新書推薦:
《
当你沉默时(悬疑推理 反PUA 反家暴 女性独立小说,揭秘情感PUA的真相,女性自我救赎的文学典范)
》
售價:NT$
255.0
《
不止江湖
》
售價:NT$
449.0
《
天才留步!——从文艺复兴到新艺术运动(一本关于艺术天才的鲜活故事集,聚焦艺术史的高光时刻!)
》
售價:NT$
704.0
《
双城史
》
售價:NT$
505.0
《
冯友兰和青年谈心系列:不是问题的问题(哲学大师冯友兰和年轻人谈心,命运解读)
》
售價:NT$
254.0
《
月与蟹(青鲤文库)荣获第144届直木奖,天才推理作家经典作品全新译本。一部青春狂想曲,带你登上心理悬疑之巅。
》
售價:NT$
230.0
《
索恩丛书·盛清统治下的太监与皇帝
》
售價:NT$
403.0
《
透过器物看历史(全6册)
》
售價:NT$
2234.0
|
編輯推薦: |
继《海上遗珍》第一辑《武康路》(2017年)、第二辑《衡山路》(2018年)、第三辑《复兴路》(2019年)出版之后,在延续原有风格的基础上,中华书局联合上海市徐汇区文化和旅游局,精益求精,精心打磨,隆重推出《海上遗珍》系列第四辑《永嘉路》。
★永嘉路——“西爱咸斯花园”里的“住宅建筑博物馆”。永嘉路横跨黄浦和徐汇两个区,东起瑞金二路,西至衡山路,辟筑于1920年,于今已有一百多年历史了。永嘉路原名西爱咸斯路,是为纪念法国邮船总公司的西爱咸斯而命名,1943年以浙江永嘉改今名。永嘉路上密布着千姿百态的里弄住宅、里弄公馆和花园洋房,这些建筑俗称“西爱咸斯花园”,因基本保存完好,多被列为上海市优秀历史建筑和市级、区级文物保护单位、文物保护点,堪称 “住宅建筑博物馆”。
★同济大学教授、博士生导师、中国科学院郑时龄院士作序推荐。“《海上遗珍》丛书出版至今是第四辑,已经从街区漫步专注于深度阅读建筑。永嘉路的建筑确实值得仔细阅读,还有很多人物和建筑的故事值得我们去探寻,那些真真假假的故事也需要我们去甄别。”“永嘉路有着多元的文化和历史风貌,代表了上海近代居住建筑在城市规划、建筑艺术和技术层面
|
內容簡介: |
《永嘉路》为《海上遗珍》系列第四辑(第一辑《武康路》、第二辑《衡山路》、第三辑《复兴路》),延续丛书的一贯风格,本辑收录了著名学者、作家等所撰写的关于永嘉路(辟筑于1920年,旧称西爱咸斯路,1943年改今名)上的优秀历史建筑和历史人物的文章,既有对建筑历史沿革的精确考证、对建筑风格的专业分析,也有对曾经居住和工作在这里的政治家、建筑师、科学家、法学家、文化名人等历史人物的生动记述和深情追忆,还有对当下生活在这里的居民的如实记录。历史是城市的记忆,文化是城市的灵魂,透过书中所记述的这些细枝末节,我们可以深切感受到时代的变迁和历史的温度。
|
目錄:
|
总序
读《海上遗珍: 永嘉路》·郑时龄
【永嘉路231弄】
间半式住宅·钱宗灏
【永嘉路291弄】
走进慎成里·惜珍
【永嘉路291弄66号】
中共江苏省委旧址·金国明
【永嘉路321弄8号】
经历过刀光剑影的张澜旧居·惜珍
【永嘉路345弄3号】
海上耆老闻兰亭旧居·段炼
【永嘉路345弄6号】
藏在弄堂深处的豪宅·惜珍
【永嘉路383号】
一座花园住宅的沉寂与高光·孙琴安
【永嘉路387号、389号】
比利时鲁义士住宅·罗婧
【永嘉路404号】
小太原别墅?·钱宗灏
【永嘉路416弄1号】
中统末任局长季源溥在上海的旧居·段炼
【永嘉路418弄】
散落在时光中的记忆·钱宗灏
【永嘉路420号】
中西女中第二附属小学·段炼
【永嘉路495弄7号】
任百尊的红色往事·何成钢
【永嘉路500弄】
这里是新邨的滥觞·钱宗灏
【永嘉路501号】
城堡式的宋子文旧居·惜珍
【永嘉路525号】
他们曾是这儿的主人·钱宗灏
【永嘉路527弄1—5号】
