新書推薦:
《
视觉美食家:商业摄影实战与创意解析
》
售價:NT$
602.0
《
中国经济发展的新阶段:机会与选择
》
售價:NT$
454.0
《
DK月季玫瑰百科
》
售價:NT$
959.0
《
为你想要的生活
》
售價:NT$
301.0
《
关键改变:如何实现自我蜕变
》
售價:NT$
352.0
《
超加工人群:为什么有些食物让人一吃就停不下来
》
售價:NT$
454.0
《
历史的教训(浓缩《文明的故事》精华,总结历史教训的独特见解)
》
售價:NT$
286.0
《
不在场证明谜案(超绝CP陷入冤案!日本文坛超新星推理作家——辻堂梦代表作首次引进!)
》
售價:NT$
265.0
|
編輯推薦: |
* 文学大师博尔赫斯首度跨界
深度导赏阿根廷国宝级艺术
* 探戈是悲伤的思想在舞蹈?
推动探戈走向世界的是痞子和混混?
探戈与爵士乐有何相似之处?
四堂讲座带你领略探戈的精华、探寻阿根廷的灵魂
* 探戈给了我们一个想象中的过去
探戈曾是快乐的象征。假设探戈的快乐是永恒的,我相信在阿根廷的灵魂里一定留存了某样东西,某样被卑微的,甚至是籍籍无名的郊区作曲家所拯救的东西,它终有一天会再度回来。
研究探戈并不是没有用处,研究探戈就是在研究阿根廷灵魂的兴衰变化。
|
內容簡介: |
一说到阿根廷,人们通常会想到足球和探戈。探戈可以称作阿根廷的国粹之一。1965年,豪尔赫?路易斯?博尔赫斯受邀在布宜诺斯艾利斯进行了四场讲座,主题正是围绕探戈的起源、痞子与硬汉、探戈的演变与传播、阿根廷的灵魂展开。博尔赫斯根据文献资料、与圈内人士的交谈厘清了探戈的发展史。他旁征博引,以小见大,从探戈这一切入口让读者走近阿根廷近现代历史,见证一百多年前布宜诺斯艾利斯的风情和传说。本书文字以这几场讲座的录音稿转写而成,经过马蒂恩?哈迪斯的整理和编撰得以成书。
|
關於作者: |
豪尔赫?路易斯?博尔赫斯(1899-1986),阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。 一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。
|
目錄:
|
_编撰说明
_第一讲 探戈的起源
_第二讲 痞子与硬汉
_第三讲 演变与传播
_第四讲 阿根廷的灵魂
|
內容試閱:
|
【前言/序言】:
本书最初来源于几盘磁带。磁带原本属于加利西亚人马努埃尔·罗曼·里瓦斯(二○○八年辞世)。里瓦斯儿时离开西班牙去阿根廷,在阿根廷长大,后来在德国当音乐制作人。他把这几盘磁带从布宜诺斯艾利斯带过来,送给了他的朋友何塞·马努埃尔·戈伊科切亚。二○○二年,戈伊科切亚把这几盘包好的磁带交给作家贝纳多·阿查加,并告诉了他磁带的来源。阿查加听完磁带里的内容,把它们转录成电子版。后来,《博尔赫斯的一生》(二○○七年)的作者埃德温·威廉森在他的文章中提到了磁带中记录的这几场讲座,阿查加由此确认了磁带的真实性。《民族报》曾在一九六五年九月三十日的第六版以《博尔赫斯谈探戈》为标题对讲座进行了宣传:“十月的每周一傍晚十九点,在奥尔诺斯将军街八十二号一楼一号房,将举办以探戈为主题的系列讲座”,讲座内容涉及“探戈的起源和嬗变”“痞子”“世纪初的拉普拉塔河”“探戈及与探戈有关的其他内容”。最后,二○一二年阿查加在皇家巴斯克语语言学院创办的杂志《埃尔雷》上发表文章讲述了这些磁带的来历。两年后,他又把磁带交给了他的老朋友塞萨尔·安东尼奥·莫里纳,并郑重交代,磁带就此托付于他,希望他能够让尽可能多的人知晓磁带的来历和磁带里的内容。莫里纳是个作家,也是马德里读者之家的负责人。他拿到磁带之后,立马跟他的老朋友玛丽亚·儿玉取得了联系。儿玉是博尔赫斯的遗孀,可她说她从未听说过讲座的事情。莫里纳立刻把电子版的磁带录音发给了远在布宜诺斯艾利斯的儿玉,请她辨明真伪。几星期后,儿玉确认了磁带录音的真实性。于是,莫里纳和儿玉约定,等到儿玉赴马德里之时,他们再一起召开新闻发布会,向大众说明磁带的来历和磁带里记录的那几次讲座。最后,这场新闻发布会是在二○一三年十一月四日举行的(阿查加也通过远程视频参与了此次发布会)。此次发布会的参与人数众多,不仅有西班牙的报纸编辑,还有来自世界各地的,特别是来自伊比利亚美洲的报纸编辑。从那一刻起,我们就开启了本书的出版历程。时至今日,本书终于与读者见面。用莫里纳的话来说,“从磁带到成书出版的整个过程,象征了伊比利亚美洲文化群体的合力。一个加利西亚人把一个阿根廷人的讲座记录下来,然后把录音交给一个巴斯克人,巴斯克人又将其转交给另一个加利西亚人,数次辗转,终于让文学史上最伟大的文学大师之一,也就是那位阿根廷人的讲座文稿得以问世”。
本书的目录、注释,以及正文定稿均得益于马蒂思·哈迪斯的精心整理和编撰。
|
|