新書推薦:
《
560种野菜野果鉴别与食用手册
》
售價:NT$
305.0
《
中国官僚政治研究(一部洞悉中国政治制度演变的经典之作)
》
售價:NT$
286.0
《
锂电储能产品设计及案例详解
》
售價:NT$
505.0
《
首辅养成手册(全三册)(张晚意、任敏主演古装剧《锦绣安宁》原著小说)
》
售價:NT$
551.0
《
清洁
》
售價:NT$
296.0
《
组队:超级个体时代的协作方式
》
售價:NT$
352.0
《
第十三位陪审员
》
售價:NT$
245.0
《
微观经济学(第三版)【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
》
售價:NT$
709.0
|
編輯推薦: |
◆全面解读中国古代讽刺小说的代表作;
◆通篇大白话,阅读无障碍。培养学生阅读兴趣
◆用知识拓展的方式,全面解析古代通过科举考试选举官吏的制度
◆引领华文世界40年扛鼎之作,台湾同胞几代人的经典制作。
◆数百万读者奉其为经典入门的**书目
◆名家导读:龚鹏程亲自作导读推荐
◆优美白话翻译·精准原典注释
◆无须古文基础,也能轻松读懂
|
內容簡介: |
吴敬梓的《儒林外史》是中国讽刺小说的巅峰之作,真实地描绘了那个时代知识分子的命运浮沉,情操的高尚与卑劣尤其对人生的剖切与人性的透视,真实而鲜活,一向被称为“实现正确理想的好书”。本书是改写本,以范进、匡超人郭孝子、马二先生、凤四老爹等人物为主线,揭露士人精神的严重缺失,推崇平民高洁人物,标举理想人生的范式。
|
關於作者: |
杨昌年
台湾师范大学毕业。曾任静宜学院中文系主任、台湾师大人文教育中心主任、韩国外国语大学客座教授、台湾师大教授。著有《现代诗的创作与欣赏》《现代散文新风貌》《现代小说》《古典小说名著析评》《唐传奇名篇析评》等论评二十余种,小说集《会哭的树》《相见争如不见》。
|
目錄:
|
说明 / 01
一、苦尽甘来的周进
(一)薛家集的新学堂 / 001
(二)梅相公讥笑老塾师 / 003
(三)王举人的怪梦 / 004
(四)山穷水尽,峰回路转 / 006
二、范进的故事
(一)周学道怜悯贫老 / 010
(二)范进中举 / 012
(三)名与利一“举”齐来 / 017
(四)乡绅新贵合作打秋风 / 019
(五)清官禁屠闹出人命 / 024
(六)苏轼不查荀玫 / 025
三、兄弟两人大不同
(一)严贡生横行乡里 / 030
(二)二娘扶正大娘死 / 032
(三)严监生省油用一茎 / 034
(四)二相公迎亲 / 035
(五)船上演出的闹剧 / 037
(六)狠心大伯谋产兴讼 / 039
四、郭孝子万里寻亲
(一)王老爷的预兆应验 / 043
(二)衙门里的三种声音 / 045
(三)一盏醇醪心痛 / 047
(四)为寻亲跋涉走天涯 / 049
(五)孤行万里多奇遇 / 051
五、父是英雄儿好汉
(一)辛家驿响马劫银 / 056
(二)老和尚身陷险境 / 057
(三)自古英雄出少年 / 059
(四)青枫城一战成功 / 063
(五)英雄心里的抑郁寒凉 / 066
六、娄家的两位公子
(一)公子爷枫林访贤 / 071
(二)蘧公孙入赘鲁府 / 074
(三)新娘出题考尔夫 / 076
(四)杨执中的铜炉 / 078
(五)名士侠客一齐来 / 081
(六)莺脰盛会和人头会 / 083
七、遇仙记
(一)马二先生的文章事业 / 089
(二)急友难倾囊相助 / 092
(三)书呆子游西湖 / 096
(四)仙人的魔术 / 100
八、匡超人前恭后倨
(一)马二先生收盟弟 / 105
(二)谦逊的孝子人缘好 / 107
(三)回禄之灾贵人扶助 / 111
