新書推薦:
《
血色帝国:近代英国社会与美洲移民
》
售價:NT$
265.0
《
海外中国研究·王羲之:六朝贵族的世界(艺术系列)
》
售價:NT$
811.0
《
唐宋绘画史 全彩插图版
》
售價:NT$
449.0
《
“御容”与真相:近代中国视觉文化转型(1840-1920)
》
售價:NT$
505.0
《
鸣沙丛书·大风起兮:地方视野和政治变迁中的“五四”(1911~1927)
》
售價:NT$
454.0
《
海洋、岛屿和革命:当南方遭遇帝国(文明的另一种声音)
》
售價:NT$
485.0
《
铝合金先进成型技术
》
售價:NT$
1214.0
《
英雄之旅:把人生活成一个好故事
》
售價:NT$
398.0
|
編輯推薦: |
文章虽是依从金庸小说而进行阐释,但其间旁征博引,免于陈言,富于趣味性与知识性,是对金庸小说之外的另类解读。
|
內容簡介: |
坊间写金庸及论述金庸的小说很多,作者另辟蹊径,主要从金庸小说中不为人注意的小事、细节入手,如《神雕侠侣》中的情节疏漏、《笑傲江湖》中的回目为何是两字、《倚天屠龙记》中小昭所唱歌曲的来历、《书剑恩仇录》中的阿凡提与动画片阿凡提的关系、《射雕英雄传》中的黄药师为何以“药师”为名、武当七侠之一张松溪的历史原型等等,每篇皆从细微角度切入,深入到金庸著作的版本、人物原型、创作背景,以及典故出处等。
|
關於作者: |
林遥,中国作家协会会员,中国武侠文学学会会员,鲁迅文学院第三十四期高研班学员,第八次全国青年作家创作会代表,第十一次全国文代会代表,非遗项目“评书(北京)”代表性传承人,文字散见《天涯》《青年文学》《北京文学》等,已出版有各类作品十九部,代表作品《中国武侠小说史话》《京城侠谭》《明月前身》《海岳》等。
|
目錄:
|
大侠阿凡提……………………………………………001
重阳起全真……………………………………………013
靖蓉的一餐饭…………………………………………036
东邪与“药师”的数世因缘…………………………058
《神雕侠侣》的情节疏漏……………………………076
搏者张松溪……………………………………………100
来如流水逝如风………………………………………117
俩俩相忘………………………………………………136
百尺高塔上的抉择……………………………………156
八极定乾坤……………………………………………176
太极拳的穿越…………………………………………193
《笑傲江湖》和《广陵散》…………………………219
《明报晚报》与《越女剑》…………………………237
翻译家金庸……………………………………………265
谁翻旧曲唱新声(后记) ………………………… 303
|
內容試閱:
|
序
陈 墨
林遥打来电话,说他谈论金庸小说的文章即将结集出版,书名是《金庸小说的微声》,问我能不能给这本书写个序?我说:行。请先让我看看书稿。
之所以答应得如此爽快,是因为我和他的缘分,也是基于对他的了解。
我和林遥有缘,一是因为我们都是武侠爱好者,有同好也是同道;二是因为他是北京市延庆区作家协会副主席,我是延庆龙聚山庄非常住居民。
我对林遥的了解,是基于两次相会。一次是2018 年,他的专著《中国武侠小说史话》出版,我有幸拜读,印象深刻。与我曾拜读过的,诸如陈山教授、罗立群教授关于中国武侠小说史的专著相比,林遥的《中国武侠小说史话》别有新意。
林遥不仅是武侠小说的爱好者、读者,也是武侠小说作者,著有长小说《京城侠谭》等。他还是说书人,在延庆城有个正规书场。每次说武侠小说,他都要带领听众进入历史现场,自然也会再创作,犹如《格萨尔王》的说唱人。
