贵保护网辐射出的腐败和罪恶，普林格尔和他的同事挺身而出，顶着重重阻力，抽丝剥茧，深入调查追踪，刺破洛杉矶当局、南加州大学和报社高层“官官相护”的沉默与谎言，挑战那看似不可撼动的权力高墙。
|
| 關於作者： |
[美]保罗·普林格尔（Paul Pringle） 著
美国《洛杉矶时报》资深调查记者，三获普利策奖，其中一次就是因为报道了本书中讲述的内容。除普利策奖外，普林格尔还曾获得在美国新闻界有重大影响力的乔治·波尔克奖（George Polk Award），在美国调查报道界地位很高的沃思·宾汉姆奖（Worth Bingham Prize）。他的报道曾经纠正过政府机构的严重错误，直接推动催生新的法律，让有权有势的违法犯罪名人定罪入狱。
李磊 译
人文社科类译者，译有《一人公司》《向您告知，明天我们一家就要被杀》《对民主之恨》《金斯伯格访谈录》等。
|
| 目錄：
|
1 吸毒过量
2 莎拉和托尼
3 内幕消息
4 头撞南墙
5 寻找莎拉
6 沃伦一家
7 庆功会
8 我们需要警察
9 一个受保护的人
10 雪藏报道
11 秘密报道团队
12 莎拉的逃离
13 绝不告密
14 舞会前的摇头丸
15 黑兹尔和威利
16 抹杀举报人
17 普里亚菲托的故事引爆舆论
18 清洗报头
19 身家亿万的后盾
20 一个婴儿
21 另一个败类医生
22 廷德尔的秘密交易
23 尼基亚斯的倒台
24 校队蓝调案
25 拯救《洛杉矶时报》及其后
致 谢
后 记
附 注
译名对照表
|
| 內容試閱：
|
1 吸毒过量
德文汗走出自家正门时，一团泛着峡谷松香的雾气迎面而来。那是 2016 年 3 月 4 日的清晨，也就是吸毒过量事件发生的那天，德文汗正在去上班的路上。初升的日头照亮了圣加布里埃尔山脉的山脊，似乎允诺当天不会下雨。这条山脉的存在令帕萨迪纳市的北侧如同生活在绘境中，德文汗和妻子以及他们十岁的女儿就住在此地。他当时 44 岁，是帕萨迪纳中心商务区边缘的一家精品酒店——康斯坦斯酒店的预订部主管。浸淫酒店业多年，德文汗已经跳槽多次、另谋高就。他在帕萨迪纳市的老丽思卡尔顿酒店及其后继的朗廷亨廷顿酒店工作过，也曾在蒙德里安酒店和日落塔酒店任职，后两家都是西好莱坞富豪名流们的流连之地。这个层次酒店的从业者的待客工作不但要求很高，而且还得低声下气。其对从业者的默认期望就是要满足客人的每一个需求、愿望，甚至一时的兴致和情绪，都必须微笑着忍受。即使是对举止出格的客人，遵从和谨慎依然是不变的守则。德文汗很明白这一点。他彬彬有礼，温声细语，乐于取悦他人，而且眉目英朗，长得很像洛杉矶湖人队的里克·福克斯。他自认为非常适合这个行当。但他并非没有底线。为了保住工作，德文汗所能容忍的程度是有限的。
……他走到前台询问起值班经理打来的电话。“出什么事了？”
一名接待员告诉他，304 号房的客人想再住一晚，而且就要这个房间。这位客人的话音听起来很“紧张”。问题是 304 号房已经被别人预订了，随时都有可能登记入住，而且这个房间因为有阳台，所以比较稀罕。德文汗还没来得及拿出解决方案，桌上的电话又响了，是客房部主管打来的，她需要一名经理马上去一趟三楼。
行吧，德文汗寻思着，这个客人可能想要投诉了。
他迅速地在电脑上查看了一下 304 号房。这个房间的登记住客名为卡门·A. 普里亚菲托。德文汗不认得这个名字。普里亚菲托（这个卡门不知道是男是女）并未被列入老主顾或贵宾名单。德文汗乘电梯来到三楼。他走出电梯时，客房部主管和酒店保安已经在走廊上等着他了。304 号房和他们有段距离，一名行李员正候在门外，他身旁还有一架堆满了行李和散乱衣物的手推车。德文汗有些摸不着头脑。客人所有的行李都放上了手推车，怎么还要求续住？他肯定已经同意搬到另一间房了吧。
客房部主管随后告诉德文汗，304 号房里有个女人不省人事。
“不省人事？”
客房部主管点点头，忧心忡忡地望着紧闭的房门。
“我会多注意一下她的。”德文汗说。
按照酒店的规定，德文汗不能直接走进客房。他敲了敲门。一个脸色憔悴、面部有些歪斜的老男人将房门半开，问德文汗有没有把他新房间的钥匙拿来。这个男人看起来已年过花甲，穿着皱皱巴巴的牛仔裤和松松垮垮的马球衫。他眼睛细长、眼神恍惚，稀疏的头发歪向四面八方。显然，他前一晚并不好过，今天白天也不怎么样。德文汗很清楚其中的玄机：毒品和酒精。唯一的问题是 304 号房的客人摄入了多少，尤其是那个女人。他从门口看不到她。德文汗当机立断，要检查这位女性的状况，最快也最不易引起冲突的方式就是保持礼貌，帮这个男人把她和他们的行李搬到另一个房间。他跟男人说自己很快就会把钥匙拿来。男人看起来松了一口气，向他道声谢便关上了门。
