新書推薦:
《
台风天(大吴作品,每一种生活都有被看见的意义)
》
售價:NT$
245.0
《
打好你手里的牌(斯多葛主义+现代认知疗法,提升当代人的心理韧性!)
》
售價:NT$
301.0
《
新时代硬道理 广东寻路高质量发展
》
售價:NT$
352.0
《
6S精益管理实战(精装版)
》
售價:NT$
458.0
《
异域回声——晚近海外汉学之文史互动研究
》
售價:NT$
500.0
《
世界文明中的作物迁徙:聚焦亚洲、中东和南美洲被忽视的本土农业文明
》
售價:NT$
454.0
《
无端欢喜
》
售價:NT$
347.0
《
股票大作手操盘术
》
售價:NT$
245.0
|
編輯推薦: |
《简·爱》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?5大硬核入手理由——
★1口碑译本·好评如潮:超级畅销书《一间自己的房间》《橘子不是唯一的水果》译者、作家于是,译自1864年英文原版无删减无改编,译文贴近原著文学特色,读者好评如潮!
★2全新插图·还原场景:特别收录10张原创彩图,生动还原小说经典场景。
★3全新导读·全新年表:精彩导读带您掌握《简·爱》的精神内核,详细年表带您快速了解夏洛蒂·勃朗特的方方面面。
★4全新装帧·全新版式:采用内外精致双封面,版式疏朗字号适中。
★5全新赠品,典藏之选:今日下单,随书赠送1张精美作家榜藏书票。
读经典名著,认准作家榜!
|
內容簡介: |
失去父母的女孩简,寄居亲戚家,受尽委屈。
长大成人后,简到一座贵族庄园担任家庭教师,庄园主人罗切斯特却暗恋上她。在得知罗切斯特是有妇之夫,而且还向她隐瞒了惊人真相后,简陷入了迷茫、挣扎、苦痛。
她该何去何从?她的自我觉醒之路,能否让她最终找到真正的爱情和幸福?本书问世百年以来,简的爱情故事和心智成熟历程,帮助万千读者收获心灵成长。
|
關於作者: |
[英] 夏洛蒂·勃朗特(1816—1855)
英国家喻户晓的文学家,文学史上的奇迹“勃朗特三姐妹”之一。
出生于英格兰东北部约克郡的牧师家庭。母亲温柔贤惠;父亲毕业于剑桥大学,获文学学士学位,出版过多部诗集。
5岁时母亲去世,9岁时两个姐姐去世。在父亲的影响下,幼年时夏洛蒂和两个妹妹艾米莉、安妮开始写小故事。15 岁时,进入罗黑德学校读书,后在该校任教数年。离开学校后,多次从事家庭教师工作。
30 岁时,开始写自传体小说《简·爱》,一年后小说出版,获得巨大成功。同年,艾米莉的《呼啸山庄》和安妮的《艾格妮丝·格雷》出版。
勃朗特三姐妹早逝如流星,耀眼而短暂,但她们的作品却经久不衰。夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》,更是成为感动全球读者的不朽名著。
译者简介
于是
作家,译者。
70 年代生于上海,华东师范大学对外汉语系毕业后,曾涉足杂志、互联网、自由撰稿人等行业。出版个人文学著作的同时,亦翻译英语文学作品。迄今出版译著三十余部,备受年轻读者好评。
除阅读、写作与翻译外,平时最爱看电影、散步、 与好朋友聊天。不善运动和交际。
2017年签约作家榜,倾心翻译完整版《简·爱》。
|
目錄:
|
第一章 角落里的人 001
第二章 红房间 009
第三章 我想去上学 018
第四章 与里德夫人的对抗 030
第五章 糟糕的印象 049
第六章 被驯服的海伦 065
第七章 漫长的第一季度 074
第八章 坦普尔小姐的教诲 086
第九章 长疫已至 096
第十章 告别洛伍德 107
第十一章 崭新的开始 121
第十二章 初遇 142
第十三章 罗切斯特先生的秘密 156
第十四章 初次交谈 171
第十五章 深夜里的诡异叫声 187
第十六章 心神不宁 203
第十七章 桑菲尔德的贵客们 216
第十八章 不速之客 242
第十九章 算命 261
第二十章 梅森先生的伤 275
第二十一章 再次见到里德夫人 295
第二十二章 烦闷的归途 323
第二十三章 亲爱的简 332
第二十四章 准备婚礼 346
第二十五章 噩梦 371
第二十六章 合法妻子 387
第二十七章 不辞而别 402
第二十八章 孤儿的流浪 437
第二十九章 求职心切 459
第三十章 沼泽居 474
第三十一章 我的新家 486
第三十二章 奥利弗小姐的画像 496
第三十三章 手足亲情 511
第三十四章 求婚 528
第三十五章 罗切斯特的呼唤 558
第三十六章 回到桑菲尔德 572
第三十七章 重逢 586
第三十八章 终成眷属 613
作者原序 619
第三版附言 623
夏洛蒂·勃朗特年表 624
|
內容試閱:
|
1、即便是对我这样的人来说,生活中也会有云开日出的瞬间。
2、“既然无法避免,你就应当忍耐。对于命中注定要忍耐的事口口声声说自己忍不了,那就很软弱,很愚蠢。”
3、这就是人类的天性:不可能样样完美!即使是最明亮的行星也会有黑斑,但在斯卡查德小姐这样的人眼里,只能看到细微的瑕疵,却对星球的灿烂光芒视而不见。
4、即使世上的人都恨你,相信你很坏,但只要你问心无愧,知道自己是清白的,你就不会没有朋友。
5、我并没有失去保持平和的能力,而是需要保持平和的理由已不复存在。这些年来,洛伍德就是我全部的世界,我经历的只有学校的规章制度,但现在我想起来了——真正的世界无限广阔,充满希望与忧惧、兴奋与激动,那个多姿多彩的天地等待那些有胆识的勇者去探索,去冒险追求人生的真谛。
6、我会的。三言两语就能证明。你很冷,因为你孤身一人,没有人激发出你内心的火花。你病了,因为赋予人类的最优异、最高尚、最甜蜜的感情都与你无缘。你很傻,因为尽管你很痛苦,却不会让它靠近,但也不会跨出一步,在它等候你的地方迎接它。
7、难道您以为,我贫穷、卑微、朴素、渺小,所以就没有灵魂、没有心吗?您想错了!我和您一样,有完美的心灵!要是上帝赐予我一点美貌,再多一点财富,我就会让您难以离开我,就像现在我难以离开您。
|
|