新書推薦:
《
从康德到黑格尔的发展:兼论宗教哲学(英国观念论名著译丛)
》
售價:NT$
275.0
《
突破不可能:用特工思维提升领导力
》
售價:NT$
352.0
《
王阳明大传:知行合一的心学智慧(精装典藏版)
》
售價:NT$
1010.0
《
失衡与重塑——百年变局下的中国与世界经济
》
售價:NT$
602.0
《
不被定义的年龄:积极年龄观让我们更快乐、健康、长寿
》
售價:NT$
352.0
《
南方谈话:邓小平在1992
》
售價:NT$
367.0
《
纷纭万端 : 近代中国的思想与社会
》
售價:NT$
500.0
《
中国古代文体形态研究(第四版)(中华当代学术著作辑要)
》
售價:NT$
765.0
|
編輯推薦: |
1.世界级的经典作家和口碑推荐:英国殿堂级童书作家、欧洲家喻户晓的童书女王、被誉为“二十世纪的鹅妈妈”也是J.K.罗琳、昆汀·布莱克、曹文轩等推荐的殿堂级作家。
2.符合当下潮流的女孩成长话题:书中以英国寄宿制学校的女孩为主角,呈现了来自不同背景、具有各种特长和性格的女孩人物群像,探讨了她们之间的友谊、竞争和相互支持,对女性读者和关心女孩成长的家庭具有吸引力。
3.故事的可读性和版本的独特性:该作品语言简洁清晰,情节紧凑有趣,尤其适合成长中的少年儿童阅读;该版本套装首度在中文世界译介出版,特邀儿童文学作家,编剧、知名译者杨筱艳老师翻译,具有较高的可读性和版本价值。
4.深具启发性和教育意义:作品借由主人公的在校经历,传递了许多教育意义和潜在的家庭教育价值,比如培养孩子学会友爱、坚韧、独立的品质等,比如一座优秀的现代学校推崇怎样的教育理念,吸引了家长和教育者的关注,成为家庭和学校教育的辅助资源。
5.影视化的改编和全球传播:经由该作品改编的同名电视剧在英国BBC连续热播四季,引起欧美广泛的怀旧热潮。
|
內容簡介: |
脾气古怪、但聪明勇敢的11岁女孩达瑞尔·里弗斯开始了她在寄宿学校马洛里塔学园的生活,在未来的六年时光中,等待她的将是怎样的有趣经历呢?
《马洛里塔学园》是英国殿堂级儿童文学大师伊妮德·布莱顿的经典畅销校园小说之一,以女孩的校园成长和追逐梦想的历程为主轴,刻画了鲜活的少女群像,书中蕴藏的教育价值经久不衰,鼓舞着当下的孩子学会勇敢、自信、独立自主解决问题,适合7-12岁儿童和关心家庭、学校教育的每一位父母。
|
關於作者: |
伊妮德·布莱顿 Enid Blyton,英国殿堂级的儿童文学大师,被评选为“英国人最爱的作家”。她一生致力于为儿童写作,创作了《马洛里塔学园》《诺迪》《秘密七人组》《神奇的远方树》等 700 多本书和大约 2000 个短篇故事。她的作品是《哈利·波特》作者J.K.罗琳和英国前首相的童年枕边书,被评为“最让家长放心满意的儿童文学作品”,也被翻译成40多种语言,在全球总销量超5亿册。
|
內容試閱:
|
《马洛里塔学园·七年级的日子》:
新生达瑞尔·里弗斯开始了她在寄宿学校马洛里塔学园第一学年的生活。她很快在新学校交到了朋友。另一个女孩格温引起了所有人的注意,她不善运动,养尊处优,从来没有上过寄宿学校的她似乎跟马洛里塔学园有点儿格格不入。班级里有像艾莉西娅这样大大咧咧的女孩,有像玛丽露这样安静乖巧的女孩,还有像艾琳这样丢三落四的女孩……面对新老师和新同学,等待达瑞尔的将是怎样的挑战和有趣的经历呢?
《马洛里塔学园·八年级的日子》:
达瑞尔·里弗斯开始了她在寄宿学校马洛里塔学园第二学年的生活。重新回归校园的她爱上了马洛里塔校园生活,交上了新朋友。不过,八年级的主管老师变了,达瑞尔、莎莉、艾莉西娅和其他朋友们又遇上了新的难题。当新任级长被选中时,女孩们眼红;当有人的物品丢失时,女孩们开始互相怀疑。一向胆小、惹人怜爱的玛丽露为什么要在可怕的暴风雨中冒险外出呢?等待着女孩们的新学年挑战开始了……
《马洛里塔学园·九年级的日子》:
达瑞尔·里弗斯开始了她在寄宿学校马洛里塔学园第三学年的生活。新学年开头,达瑞尔就带着新生泽尔达回到了学校,这位与众不同的美国女孩让马洛里塔学园的女孩们感到惊讶!很快,泽尔达就凭借自身的魅力吸引了所有人的目光!可是,好景不长,泽尔达似乎并不能很好地适应在马洛里塔学园的生活,甚至闹出了一些笑话。与此同时,比尔对马术的痴迷也引起了轩然大波,而达瑞尔将迎接一个巨大的打击……
《马洛里塔学园·十年级的日子》:
达瑞尔·里弗斯开始了她在寄宿学校马洛里塔学园第四学年的生活。达瑞尔成了级长,她的妹妹费莉西蒂和她一同开启了在马洛里塔学园的美好时光。费莉西蒂活泼可爱,在新学校适应得很好,这让达瑞尔深感骄傲。但是,达瑞尔似乎对妹妹麻烦的新朋友不太待见。为此,她跟低年级的女孩还产生了矛盾。在级长的第一个任期内,达瑞尔就面临着巨大挑战,她会怎么处理自己跟妹妹的好朋友之间的关系呢?
