新書推薦:
![国医大师李文瑞学术经验集萃](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/9/9787117373173.jpg)
《
国医大师李文瑞学术经验集萃
》
售價:NT$
709.0
![历史大脉络](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/8/9787222230330.jpg)
《
历史大脉络
》
售價:NT$
398.0
![“一带一路”海外公民权益保护的法律对策](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/6/9787564854423.jpg)
《
“一带一路”海外公民权益保护的法律对策
》
售價:NT$
500.0
![幻想即现实(再版)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/6/9787559661036.jpg)
《
幻想即现实(再版)
》
售價:NT$
316.0
![被误诊的天才](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/7/9787523218808.jpg)
《
被误诊的天才
》
售價:NT$
454.0
![中医名家名师讲稿丛书——陈治恒伤寒论讲稿](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/9/9787117369817.jpg)
《
中医名家名师讲稿丛书——陈治恒伤寒论讲稿
》
售價:NT$
403.0
![启微·知识的秩序与环流:甲午战争早期史叙的知识史考察](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/7/9787522846361.jpg)
《
启微·知识的秩序与环流:甲午战争早期史叙的知识史考察
》
售價:NT$
454.0
![一听就懂的音乐剧](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/25/9/9787108077752.jpg)
《
一听就懂的音乐剧
》
售價:NT$
653.0
|
編輯推薦: |
《走遍俄罗斯》从俄罗斯出版社引进,题材广泛,内容丰富,紧贴日常生活需要,适用于俄语初学者和自学者。《走遍俄罗斯(第2版)自学辅导用书4》是《走遍俄罗斯(第2版)4》的配套用书,本版音频载体由MP3光盘变为”外研社资源平台”小程序,方便读者使用。
|
內容簡介: |
《走遍俄罗斯4自学辅导用书(第2版)》为《走遍俄罗斯(第2版)4》的配套用书。主要内容包括主教材中出现的单词表、课文以及对话的译文、练习参考答案以及相关语法知识,有助于自学者理解课文主要思想和学习典型的俄语表达方式,适合学习《走遍俄罗斯》的读者自学使用。同时配有音频,包含生词及《走遍俄罗斯(第2版)4》主教材中没有朗读的对话及课文录音,供学习者模仿朗读和训练听力技能。教材考试实用性强,可以帮助中国学生通过俄罗斯国家俄语水平考试。
|
關於作者: |
单荣荣,北京大学外国语学院俄语系教师。
|
目錄:
|
第7课
一、课文译文及单词
二、语法
三、练习参考答案
第8课
一、课文译文及单词
二、语法
三、练习参考答案
第9课
一、课文译文及单词
二、语法
三、练习参考答案
附录
总词汇表
|
內容試閱:
|
《走遍俄罗斯(第 2 版)自学辅导用书 4》是《走遍俄罗斯 4(第 2 版)》的配套用书,供选用这本教材的学习者使用。《走遍俄罗斯(第 2 版)自学辅导用书 4》由单词、语法、参考译文、练习参考答案及总词汇表、附录等构成。具体内容如下:
1. 语法:该部分主要介绍每课出现的语法现象,包括数词的变格及用法、副动词的构成及用法、度量和程度从句在复合句中的表示法、时间关系在简单句和复合句中的表示法、条件关系在简单句和复合句中的表示法、原因结果关系在简单句和复合句中的表示法、目的关系在简单句和复合句中的表示法、让步关系在简单句和复合句中的表示法等。
2. 参考译文及单词:《走遍俄罗斯 4(第 2 版)》为引进的原版教材,每课均有大量内容丰富、形式多样的对话和课文。为便于学习者理解所学内容,每篇对话和课文都配有相应的参考译文。译文优先遵照原文表达习惯,以直译居多,在汉语文法、文采上略有牺牲,仅供对照参考,请读者注意甄别。单词部分主要是对每篇课文的生词、词组进行解释。
3. 练习参考答案:该部分是每课练习题的参考答案。
4. 总词汇表:该部分由全书各课的单词按字母顺序排列组成,便于学习者查找。
5. 附录:该部分介绍了本自学辅导用书的音频内容。
本书于 2024 年 7 月升级改版,将原有的 MP3 光盘变更为“外研社资源平台”小程序,
音频包含学生用书中未朗读课文的录音,供学习者模仿朗读和训练听力技能使用。
本书在编写过程中,始终得到了外语教学与研究出版社领导及俄语部编辑们的大力支
持与帮助,在此向他们所付出的辛勤劳动表示感谢!
由于编者水平有限,疏漏和错误在所难免,诚挚希望广大读者批评指正。
|
|