发现近代花园式公寓·钱宗灏
【永嘉路555号】
李珩:“我为什么不回去呢?新中国需要我”·宋浩杰
【永嘉路569号】
赉安的新创作·钱宗灏
【永嘉路571号】
寻找隐藏着的故事·钱宗灏
【永嘉路580弄】
多年邻居成家人:记交通银行宿舍永嘉新村·何成钢
【永嘉路590号】
赉安洋行设计师的旧居·惜珍
【永嘉路598号、600号】
哥东弟西的大宅门·钱宗灏
【永嘉路600号】
油画女杰唐蕴玉旧居·宋浩杰
【永嘉路617号、621号】
郑氏大宅·钱宗灏
【永嘉路623号】
烟波万里五湖心:顾毓琇故居小记·周立民
【永嘉路628号】
寻找都铎式建筑·钱宗灏
【永嘉路630号】
集仿主义建筑的拼图·钱宗灏
【永嘉路692号】
永平里:一条充满艺术和创意的弄堂·惜珍
【永嘉路760号】
上海版西班牙式住宅·钱宗灏
永嘉路东段南边的优秀建筑·吴志伟
曾经的淡井庙·吴志伟
从逸园跑狗场到文化广场·吴志伟
|
內容試閱:
|
总 序
历史是城市的记忆,文化是城市的灵魂,而最能直接体现一座城市记忆和灵魂的历史文化,应该就是建筑了,那是凝固的历史烙印,是灿烂的文化结晶。这些老建筑一头承载着渐行渐远的历史风云,镌刻着一座城市的面孔与记忆;一头连接着亘古绵长的文化根脉,体现着一座城市的内涵和特色。它们让城市有了不可复制的特色文化名片,它们让凝固的文化记忆重现历史的辉煌与沧桑。
徐汇区具有深厚的历史底蕴和文化价值,区域内至今留存着大量的历史建筑,它们低调地串联起城区的过去与现在,实现中华优秀传统文化在一个时代与另一个时代的交织与融汇。千年古刹龙华塔展现了沪上“宝塔之冠”巍峨古朴的风韵和历尽沧桑后的深沉厚重,距今近四百年的徐光启墓承载着徐光启富国强国的爱国情怀、会通超胜的世界眼光、求实创新的科学精神及廉洁自律的高尚情操等精神内涵,百年前的土山湾孤儿院旧址等徐家汇天主教历史建筑群彰显着近代中西文化的交流与融合……
古韵悠长,文脉汤汤。在时间的长河中,每一处文物建筑都是“活着”的城市记忆,它们承载着历史的变迁,见证了社会和文化的发展,蕴含着丰富的历史文化故事。“要让文物说话,让历史说话,让文化说话。要加强文物保护和利用,加强历史研究和传承,使中华优秀传统文化不断发扬光大。”以习近平文化思想为指引,大力挖掘文物建筑资源,让老房子说话,生动呈现背后的中国历史、中国文化、中国故事,打造更多承载中华文化、中国精神的价值符号和文化精品,在赓续历史文脉中铸就中华文化新辉煌,这是我们应尽的职责和使命,也是不懈的追求和梦想。
文脉赓续,弦歌不辍。为了讲好文物建筑故事,留存城市记忆,延续历史文脉,自2017年起,我们与中华书局合作,力邀在历史学、建筑学、文学等领域的知名专家学者撰稿,在时光与历史的馈赠中探寻文化印记,汇集成《海上遗珍》系列丛书。前期已陆续推出《武康路》《衡山路》《复兴路》三辑,透过精确考证的建筑历史沿革、生动记述的轶闻趣事、真切鲜活的文化名人回忆,带领读者探寻人文历史,感受城市变迁。都说建筑是读不完的教科书,今再奉上《永嘉路》这把阅读文物建筑的“钥匙”,为读者打开探寻城市历史的又一扇小门。惟愿这些珍贵的城市记忆和历史文脉被尽可能多的人品读到、感知到,进而吸引更多的人参与到文化遗产的保护与传承中,共同守护中华文化瑰宝、守望中华文明。
上海市徐汇区文化和旅游局
2024年6月
读《海上遗珍:永嘉路》
郑时龄
永嘉路上,一众千姿百态的里弄住宅、里弄公馆和花园洋房密布街道两侧,与亭亭如盖的梧桐树交相辉映,一年四季气象万千。这一路的建筑俗称“西爱咸斯花园”,而且基本保存完好。永嘉路上有许多建筑被列为上海市优秀历史建筑和市级、区级文物保护单位、文物保护点,堪称“住宅建筑博物馆”。
