新書推薦:
![核能话语变迁:科技、媒介与国家](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787522839486.jpg)
《
核能话语变迁:科技、媒介与国家
》
售價:NT$
490.0
![白莫卧儿人:爱情、战争与18世纪的印度](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787522834092.jpg)
《
白莫卧儿人:爱情、战争与18世纪的印度
》
售價:NT$
814.0
![从观念到艺术:在中国文化中发现慈悲](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787522835754.jpg)
《
从观念到艺术:在中国文化中发现慈悲
》
售價:NT$
494.0
![罗曼诺夫王朝衰亡史](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787547244678.jpg)
《
罗曼诺夫王朝衰亡史
》
售價:NT$
675.0
![碧山15 食物续](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787571118990.jpg)
《
碧山15 食物续
》
售價:NT$
354.0
![汗青堂丛书142·帝国的胜利:从哈德良到君士坦丁的罗马世界](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787522524733.jpg)
《
汗青堂丛书142·帝国的胜利:从哈德良到君士坦丁的罗马世界
》
售價:NT$
478.0
![汗青堂丛书141·帝国的开端:从共和国到哈德良的罗马](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787522525990.jpg)
《
汗青堂丛书141·帝国的开端:从共和国到哈德良的罗马
》
售價:NT$
562.0
![海外中国研究·中正之笔:颜真卿书法与宋代文人政治(艺术系列)](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787214287892.jpg)
《
海外中国研究·中正之笔:颜真卿书法与宋代文人政治(艺术系列)
》
售價:NT$
775.0
|
編輯推薦: |
精选荣获国际儿童文学大奖、大陆首次引进、知名童书作家代表作,多次被改编为影视动画舞台作品的经典少儿成长小说,打造有品质的阅读体验,为孩子架起一座通往文学的桥梁。 入选作品立足于现实主义,关注孩子的现实生活、心理健康、人际关系,主要以亲情或友情为贯穿全书的主线,强调自信、勇气、善良、团结等美好品质,基调积极向上,内容健康纯净,无鬼魂、血腥、低俗等不利于成长的情节。译者孙张静、靳慧明等皆为经验丰富的专业翻译家,文笔优美流畅,既保留外语原著特色,又符合中文阅读习惯。 内页采用有品质的书纸或纯质纸,环保油墨,绿色印刷,手感舒适,便于阅读。
|
內容簡介: |
第一辑共5册。《夜莺林的秘密》引人入胜的谜团背后,是化解一切、感人至深的亲情。《时光绣针》为时常陷入自己的“小世界”、分不清幻想与现实的成长期孩子进行温馨的拨正。《扫烟囱的男孩》以瑞士数百年前的真实历史为蓝本,是一部普通少年克服困难、走出逆境、改写人生的成长史诗。即使唯一包含“连接不同时空的信件”这一幻想元素的《穿越时空的来信》,也仅仅是以其作为推动情节的工具,落脚点依然是不同时代少年的生活、成长的烦恼、动人的友情。
|
關於作者: |
佩内洛普·莱芙利,1933年出生,英国著名作家,同时为儿童和成人写作,1970年从事写作至今,共写作31部儿童小说,21部成人小说,四部非虚构类作品。分别斩获英国最高成人文学奖布克奖以及儿童文学奖卡内基奖。除此之外,还为电台及电视频道写作剧本,制作电台节目,为各种类型的报纸及日报撰写文章及评论。英国皇家文学学会成员,“英国图书馆之友”协会副会长。由于一生为文学服务,莱芙利于1989年被授予不列颠官员勋章(OBE),2001年被授予不列颠司令勋章(CBE),2012年被授予不列颠爵级勋章(DBE)。
|
內容試閱:
|
“好啦,快到了吗?”玛丽亚的爸爸问。
“现在离得不远了。”玛丽亚的妈妈回答道。
他俩都没有回头,一栋栋房屋、一片片田野,还有树木和树篱......车窗两侧的风景呼呼地从眼前掠过,他们来不及细细欣赏,那金黄色的玉米地,动物们撒欢的田地,左侧时不时露出来的大海,有些混浊的碧绿海水,海岸边一片金色的沙滩或鹅卵石滩。玛丽亚心里对着后座上的烟灰缸说,这就是英吉利海峡了,也就是说我们到大海边了。我们得在海边过暑假,因为人人都这样做。每天都到海滩上跑跑跳跳,闹闹嚷嚷,用沙子堆城堡,玩橡胶的充气动物玩具,吃冰棍,晚上睡觉时会把沙子弄到床上,从我懂事以来,每年8月都是这样过的。
汽车慢慢减速,拐进了一个加油站的前院。加油站里大声地播放着广告:“四联绿盾邮票购物!提供酒杯!拼图!全球的雄伟图画!”
