新書推薦:
《
戏剧舞蹈人物动态图集(绝美的服装设计和极致的身体动态美感展现)
》
售價:NT$
1632.0
《
政治权力与公司控制 公司治理的全球政治学新解
》
售價:NT$
587.0
《
隈研吾建筑图鉴 50座名建筑的深度拆解与访谈
》
售價:NT$
551.0
《
古雅典的民主与法治(当城邦服从法律时,所有这些资源都会为共同的利益服务)
》
售價:NT$
551.0
《
社会法哲学(全二册)(社会法与法社会论丛)
》
售價:NT$
1265.0
《
中国传统药食同源物质图典
》
售價:NT$
1163.0
《
文化模式
》
售價:NT$
449.0
《
TensorFlow自然语言处理及应用
》
售價:NT$
352.0
|
內容簡介: |
《北华捷报》由英国商人亨利·奚安门于1850年8月3日在上海英租界创办。自1859年起,《北华捷报》被英国驻沪领事馆指定为公署文告发布机关,被视为“英国官报”。本书则选取1936-1949年有关“温州”(Wenchow)的主要新闻报道和评论,并按照编年顺序加以编辑和翻译,对于学者研究近代温州地方史乃至更广范围内的区域史具有重要的资料价值。
|
關於作者: |
温州市档案馆履行温州市级档案安全保管和开放利用两种职能。2023 年末,馆藏档案 408 个全宗,85.1万卷、 37.1万件,起止年代1824年至2022年。办公地点在温州市鹿城区府西路 81号。
|
目錄:
|
《北华捷报》简介与本书编辑说明 …………………………………………… 001第一部分 中文翻译英国飞艇被迫着陆:恶劣天气使它们滞留南关港《北华捷报》1936 年 2 月 26 日…………………………………………… 003银行经理下落不明:在赴温州轮船上失踪《字林西报》1936 年 2 月 29 日…………………………………………… 005温州新闻纸工厂计划《字林西报》1936 年 3 月 15 日…………………………………………… 006日本人在温州进行调查《字林西报》1936 年 3 月 20 日…………………………………………… 007浙江道路关闭:外国人被限制旅行《北华捷报》1936 年 4 月 15 日…………………………………………… 008每周汇率《北华捷报》1936 年 4 月 22 日…………………………………………… 009温州开辟新码头:包括拓展街道在内的市政计划《字林西报》1936 年 4 月 25 日…………………………………………… 010浙江的问题《北华捷报》1936 年 5 月 13 日…………………………………………… 012谢福芸女士离港《北华捷报》1936 年 8 月 5 日 …………………………………………… 013每日消息(飞机迫降事件)《字林西报》1936 年 8 月 19 日…………………………………………… 014温州造纸厂计划获得批准《字林西报》1936 年 9 月 4 日 …………………………………………… 015利斯与伯吉斯的婚礼《北华捷报》1936 年 10 月 28 日 ………………………………………… 016轮船前往温州《字林西报》1936 年 11 月 5 日…………………………………………… 017温州计划建立鱼罐头工厂《字林西报》1936 年 11 月 24 日 ………………………………………… 018台湾人被捕《北华捷报》1937 年 1 月 13 日…………………………………………… 019谢福芸女士在俱乐部演讲:妇女联合会组织的一场国际性聚会《北华捷报》1937 年 2 月 10 日…………………………………………… 020六十年前:摘录自 1877 年 2 月 13 日的《字林西报》《字林西报》1937 年 2 月 13 日…………………………………………… 022今日中国《北华捷报》1937 年 3 月 17 日…………………………………………… 023温州大型糖厂《字林西报》1937 年 3 月 20 日…………………………………………… 024军舰访问温州:外国人大感兴趣,诸多市政变革《字林西报》1937 年 4 月 9 日 …………………………………………… 025六十年前:摘录自 1877 年 4 月 27 日的《字林西报》《字林西报》1937 年 4 月 27 日…………………………………………… 028温州纸厂促进会《字林西报》1937 年 4 月 27 日…………………………………………… 029温州造纸厂计划《字林西报》1937 年 4 月 29 日…………………………………………… 030每日消息《字林西报》1937 年 5 月 3 日 …………………………………………… 031每日消息《字林西报》1937 年 5 月 12 