登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2025年01月出版新書

2024年12月出版新書

2024年11月出版新書

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

『簡體書』译入译出加工模式的语料库辅助认知研究

書城自編碼: 4005521
分類: 簡體書→大陸圖書→社會科學語言文字
作者: 侯林平
國際書號(ISBN): 9787567037694
出版社: 中国海洋大学出版社
出版日期: 2024-05-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 255

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
袖中东海一编开:域外文献与清代社会史研究(修订版)
《 袖中东海一编开:域外文献与清代社会史研究(修订版) 》

售價:NT$ 704.0
中国音乐史
《 中国音乐史 》

售價:NT$ 857.0
重塑的魅力 Blythe改妆与BJD卡通娃头化妆技法
《 重塑的魅力 Blythe改妆与BJD卡通娃头化妆技法 》

售價:NT$ 449.0
新一代信息技术产业发展战略研究(2035)
《 新一代信息技术产业发展战略研究(2035) 》

售價:NT$ 775.0
欧洲一体化中的和解
《 欧洲一体化中的和解 》

售價:NT$ 449.0
工业机器人可靠性设计理论与方法
《 工业机器人可靠性设计理论与方法 》

售價:NT$ 709.0
Procreate国风商业插画入门教程
《 Procreate国风商业插画入门教程 》

售價:NT$ 500.0
中医临床丛书(诵读本)——针灸大成
《 中医临床丛书(诵读本)——针灸大成 》

售價:NT$ 352.0

建議一齊購買:

+

NT$ 347
《 斯蒂文森散文翻译与赏析(翻译讲堂) 》
+

NT$ 209
《 作文六要 》
+

NT$ 357
《 2023年《咬文嚼字》合订本(平) 》
+

NT$ 443
《 RASCH测量理论在语言测评中的应用研究 》
+

NT$ 250
《 大学创意写作(第二版)(创意写作书系) 》
+

NT$ 551
《 翻译失语症研究 》
內容簡介:
全书共10章,在整合经济加工框架下,采用“语料库辅助翻译认知研究法”,以不同语言单位(词、短语和小句)的隐喻为研究窗口,统计和分析中国小说作品专业译者的隐喻译入译出策略模式,以此为据探求译入译出加工路径模式,揭示其运作机制。研究发现,专业笔译员译入译出主要受认知加工经济机制制约,同时受结构复杂度、语义隐含度和语境丰富度调节,概念障碍译入译出模式中存在概念整合支配效应、译出优势效应和语言单位复杂效应。本研究进一步挑战了传统的译入优势观,为双语加工和翻译过程研究领域的译出优势效应提供了证据。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.