《海上遗珍》丛书出版至今是第四辑,已经从街区漫步专注于深度阅读建筑。永嘉路的建筑确实值得仔细阅读,还有很多人物和建筑的故事值得我们去探寻,那些真真假假的故事也需要我们去甄别。
1920年辟筑的永嘉路横跨黄浦和徐汇两个区,东起瑞金二路,西至衡山路,宽15至16米,全长2072米。永嘉路原名西爱咸斯路(Route Herve de Sieyes),以纪念第一次世界大战阵亡的法国邮船总公司的西爱咸斯(Herve de Sieyes,?—1916),1943年以浙江永嘉改今名。
永嘉路也是近现代历史博物馆,曾经有许多历史人物的足迹,他们中有政治家、科学家、艺术家、建筑师、法学家、医师、实业家、文化名人和教育家,永嘉路是他们活动的舞台和场所。
革命文物是永嘉路的地标,1939年4月至1942年11月,抗战时期的中共江苏省委机关就设在慎成里66号,当时的中共江苏省委书记刘晓和组织部部长王尧山等都曾在此居住。国歌的作词者田汉(1898—1968)于1938年至1942年居住在永嘉路371—381号,这里也曾经是南国艺术学院的所在地。中国民主政团同盟发起者,民主主义革命家和教育家张澜(1872—1955)的故居在永嘉路321弄集益里8号。
民国时期的行政院院长兼财政部部长孔祥熙(1880—1967)和夫人宋蔼龄(1889—1973)的住宅在永嘉路383号。1976年至2003年,上海电影译制厂入驻这幢楼。
永嘉路501号位于岳阳路转角,曾经是宋子文的旧居,民国时期,宋子文曾任国民政府财政部部长,权倾一时。该建筑由德国建筑师扑士(Emile Busch)设计,扑士曾参与南京中山陵的方案评审。公董局1929年和1931年的图纸和档案,注明这座建筑的业主是宋子文(Song Tse Weng),当时的地址是祁齐路(今岳阳路)。
建于1928年的永嘉路623号是著名科学家、教育家顾毓琇(1902—2002)的旧居。著名天文学家李珩(1898—1989)和夫人、著名翻译家罗玉君(1907—1987)居住在永嘉路555号。
民国时期曾经担任国民政府内政部营建司司长的哈雄文建筑师(1907—1981),以后成为同济大学教授,曾住在慎成里65号。
建造了上海近代许多重要建筑的著名的陆根记营造厂创办人陆根泉,曾居住在345弄6号的里弄公馆。中华人民共和国成立后,上海京剧院的办公处曾设在这幢大宅内,1977年至2002年成为上海市滑稽剧团所在地。
著名摄影家郎静山(1892—1995)曾经住在永嘉路386弄正蕃小筑8号。
法国历史学家布里赛(Bernard Brizay,1941—)在《上海:东方的巴黎》(Shanghai: Le “Paris” de L orient)一书中说:“世界上很少有城市能提供如此丰富多彩的建筑风格,这些风格和当今建筑的平庸形成鲜明对比。”当年的法国人努力想将法租界建成一座典型的法国式城市,通过一系列的规章和建筑,使城市面貌和生活品质塑造出特殊的品位。
许多中外建筑师在永嘉路留下了他们设计的建筑,彰显了他们的艺术才华和对未来国际大都市的理想,也充实了上海的现代生活空间。永嘉路383号最初是美国人颜德胜(L. Andersen)的住宅,由英国建筑师思九生(Robert Ernest Stewardson)设计,1924年建成。思九生设计过上海邮政总局(1924)和今上海市少年宫所在的大理石大厦(1924)等优秀建筑。匈牙利建筑师邬达克(Ladislaus Hudec,1893—1958)曾经在1932—1933年为改建孔祥熙宅做过设计。
设计复兴中路派克公寓(今花园公寓,1926)的法国建筑师葛兰柏(Paul R. Gruenbergue)设计了永嘉路389号刘宅(1922)和永嘉路630号英国商人牛臣(C. C. Newson)的住宅(1925)。