(四)流浪客结交假斯文 / 114
(五)潘三爷见不得人的事 / 120
(六)得意的先儒匡子 / 123
九、真假牛布衣
(一)小牛郎求名冒姓氏 / 129
(二)借用官势奚落舅丈人 / 132
(三)认了一个叔祖公 / 135
(四)发人阴私遭逐打 / 138
(五)还我的丈夫来 / 141
十、鲍家梨园行的沧桑
(一)倪老爹贫穷卖子 / 145
(二)义不受贿的老戏子 / 148
(三)道台老友题铭旌 / 151
(四)王太太的结婚闹剧 / 152
(五)大哥哥找到了小弟弟 / 157
十一、莫愁湖名士盛会
(一)饿得死人的南京城 / 162
(二)为出名选文刻书 / 164
(三)江南数一数二的才子 166
(四)杜慎卿看到的妙人 / 169
(五)逞风流盛会莫愁湖 / 171
十二、不应征辟的真处士
(一)寻银子远去天长县 / 174
(二)大少爷的豪举 / 178
(三)杜少卿破产移家 / 181
(四)为适性豪杰辞征辟 / 184
十三、泰伯祠祭祀大典
(一)不可学天长杜仪 / 189
(二)僵尸动起来了 / 193
(三)标准的真儒虞博士 / 198
(四)盛世礼乐今朝重见 / 203
十四、奇女子和大将军
(一)不屈不挠的沈琼枝 / 207
(二)汤家的三个汤包 / 210
(三)立功将军连降三级 / 213
(四)余大先生和余二先生 / 216
(五)王三姑娘之死 / 218
十五、侠客行
(一)凤四老爹 / 223
(二)假中书变成真中书 / 225
(三)侠客痛惩仙人跳 / 227
(四)大堂上的表演 / 229
(五)抱不平英雄代讨债 / 231
(六)青楼名妓笑书呆 / 236
十六、平民中的高洁人物
(一)嵚崎磊落的王冕 / 240
(二)写字的季遐年 / 243
(三)卖火纸筒的王太 / 245
(四)开茶馆的盖宽 / 246
(五)裁缝师傅荆元 / 248
附录:吴敬梓与《儒林外史》
一、作者研究 / 252
二、作品研究 / 257
|
內容試閱:
|
致读者书
杨昌年
亲爱的朋友:
吴敬梓(1701—1754)以温和含蓄的笔调写下的《儒林外史》,不仅是明清小说中的杰作之一,更是讽刺小说中最好的一部。在中国风行了两百多年,在英国、日本都有译本,可见它拥有读者之众与受到推崇喜爱的程度。
在改写《儒林外史》的卷首,笔者愿将这本书的重点做一简介,提供给读者们参考:
一、艺术手法。《儒林外史》创作手法的佳妙,在于作者能够确切把握客观的原则,写尽当时社会人性人生的各种缺失丑态,反讽的笔触始终冷静,绝不主观。就因为没有作者的批评引导,使读者们常要自去寻索,因此就有了“参与感”,这一点最能符合要求主动、不愿被动的人性。同时重视自我努力之后的获得,是人类另一种共性。当我们在作者提供广大的想象天地里去品味寻索,所得的感性和理念,都是自我努力的收获,珍惜之余,感受特别深刻,而作者创作的效应也就自然地发挥具备。
二、社会写实。《儒林外史》假托明代,事实上写的是作者身处的清代。在篇中我们可以看到当时的政治腐败、官吏贪污、赏罚不公、贫富悬殊、文字狱钳制思想不得自由、社会风气卑劣败坏……写实的深刻,使得生活在当代的我们触目惊心,了解到除旧布新历程的艰难不易。前人向往而不可得的,在我们却都拥有了。我们不但应当珍惜,更应以惕厉之心继续改进,以避免重蹈覆辙。
三、礼教腐恶与八股害人。这是作者最为痛恨的地方。传统的习俗不是不好,而是并非完全都好。由篇中王三姑娘之死的一段,可以看出当时礼教的曲解,腐恶的影响甚至人性人情的泯灭。我们现代人,虽然再也不会受到被迫缠足、婚姻不得自主、夫死守节挣一座贞节牌坊、君要臣死臣不得不死等的迫害,但在人群社会中,除旧布新的观念是永远没有止境的,对于现存的风气习俗,我们还该检讨,要求继续改进才是。另一重点:旧时代的八股文科场取士,士人只有一条路可走。由于所学的狭隘,使得士人不学无术,中了进士还不知苏轼是谁,只知道做官求名求利。士风