《马洛里塔学园·十一年级的日子》:
达瑞尔·里弗斯开始了她在寄宿学校马洛里塔学园第五学年的生活。这学期,轮到达瑞尔和她的朋友们制作校园剧了。大家都很有才华,有的会唱歌,有的爱表演,但是每个人都有自己的想法,主演的竞争也很激烈。为了顺利排演节目,女孩们花了不少心思,每个人都能得到自己想要的角色吗?她们能克服争吵获得校园剧演出的圆满成功吗?
《马洛里塔学园·预科生的日子》:
达瑞尔·里弗斯开始了她在寄宿学校马洛里塔学园最后一学年的生活。在预科生阶段,达瑞尔成为了马洛里塔学园的学生主席,也日益忙碌起来,她变得成熟理智、有担当。达瑞尔和好朋友莎莉约好了将来要一起读同一所大学;玛丽露早有打算,她准备投身公共事业;梅维斯凭借优美的歌喉想要成为一名歌剧演员;贝琳达的漫画出彩,她有望成为一位画家……在告别之际,女孩们都能顺利毕业,并获得自己的理想前程吗?
闪耀着青春的华彩与理想之光的学园
杨筱艳
从《简爱》到《大卫?科波菲尔》,到风靡全球的《哈利·波特》……我们对寄宿学校的认识往往来自文学作品,甚至有些作家本人也曾是寄宿学校的学生。
说起寄宿学校的起源,就不能不提英国。在世界教育史上,“英国寄宿学校”几乎成了一个专有名词。在英国,送自家孩子到其他家庭或学校让他们一起学习的传统可以追溯到一千多年前。
上述提及的这些书籍我都拜读过,而最让我难忘和喜爱、对寄宿学校的描写也最具正向意义的,则来自这样一套让我一见钟情的优秀的儿童文学作品——《马洛里塔学园》。它是英国“国宝级”童书大王伊妮德?布莱顿的代表作之一。若干年前,我第一次读到这套书的原版时就爱上了它,手不释卷,反复阅读。2022年,我收到上海译文出版社的邀约,把这套书翻译成中文,这于我真是幸事一件。我终于可以借助我的专业,把这样一部优秀的作品介绍给中国的读者朋友们了,我相信,读过这套书的大读者、小读者,一定会和我一样热爱这部作品。
……
书中的马洛里塔学园,是一所有名的寄宿学校。“马洛里塔”中的“塔”代表它独特的建筑。书中是这样描写的:
“在小山的山顶上,矗立着一座巨大的方形建筑,用色泽柔和的灰色石头建成。那座山的一侧是真正的悬崖,山崖陡峭,直逼下海。在这座优雅建筑的每一端,都竖立着一座圆形的塔……窗户闪闪发亮,绿色的藤蔓覆盖了一部分的墙面,有几处地方,绿藤几乎要爬上屋顶了。它看起来像一个古老的城堡……远处是深蓝色的康沃尔海。”
这四角的塔,以东南西北命名。马洛里塔学园有整洁的宿舍,舒适的休息室,正规的教室,美丽的玫瑰园和用于表演和活动的庭院。更让人羡慕和喜爱的是,学校还有一个天然的游泳池!
……
这样的校园,谁能不爱呢!身为读者,也恨不能置身其中读书、锻炼、玩乐……
故事就发生在这样美丽的、独具古堡风格的校园之中,而那些性格各异的女孩,也正是在这样的环境中,由一个十二三岁的孩童,成长为十八岁的青年,从马洛里塔这所让她们终身难忘的学园走向更为广阔的世界!
……
我们可以在阅读中,了解马洛里塔学园的教学理念。这一理念,在校长格雷灵女士的讲话里得以充分展现:
“有一天,你们会成长为年轻的女士,带着你们的求知欲,带着一颗善良的心和助人的愿望,走入这个世界。你们也要带着对无数事物的充分理解,勇于承担责任的意愿,向世界展示你们是值得被爱与被信任的。所有这一切,如果你们愿意的话,你们都将在马洛里塔学到。我不想历数那些通过考试取得学历的成功者,虽然这是极荣耀的事,我反而要历数那些通过学习而拥有了善良的心灵,美好、明智、值得信任的、优秀而健康的女性,那些值得这个世界依靠的女性。若有人经年在此学习,却不能拥有这些品质,则是我们的失败。”
这样的教育观和女性观,由校长格雷灵女士用低沉温和的声音娓娓道来,振聋发聩!即便在今时今日,它依然有着相当的先进性,显现出真正教育者的灵性。
这样的理念,被校长和老师们落实在一天天的教学中,落实在一天天与孩子们的相处中。她们不迁就、不放纵,严厉却又非常富有人情味,还有着英国人独特的幽默感。孩子们与教法语的杜邦老师之间的“智斗”,让人印象深刻。这位可爱的法国小姐,用不熟练的英语,在古灵精怪的艾莉西娅的推波助澜之下,给全班同学增添了不少乐趣!每当假期来临,女孩们离校时,总会打趣地称平时严肃又温情的波茨小姐为“波斯猫”。虽然舍监老师严厉、不讲情面,还不苟言笑,可她对女孩们无比关怀,尤其擅长对付那些“装病躲懒”的孩子,可是当有人真的生病或受伤时,她又会给予她们母亲般的照顾。
……
\
|
|