就在那时，德文汗从客房部主管和保安那里听到了另一些情况。他们说在这对男女前一天外出时，保洁发现这间房里到处散落着毒品。保安收到警报，拍下了毒品的照片，目前还不清楚都是什么类型的毒品。管理层没有要求这对男女退房。对于酗酒和吸毒，康斯坦斯酒店和大多数其他酒店的方针都是宽以待人，除非工作人员目睹了违法行为或有人受伤的情况。这个行当里寻欢作乐的一面不欢迎太一板一眼的作风。而且并没有人真的看到了 304 号房的住客吸毒。拍照是一种防范措施，以防备客人做出管理层无法再佯装未见的事情，或者将来真有可能遇到的法律问题。
……
德文汗急忙跑到大堂去拿新房的钥匙——312 号房是空的。德文汗回来时，那个男人不情不愿地让他进了 304 号房，他没法再把德文汗拒之门外了。德文汗步入房间，走到近前去打量了一下眼前的景象。那女人一头金发，非常年轻，看起来就像是一袋被塞进轮椅的饲料。她的脑袋沉沉地耷拉在肩上，蛛丝般的头发缠结于额头，身上只穿着白色的酒店长袍和粉色内裤，四肢僵直地垂落，仿佛受了重压；一条腿搭在椅子上悬着，因为轮椅少了一个脚踏板。德文汗拿不准她还有没有呼吸。
“女士？”他问，“女士？女士？”没有回应。
……
不需要医学学位就能断定她吸毒过量了。到处都是毒品残渣。
男人一声不吭。他的年纪足以当这个女人的父亲甚至祖父了。德文汗注意到电视机上摆着一个小小的相机三脚架。这家伙到底有多变态啊？
“你还好吗，女士？”
那雪花石膏般的脸上没有一丝颤动，但是德文汗能看出她还有呼吸，哪怕相当微弱。他决定把她和这个男人转移到 312 号房——同时让 304 号房维持原样，留待警察上门调查。德文汗让那个男人抬着她那条没处搁的腿，免得她的脚在地板上拖蹭。他把轮椅推出房间，进入走廊，那男人则一路笨拙地扶着女人的小腿。如果我们在停车场像这样推着一个女人离开，别人肯定会以为我们是在搬运一起谋杀案的受害者。
“你能听到我说话吗，女士？”当他们穿过走廊时，德文汗又问道。即使是这样独脚乘车也没能惊动她。
在转交新钥匙之前，德文汗要求这个男人提供身份证件。此人出示了他的驾照：卡门·普里亚菲托。由此可见，登记房间的就是他，不是那个女人。待他们走进 312 号房，德文汗告诉普里亚菲托，他会拨打 911。普里亚菲托看上去有些惊慌失措，仿佛这才是麻烦的开始。
“没这个必要，”普里亚菲托说，“她就是喝得太多了。”他顿了一下。“听着，我是个医生。”
医生？放屁。如果是医生，那肯定就打电话叫自己的医护人员过来了。这个干瘪的老头不过是个嫖客，一个有钱在康斯坦斯酒店逍遥一下午的蠢货。现在他因为要被抓而怕得要死——他还企图阻止别人救助这个姑娘，卑鄙小人。德文汗的女儿也可能落得如此下场。这个姑娘当然也是某个人的女儿啊。
“我会照顾她的。”普里亚菲托说。
德文汗知道自己必须谨慎地选择措辞。他说：“如果我不为她寻求医疗救助，那我就是在玩忽职守。”
……
接下来的周一，清晨的日头刚刚升上山巅，德文汗在惯常的时间到岗上班。他在酒店正门旁的一间服务厨房里碰见了一个正在喝咖啡的同事，这个狭小的空间闻起来有股烤百吉饼的味道。自德文汗上周五离开后，这个同事一直在值班。德文汗问他，警方有没有逮捕那个牵涉这起吸毒过量事件的男人。这问题更像是个话头，而不是真正的问题，因为警方逮捕此人看来是理所当然的。
“没有，”同事说着摇摇头，“没人被捕。”
德文汗吃了一惊：“你说什么，没人被捕？”
“警察来的时候，就好像已经知道这个人是何方神圣了。他们没有抓他。他们什么都没做。他们还说什么‘滥用药物不是犯罪，只是种病’。”
这说不通。“他们没找他要手机吗？”
“他们没要他的手机。”他耸了耸肩，好像在说这个事儿没法解释，“哦对，那家伙还真是个医生。”
德文汗还是不大相信：“开玩笑吧。”
“真的，而且不是普通医生——他是南加州大学医学院的院长。”
“什么？”
“他是院长，真的。南加州大学的。”
德文汗盯着他。不消一会儿，他的怀疑就变为愤怒，继而转为厌恶。德文汗明白自己会为此做点什么。自己必须行动。这是原则问题。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