的恶劣败坏,名士们虚伪造作、清客们招摇撞骗,科举不利,失意的士人精神漂浮……士人们失去了理想志向,甚至失去了人格。
所谓“士大夫无耻,是为国耻”。读书人是民众的中坚,鄙陋既是如此,国家又怎能进步兴盛?世上原无绝对完善的制度,任何制度都要因应时空不同的环境而改变。我们现行的考试制度是否合理?人才是否都能获得适当的运用、智能的充分发挥来为社会、国家服务?旧时代的不幸已经过去了,新时代里未臻理想之处还
有待我们去努力改进。
四、启示理想人生。作者眷恋儒家至善社会,以礼乐治世,确是积极地消弭罪恶于事先,它的自然和理想,更胜于法治的消极制裁于事后。我们殷切希望,现代的法治能与古代的礼乐精神相糅合,以期相辅相成,达到完美理想。此外,作者启示士人要讲究文行出处,特别推崇平民高洁人物,强调做人比做官重要,学问可贵,适性的生活尤其可贵,人格比富贵更重要。作者启示我们必要自觉、自重,树立人格,强化自我,实在是语重心长,为切合时弊症结的根本解救之方。
《儒林外史》对人生的切剖与人性的透视,真实鲜活,那些人物的缺失,常就是现代人的缺失,在书中发现亲切熟悉的人物,很可能就在我们身边,甚至就是我们自己。《儒林外史》是在提醒我们现代人,快就人性的缺失谋求适当调整,那实在是人人都该警惕,都要起而力行的了。
《儒林外史》的不朽价值,就是在它具备着现代感:它所显示的社会形象,部分就如同现代的社会;它所启示的人生理想,正是我们现代人迫切需要的指南针。它——就是这样一本宣告人性尊严、促使人性向善、实现人生理想的好书。
在这套“中国历代经典宝库”中,笔者应邀改写《儒林外史》。感到自己从事教育工作,多年来所努力的就是协助学生们认知自我,强化自我。改写《儒林外史》的意义作用,正与我的素志理想吻合。相信在“经典宝库”问世之后,必能对广大读者们提供启发和帮助。
(二)梅相公讥笑老塾师
周先生到薛家集来,谈妥每年馆金十二贯钱,家长们凑份子请他,就请集上新中的秀才梅玖作陪。周先生来时,头戴一顶旧毡帽,身穿元色绸旧长袍,那右边的袖子和后边坐处都破了,脚上一双旧大红鞋,黑瘦面皮,花白胡子,看起来样子真是寒酸得很。介绍之后,知道梅玖是一位秀才,周进谦逊着不肯上坐。梅玖对众人道:
“你们各位是不知道我们学校规矩的,老友是从来不同小友论年龄长幼入座的,只是今天情形不同,还是周长兄请上。”
原来明朝士大夫,称儒学生员秀才为“老友”,称没中秀才的童生是“小友”。童生进了学,哪怕只十几岁,也称为“老友”;若是不进学,就是七老八十,也还只称“小友”。
因为是请老师,大家尊周先生首席,梅相公二席,敬酒之后吃菜,周进居然不动,一问才知道他是吃素斋的。梅玖道:“我因先生吃斋,倒想起了一个笑话,是一首一字到七的诗。”众人停下筷子听他念诗,他念道:“呆!秀才!吃长斋!胡须满腮。经书不揭开,纸笔自己安排,
明年不请我自来!”
念完又说:“像我们周长兄,如此大才,呆是不呆的了。”又掩着口说:“秀才嘛,指日就是。只是那‘吃长斋,胡须满腮’倒是一点儿也不错!”说罢,哈哈大笑,众人一齐笑将起来。
周进不好意思,申祥甫打圆场,要罚梅玖的酒。梅玖道:“该罚该罚!但这个诗说明了这个秀才,不是说周长兄。而且这吃斋也是好事。先年俺有一个母舅,一口长斋;后来进了学,老师送丁祭的胙肉来。我外祖母就说:‘丁祭肉若是不吃,圣人就要见怪了,大则降灾,小则生病。’我母舅只得就此开了斋。像俺这位周长兄,只到今年秋祭,少不得有胙肉送来,不怕你不开斋哩!”
众人说他发的利市好,同斟一杯,向周先生预贺,把周先生脸上羞得红一块、白一块的……
|
|