后来,我应邀参加北京作协召集的《中国武侠小说史话》研讨会,聆听了参会学者、评论家和武侠爱好者的高论,我也说了几点陋见。会上的发言,后来结集成册,想要了解详情的读者应该找得到那本书。
另一次是2021年7月,中国武侠文学学会与河南大学文学院联合主办了一次“现当代通俗文学暨武侠小说学术研讨会”,林遥和我都应邀参加。会上固然有不少精彩发言,会下的聊天有时候更好玩。
会下聊天只是一种常规说法。实际上,会间休息时,三五个人聚在一起,并不是聊天,多半是林遥的临时书场,我和其他人都是听众。中国北方武术源流、京津地区曲艺门派,他说起来都是滔滔不绝。说吃说喝说玩,他都能侃侃而谈。
听林遥说话时绘声绘色,肯定有人想起金庸小说《射雕英雄传》流行版开头的说书人,而我却是联想起《神雕侠侣》的主人公杨过在练内功时,不知不觉中发出长啸,练武功到一定程度就会如此。文化功夫深了,想必也会如此。
林遥多才多艺,且正当盛年,技艺精纯。爱武术、爱武侠、爱文学、爱文化,也懂武术、懂武侠、懂文学、懂文化,他的书,我当然乐意作序。
武侠小说是小说,小说的基本面是故事,故事是人类精神的食粮。有故事滋养,人类心智就不可能成长和进步。生活故事、英雄史诗、战争故事、侦探故事、武侠故事、爱情故事,是故事的不同类型,正如物质主食分五谷及杂粮。
人类的认知进步路径曲折,有的很奇怪,有的很偏狭。例如,吃大米和白面的人,瞧不起吃棒子面及其他杂粮的苦哈哈。又如,热爱莫言、余华、苏童者,瞧不起喜欢金庸、古龙、黄易的人。有些人还很霸道,不许热爱纯文学的和喜欢通俗文学的各行其道,井水不犯河水。好在也有人懂得,细粮与粗粮搭配或许更有利于身体健康,莫言和金庸也并非冰炭不相容。
如何看金庸?如何谈论金庸?
当然可以八仙过海,各找自己喜欢的方法路径。
我谈金庸与林遥谈金庸,说法显然有所不同。我喜欢谈论金庸小说的故事情节、人物形象、结构形式、思想主题之类,林遥喜欢谈论的是有关金庸小说的知识性、趣味性的话题,可以说是知识考据,或知识追踪。
例如,金庸在《书剑恩仇录》中引进了民间文学界的阿凡提形象,我若谈论阿凡提,肯定是在小说文本框架内,讨论阿凡提形象,既机敏智慧又古道热肠,既洞察人心又诙谐幽默;继而讨论他和余鱼同、李沅芷的关系,讨论这一人物的文学价值和技艺含量。而林遥的《大侠阿凡提》却是追根溯源,从电影动画片到历史文化典籍,从土耳其到西亚、中亚、东欧等地伊斯兰世界,追踪大侠阿凡提形象的历史痕迹,了解这位文化英雄的来龙去脉。
又如,全真教主王重阳,在《射雕英雄传》中只是传说中人,是武功天下第一的“中神通”,他的事迹只在老顽童的记忆及黄药师的对话碎片中。在《神雕侠侣》中,王重阳形象有出人意料的改变,这位武功第一人,武功与情商天差地远,与林朝英有情却不懂得相爱,导致林朝英住进活死人墓,愤然创立古墓派。古墓派认知偏差及其传人李莫愁形象,是《神雕侠侣》中的重要寓言象征。我若说王重阳,焦点必然是金庸虚构的王重阳形象。而林遥的《重阳起全真》一文,则是从开封的延庆观(原重阳观)说到全真教主王重阳的真实历史。
林遥的这些文章,把金庸小说中的某些细节,当作知识点及话题焦点,对其做信息追踪和知识考据,最后转化为掌故闲聊。“微声”之微是微小,也是隐约;因而微声是微小的声音,也是隐约的声音,林遥的写作,是见微知著。
看这些文章,如同在古代驿站、路亭、茶馆、客栈中,一边喝茶解乏,一边听见识广博的林遥讲古聊天。《射雕英雄传》中黄蓉在张家口点菜的菜谱从何而来?《倚天屠龙记》中“明教教歌”及小昭唱的歌又是怎么回事?他都会给你一一考据、解说,保证让你眼界大开。
书中所说,知识与趣味兼备,不仅能消闲解闷,且能慰藉文化乡愁。
如果说故事是人类精神所需的主食;那么,掌故及其考据,则可以说是小菜,或是茶点,滋味鲜美,同样能滋养人类心灵。
是为序。
|
|