“不错,开了不到三个小时。”玛丽亚的爸爸福斯特先生说。
“今天交通挺顺畅的。”福斯特太太赞同道。
说完,两人同时转过身看着玛丽亚,脸上露出了微笑。
“今天你很安静。”
“有没有觉得晕车或不舒服?”
玛丽亚说自己挺好的,没有晕车。她看着爸爸下了车,开始用油泵给车加汽油。爸爸穿着一件新衬衫,她知道这件衣服是爸爸特地为度假买的,因为衬衫上有红色和蓝色条纹,他平时穿的衬衫从来没有条纹样式的。油泵的那一头停着另一辆车,车上挤满了孩子,大多是小孩,有几个还在哭呢。一个似乎和玛丽亚差不多大的男孩从车窗里望着她,脸上露出烦躁无聊的表情。一位女士下了车,大声说:“你们现在能安静一会儿吗?”
玛丽亚盯着油泵,如果没有额头上那张表示提供酒杯的橙色贴纸,它看起来还是挺慈祥的。
“太吵了,”油泵开口说,“每年这时候什么人都有,闹得我难受。”
“你是不好受,”玛丽亚说,“我能想象,这是你最忙的时候吧。”
油泵说:“没错,我简直忙得不可开交,不知道你是不是能听明白我的意思。”另外那辆车上,两个最小的孩子为了谁踢着谁的问题尖声争吵起来。又加了一加仑油,油泵的记录表响了一下。“哦,天哪......吵得我头都要裂了。我个人更喜欢安静温柔的孩子,你就很安静,对吗?”
“是的,我是唯一不喜欢吵闹的孩子。”
“我猜你是个讨人喜欢的孩子。这一路上还顺利吧?”
“还行,一路交通顺畅。”玛丽亚说。
“我告诉你,什么叫交通顺畅,”油泵说得很起劲,“星期六晚上的海岸公路上,汽车一辆接一辆,一眼望不到头,壮观极了,这就是我所说的‘交通顺畅’。”
“我们住的地方就在伦敦边上,也有高峰期。”
“是这样吗?这就叫交通堵塞之类的吧?”
玛丽亚的爸爸已经钻进车里,发动了引擎,他们没时间再聊了。
“再见了,”油泵说,“很高兴见到你,保重,祝你好运!别做我讨厌的事儿。”
“我会的,谢谢你的汽油!”