日…………………………………………… 032温州搜捕共产党人,同时也搜查鸦片与武器,邻近地区修建更多公路《字林西报》1937 年 6 月 5 日 …………………………………………… 033一周汇率《北华捷报》1937 年 6 月 23 日…………………………………………… 035一周汇率《北华捷报》1937 年 6 月 30 日…………………………………………… 036电话系统《北华捷报》1937 年 7 月 28 日…………………………………………… 037每日消息《字林西报》1937 年 9 月 7 日 …………………………………………… 038温州有个凉爽的夏日:当战机飞过该区域时海路被切断,外国人仍在留守《字林西报》1937 年 9 月 19 日…………………………………………… 039马多隆先生的讣告《北华捷报》1937 年 9 月 22 日…………………………………………… 041六十年前:摘录自 1877 年 9 月 27 日的《字林西报》《字林西报》1937 年 9 月 27 日…………………………………………… 042日本占领岛屿:陆战队员在靠近温州的浙江海岸登陆《字林西报》1937 年 9 月 27 日…………………………………………… 043每日消息《字林西报》1937 年 10 月 6 日…………………………………………… 044日本人未能攻占坎门:浙江岛民英勇奋战《字林西报》1937 年 11 月 6 日…………………………………………… 045又有两个政府机构关闭《北华捷报》1937 年 11 月 24 日 ………………………………………… 046六十年前:摘录自 1877 年 11 月 28 日的《字林西报》《字林西报》1937 年 11 月 28 日 ………………………………………… 047大米航运到港:从温州运来的本地谷物《字林西报》1937 年 12 月 11 日 ………………………………………… 049六十年前:摘录自 1877 年 12 月 14 日的《字林西报》《字林西报》1937 年 12 月 14 日 ………………………………………… 050每日消息《字林西报》1937 年 12 月 24 日 ………………………………………… 051浙江港口关闭:温州与海门航运将被暂停《字林西报》1938 年 2 月 26 日…………………………………………… 052英文文献中的“温州”资料汇编(1876-1949 年)日本进行大规模空中行动:通商口岸温州遭到轰炸,造成二人死亡《字林西报》1938 年 2 月 28 日…………………………………………… 053温州和台州建立起封锁线:航运并未阻断《字林西报》1938 年 3 月 1 日 …………………………………………… 054戈斯托夫被送往汉口:被驱逐出境的俄国人在温州被中国人逮捕《字林西报》1938 年 3 月 3 日 …………………………………………… 055温州遭飞机轰炸:市区幸免于难,机场被六架战机摧毁,希望不会再发生《字林西报》1938 年 3 月 9 日 …………………………………………… 056六十年前:摘录自 1878 年 3 月 27 日的《字林西报》《字林西报》1938 年 3 月 27 日…………………………………………… 058温州比一个月前更为沉寂:大多数传教士已回到其传教站《字林西报》1938 年 5 月 4 日 …………………………………………… 059六十年前:摘录自 1878 年 6 月 15 日的《字林西报》《字林西报》1938 年 6 月 15 日…………………………………………… 061此等轰炸:外埠读者的看法《字林西报》1938 年 6 月 24 日…………………………………………… 062温州人回到城市——恐慌实属杞人忧天,海盗团伙增多《字林西报》1938 年 7 月 3 日 …………………………………………… 065每日消息《字林西报》1938 年 7 月 26 日…………………………………………… 067每日消息《字林西报》1938 年 7 月 30 日…………………………………………… 068每日消息《字林西报》1938 年 8 月 31 日…………………………………………… 069每日消息《字林西报》1938 年 9 月 16 日…………………………………………… 070另一艘帆船从上海出发:七名外国船员搭乘温州钓船将离港前往旧金山《字林西报》1938 年 10 月 6 日…………………………………………… 071未受战争影响的温州:人们好像在等待着什么发生,贸易态势良好《字林西报》1938 年 10 月 21 日 ………………………………………… 073和平:一位中国人的议和条件《字林西报》1938 年 10 