新書推薦:
《
南方谈话:邓小平在1992
》
售價:NT$
367.0
《
纷纭万端 : 近代中国的思想与社会
》
售價:NT$
500.0
《
中国古代文体形态研究(第四版)(中华当代学术著作辑要)
》
售價:NT$
765.0
《
朋党之争与北宋政治·大学问
》
售價:NT$
454.0
《
甲骨文丛书·波斯的中古时代(1040-1797年)
》
售價:NT$
403.0
《
以爱为名的支配
》
售價:NT$
286.0
《
台风天(大吴作品,每一种生活都有被看见的意义)
》
售價:NT$
245.0
《
打好你手里的牌(斯多葛主义+现代认知疗法,提升当代人的心理韧性!)
》
售價:NT$
301.0
|
編輯推薦: |
1.选文短小,轻松阅读
2.取材广泛,内容丰富
3.标注假名,拿起就读
4.词汇语法,一步到位
5.附赠音频,扫码即听
|
內容簡介: |
本书共收录近百篇日本近现代文学短篇名作节选。每篇文章均由“作品原文、注释、译文鉴赏”三个部分构成,旨在使读者理解原著。本书的阅读对象是学习日本近现代文学史的日语专业的高年级学生、从事这一专业教学的教师及有一定日语基础的日本文学爱好者。通过阅读日本短篇文学精品佳作,我们能够领略日本文学的纤细精美,感悟作者的思维走向,体会其中的深刻意境。这无疑可以帮助我们获得更高水准的日语阅读能力,提高文学分析鉴赏能力,还可以使我们进一步了解日本人的思维方式,把握日本社会发展变化的脉络,从而开阔视野,从更深的层次认知日本世界。
|
關於作者: |
刘淙淙,获得日本皇学馆大学文学博士学位,现为河南师范大学日语专业讲师。研究方向为日本近现代文学,中日文化和中日比较文学;担任本科生的《综合日语》,二外《标准日本语》课程;在国内外学术期刊发表论文近6篇,学术专著一部,合著数部。
|
目錄:
|
目 录
一、幾年もたった後/ 001
二、母への追慕(节选) / 014
三、若い女性の画家志願に就いて / 024
四、三四郎(节选) / 030
五、人生論ノート(节选) / 037
(一)幸福について / 037
(二)虚栄について / 044
(三)孤独について / 048
(四)娯楽について / 052
六、なぜ作陶を志したか(节选) / 059
七、私の陶器製作について(节选) / 067
八、茶の本(节选) / 075
九、大川の水(节选) / 084
十、寒山拾得/ 092
十一、侏儒の言葉(节选) / 100
(一)瑣事/ 100
(二)貝原益軒/ 103
(三)自由/ 106
(四)芸術/ 109
十二、古寺巡礼(节选) / 112
(一)哀愁のこころ――南禅寺の夜/ 112
(二)三月堂諸像/ 116
(三)月明の三月堂/ 123
十三、雑器の美(节选) / 126
(一) / 126
(二) / 131
(三) / 135
十四、美しい日本の私(节选) / 139
十五、春琴抄(节选) / 146
|
內容試閱:
|
前 言
日语魅力何在?据宫岛达夫对《例解国语辞典》(三省堂 1956年出版)的统计,日语词汇中的53.6% 是汉语词汇。自古以来,日本民族在引进汉语词汇的同时,不断吸取着中国的灿烂文化。明治维新后,日本民族又大量吸收欧美文化。日语融合了东西方的优秀文化与智慧。而日本列岛独特的自然与文化,以及生活方式,也使日本人创造出内涵丰富的和语词汇。
家永三郎认为,广义的文化史等同于人类的历史,文化区别于“自然”,人类所有的行为都造就了文化。
文化一词,不禁让人无限神往,却又心生敬畏。文化的内涵实在是太深厚,太博大,太神秘,但文化又时刻如影随形,与我们的生活亲密无间。
评论家加藤周一戏谑地称日本文化为“杂种文化”(「雑種文化―日本の小さな希望―」)。看似戏谑之言,其实体现了日本民族善于学习,具有兼收并蓄的胸怀。本书围绕日本文化这一主题,选取童话、小说、随笔、游记等体裁的短文。本书力图涉及日本文化的方方面面,
却难免挂一漏万、饮江一瓢之虞。希望读者们通过扩大阅读与深入思考,来加深自己对日本文化的理解,从而得出自己的感悟。
多年来,我不仅自己反复展读这些文章,还向学·生们推·荐。阅读这些文章,就能聆听先贤们的教诲,与他们神交,得到古今大智慧者的祝福与勉励。先哲们醍醐灌顶般的启示,催人奋进,足以改变我们的人生。让我们捧起书本,给美好的校园添上悦耳的琅琅书声吧。
刘淙淙于牧野古乡
|
|