建筑师邬达克为普益地产公司设计了永嘉路563号、615号、523号花园住宅(1925—1930)。628号苏联记者和外交官宋平(H.Vladimiroff,曾译弗拉基米罗夫)的住宅(1929—1930),也是邬达克的作品。
法国建筑师赉安(Alexandre Léonard,1890—1946)和维塞尔(Paul Veysseyre,1896—1963)在差不多一百年前为永嘉路设计了许多住宅,他们也把自己的住宅建在永嘉路上。维塞尔宅位于永嘉路590号(1924),紧邻588号的赉安宅(1925)。他们设计了永嘉路555号、557号住宅(1924),479号恰卡良(Tchakalian)宅(1925),571号瑞士商人韦伯(C.A. Weber)宅(1925),以及527弄1—5号住宅(1932)等。
柯士德建筑师事务所(Koster & Chang, Architects)的建筑师柯士德(George Edward Koster)曾居住在418弄1号。
俄国建筑师罗平(Gabriel Rabinovich)也在永嘉路留下了一件住宅作品(1934)。
丹麦土木工程师康立德(Aage Corrit,1892—1987)创办的康益洋行位于永嘉路64号,曾经承担了许多建筑的结构与设备设计。
上海近代许多著名的建筑师在永嘉路留下了他们不朽的作品。著名的华盖建筑事务所设计了位于永嘉路和陕西南路转角的立地公寓(1935)。赵深(1898—1978)、陈植(1902—2002)和童寯(1900—1993)于1933年组建华盖建筑事务所,这家事务所在全国各地留下了许多优秀的建筑。
设计过南京大戏院(今上海音乐厅,1930)和衡山路上的集雅公寓(1934)等优秀历史建筑的建筑师范文照(1893—1979)设计了385号住宅(1934);设计西藏南路青年会大楼等优秀历史建筑的建筑师李锦沛(1900—1968)设计了760号住宅(1935—1936);建筑师奚福泉(1902—1983)设计了永嘉路三层欧式住宅(1933)和21弄恒爱里(1938);建筑师徐敬直(1906—1983)设计了387号住宅,并为永嘉新村加建(1946—1948);建筑师谭垣(1903—1996)设计了永嘉路安亭路口的住宅(1933);建筑师缪凯伯设计了慎成里(1931)。
永嘉路的大部分住宅建筑建于20世纪20—30年代,当时正是上海作为国际大都市发展的黄金时代。1923年建的309弄和315弄西爱里,以西爱咸斯路的简称命名。20世纪30年代建造229弄逸安里,1930年建622号余福里,1932年建136弄金仁里和345弄,1933年建172弄双龙坊,1935—1940年分两期建成300弄新式里弄和村,1936年建蓉村(又名蓉园),1939年建319号及321弄集益里以及416弄同益村。
1940年建485弄和平村及386弄两宜新村,以及496号、498号和500弄的思齐新邨;1941年建396弄正蕃小筑;1947年建580弄永嘉新村,原系交通银行职工宿舍;1948年建新式里弄353弄华村。
近些年来,永嘉路上陆续建造了一些住宅大楼,如1994年建永嘉路158号嘉嘉大楼和589号永嘉大楼,1996年建永嘉路580弄永嘉花苑,1997年建永嘉路580弄110号年平公寓,2000年建永嘉路96号永嘉公寓等。
永嘉路在15分钟社区生活圈的城市更新中发挥活力。使庄慎建筑师获2021年亚洲建筑师协会金奖的口袋公园嘉澜庭也位于永嘉路,这里逐渐成为社区居民的生活、社交场所和城市地标。
永嘉路有着多元的文化和历史风貌,代表了上海近代居住建筑在城市规划、建筑艺术和技术层面的水平。随着生活方式和城市空间的更新,永嘉路会不断焕发新的生命,展现社会主义现代化国际大都市的城市风貌。
2024年4月5日
(本文作者郑时龄系同济大学教授,博士生导师,中国科学院院士)
|
|