月 31 日 ………………………………………… 076七名外侨乘帆船离港:瓯江已恢复开放,日本已不再进行空袭《字林西报》1938 年 11 月 19 日 ………………………………………… 077温州大游行:十万人参与集会表达爱国主义《字林西报》1939 年 1 月 4 日 …………………………………………… 079又有一艘船只被日本海军“扣押”:“阿达号”目前仍无消息,据说是在温州 被驱逐舰拖走《字林西报》1939 年 2 月 5 日 …………………………………………… 082温州贸易受到威胁:政府规定可能会使贸易瘫痪,生活成本增长《字林西报》1939 年 2 月 12 日 ………………………………………… 084温州遭受严重轰炸《字林西报》1939 年 3 月 22 日…………………………………………… 086飞机轰炸浙江沿海:温州城内第一次尝到被空中轰炸的滋味, 十一名囚犯受伤《字林西报》1939 年 3 月 29 日…………………………………………… 087中国可能关闭温州港:日军空袭并炮轰浙江城市《字林西报》1939 年 4 月 24 日…………………………………………… 089温州关闭航运:因日机轰炸,浙江与上海之间最后的自由港被封闭《字林西报》1939 年 4 月 25 日…………………………………………… 090浙江与上海贸易被切断:温州闭港冲击当地市场,物价飙升《字林西报》1939 年 4 月 26 日…………………………………………… 091每日消息《字林西报》1939 年 5 月 11 日…………………………………………… 093温州遭受一系列袭击:许多平民遇害但没有士兵受伤,民众逃离城市《字林西报》1939 年 5 月 17 日…………………………………………… 094温州遭受轰炸《字林西报》1939 年 5 月 25 日…………………………………………… 097日方开始在温州和福州采取行动:日方要求各列强撤走居民与船只, 英方回复强调英国权利《字林西报》1939 年 6 月 28 日…………………………………………… 098日本占领岛屿:福州、温州出海口已被控制,日方对外国船只发出警告《字林西报》1939 年 6 月 29 日…………………………………………… 101日本占领更多岛屿:日方辩称关闭福州和温州是出于战略需要《字林西报》1939 年 6 月 30 日…………………………………………… 103香港因新封锁遭受打击:恐将因失去温州、福州贸易遭受巨大损失, 荷兰亦大受其害《字林西报》1939 年 7 月 4 日 …………………………………………… 105福建顽强抵抗:日本人仍被挡在福州、温州之外《字林西报》1939 年 7 月 6 日 …………………………………………… 107每日消息《字林西报》1939 年 7 月 6 日 …………………………………………… 108每日消息《字林西报》1939 年 7 月 20 日…………………………………………… 109每日消息《字林西报》1939 年 7 月 23 日…………………………………………… 110每日消息《字林西报》1939 年 7 月 25 日…………………………………………… 111每日消息《字林西报》1939 年 7 月 26 日…………………………………………… 112日军在温州附近活动:防卫海盗的民团被日军开膛破肚《字林西报》1939 年 8 月 6 日 …………………………………………… 113日军封锁温州:仓库尽空,码头孤立,少量洋货运抵城市《字林西报》1939 年 11 月 8 日…………………………………………… 115七十年前:摘录自 1869 年 12 月 2 日的《字林西报》《字林西报》1939 年 12 月 2 日…………………………………………… 117温州生活成本上升:部分商品价格翻倍,开始再次征兵《字林西报》1940 年 3 月 17 日…………………………………………… 118每日消息《字林西报》1940 年 4 月 7 日 …………………………………………… 121英国船只在温州港外被拦截《字林西报》1940 年 4 月 7 日 …………………………………………… 122船只前往温州再次遭阻挡:日本封锁浙江港口《字林西报》1940 年 5 月 15 日…………………………………………… 123温州航运因封锁遭遇困境《字林西报》1940 年 5 月 23 日…………………………………………… 124外国船只恢复沿海航行:正在规划温州定期航运表《字林西报》1940 年 6 月 4 日 …………………………………………… 125温州地区出现米荒:奸商囤粮,穷人遭殃《字林西报》1940 年 6 月 12 日…………………………………………… 126每日消息《字林西报》1940 年 6 月 19 日…………………………………………… 129葡萄牙船只及其船员被扣《字林西报》1940 年 7 月 23 日…………………………………………… 130宁波与温州沿海航线形势缓和:相关航运贸易活跃《字林西报》1940 年 8 月 12 日…………………………………………… 131据说德国船只在温州被扣留:日军海巡检查后放行,温州禁运造成冲击《字林西报》1940 年 8 月 18 日…………………………………………… 132每日消息《字林西报》1940 年 9 月 3 日 …………………………………………… 133日舰炮击海岸:巡逻舰活跃于温州海域,日军空袭补给基地《字林西报》1940 年 9 月 21 日…………………………………………… 134浙江沿海遭封锁:日本扣押船只,飞机轰炸使数千人无家可归《字林西报》1940 年 10 月 29 日 ………………………………………… 136自温州寻购木炭《字林西报》1940 年 11 月 29 日 ………………………………………… 138温州士兵开枪导致抢米风潮:粮食短缺引发暴力示威《字林西报》1940 年 12 月 29 日 ………………………………………… 140最近与温州恢复联系:船东采取新策略与兴旺港口进行贸易《字林西报》1940 年 12 月 30 日 ………………………………………… 141温州急需大米:农村粮食充裕却被奸商控制,新建教堂《字林西报》1941 年 2 月 23 日…………………………………………… 143日本从沿海迅速占领宁波:温州亦遭日军占领,内陆联系被切断《字林西报》1941 年 4 月 21 日…………………………………………… 145日本向宁波和温州进军:宁波西北 40 公里的余姚已被占领《字林西报》1941 年 4 月 25 日…………………………………………… 147日军撤离温州、海门:日军将在其他地区登陆,日本公报称撤军未受阻碍《字林西报》1941 年 5 月 4 日 …………………………………………… 149中国在温州获胜:中国军队反击是日军在浙江撤退的原因《字林西报》1941 年 5 月 5 日 …………………………………………… 150被洗劫一空的温州《字林西报》1941 年 5 月 21 日…………………………………………… 152到温州的航线仍然受阻《字林西报》1941 年 6 月 9 日 …………………………………………… 153结束日军占领后温州的境况《字林西报》1941 年 8 月 3 日 …………………………………………… 154每日消息《字林西报》1941 年 9 月 30 日…………………………………………… 158尽管有好收成,温州生活成本仍在上涨《字林西报》1941 年 10 月 26 日 ………………………………………… 159温州透露出恢复的迹象《字林西报》1947 年 5 月 19 日…………………………………………… 162温州被宣布为鼠疫疫区《字林西报》1947 年 6 月 9 日 …………………………………………… 164每日消息《字林西报》1947 年 7 月 24 日…………………………………………… 165温州学生游行《字林西报》1947 年 7 月 28 日…………………………………………… 166干旱在浙江肆虐《字林西报》1947 年 11 月 20 日 ………………………………………… 169温州再次陷入电力短缺《字林西报》1948 年 3 月 16 日…………………………………………… 172中华民国第一区海岸温州区《字林西报》1948 年 5 月 18 日…………………………………………… 175温州生活饶有兴味《字林西报》1948 年 6 月 23 日…………………………………………… 176店铺关门意味着教堂满座《字林西报》1948 年 11 月 15 日 ………………………………………… 180渔管处船只据信在温州附近沉没《字林西报》1948 年 12 月 16 日 ………………………………………… 183温州自己的麻烦《字林西报》1949 年 2 月 1 日 …………………………………………… 185温州爆发腺鼠疫《字林西报》1949 年 3 月 26 日…………………………………………… 188“东南号”在温州附近岛屿搁浅《字林西报》1949 年 4 月 23 日…………………………………………… 189温州消息:乡村陷入动荡《字林西报》1949 年 4 月 30 日…………………………………………… 190国民党已经失去温州湾海军基地《字林西报》1949 年 10 月 15 日 ………………………………………… 193
|
|