“不客气哦。”
玛丽亚又坐到父母身后的座位上,随着他们继续旅行,多塞特郡如画的风景在她身边绵延展开。玛丽亚希望在父母租的度假屋里能有与她说说话的什么东西。当然,一般的谈话对象都是人,这是常理。不过,和人说话的麻烦在于他们总是希望你能聊点特别的事情,所以,最后你聊的总是他们期望或喜欢听的内容,他们谈的也是你期望他们说的。玛丽亚已经发现了,大人花了好些时间来和对方谈论天气,或者幻想会发生这样那样的事情。玛丽亚自己很喜欢和妈妈聊天,可是,她妈妈却经常外出或跑进别的房间,等到玛丽亚说得正起劲的时候,妈妈却不见了。她和爸爸说话的时候,他脸上会露出一种友好却疏远的表情,然而这不是表明她的话有多么重要。玛丽亚想,当然,她的话对爸爸也许并不重要,只有对她自己才重要。在玛丽亚看来,除了人类之外,还有许多可以和她真正聊天的东西,比如,她经常和动物聊天,时不时也和花花草草说说话。有时,它们的话让她得到安慰,有时又让她不舒服,但至少它们是和她在对话。在坦诚交心的谈话中,即使对方是一座时钟,它说的话也许比人说的话更有意义。对于闲聊来说,谁都可以成为对象。
玛丽亚对烟灰缸说:“度假屋就是那些外墙涂成鲜艳的粉红色的房子,外表看上去怪怪的,窗户上系着气球,烟囱上顶着一顶滑稽的帽子,屋里还会传出欢快的音乐。”
“我们到啦。”福斯特太太说。这时,玛丽亚也看到了这个地方的路标:莱姆.里吉斯。这一路上她一直都在研究路标。对游人来说,自己视线左右两旁那些不是目的地的地方的名字往往最具吸引力,它们远远地藏在山野背后,只凭借着路标上的名字来诱惑人,比如:六便士的汉德雷,冬日出生的司缇克兰,撒尿的特伦泰德,远离水坑,这些名字太奇怪了,一点都不真实。这些地方和别处一样吗,也有平房、小学和邮局吗?它们就如同树篱和田野中的绿色小路,在邀请你前去探索。玛丽亚在心里难过地说,我肯定没机会去瞧瞧了,这是我一辈子都无法了解的事情之一。
她把注意力转到莱姆.里吉斯,不管她愿不愿意,都必须去了解这个地方。它看起来还不错,比如说,这里的房子不是一排一排整整齐齐的。玛丽亚对许多事情都极有主见,尽管她很少对旁人说起自己的看法。她不喜欢那些整齐划一的房子,尽管她就住在这种房子里,她认识的人也都住在这种房子里。因为当你从旁边经过时,它们仿佛是在傻愣愣地瞪着你。总的来看,莱姆.里吉斯镇的房子布局不同,小镇的问题在于(如果非得说这是个问题的话),它是依山而建,所以看起来极有可能滑入海中,因此,镇上的每幢房子都深挖基脚,修筑院墙、堡坎和花园来避免山体滑坡。一栋栋房屋层层叠叠、错落有致,屋顶、烟囱和窗户都掩映在绿树丛中,隐约可见。玛丽亚从未见过这么多大小各异、苍翠葱茏的树木,林间偶尔露出一片片波光粼粼的大海,海面上泛着白色的浪花。
“太美啦!”福斯特太太赞叹道。
“美妙的维多利亚风格,”福斯特先生评价道,“我想,应该是维多利亚风格的。”
他们拐进了一条砾石车道,绿油油的树篱紧紧地簇拥着车道,车道成为树篱和乱蓬蓬的灌木之间的点缀,最后延伸到一幢房子前。玛丽亚和父母下了车,站在房子跟前,打量着它,至少玛丽亚是在打量着它。她妈妈说:“好漂亮的房子,我喜欢它白色的外墙。”她爸爸从车上拿下一个个行李箱。玛丽亚还在观察这幢房子。
这幢房子很简洁,不像它的邻居们一样有塔楼、角楼、玻璃阳台、门廊或样式不同的突起形状,显得臃肿繁琐。它是一座笔挺方正的房子,准确地说,是长方形状的房子,因为它的长度大于高度。楼上楼下都安着对称的绿色百叶窗,黑色大门的两侧上面各有一个扇形窗。 唯一浮夸的地方是楼上的窗户下面装有绕房一圈的、带装饰边的淡绿色铁皮篷盖。
“好了,玛丽亚,这房子和你想象的有出入吗?”福斯特太太问。
“没有。”玛丽亚回答道。
福斯特先生用毋庸置疑的口气说:“我认为它建于1820年左右,应该叫摄政时期风格。”
玛丽亚想的却不是这些,因为她听到了秋千的声音,在风中摇动的秋千。她想,我能听到它发出的嘎吱嘎吱声,太好了,我喜欢拥有属于自己的秋千。她还听到谁家养的小狗一直叫个不停。她绕过房子的一角,走进花园,想看看秋千在什么地方,可是,花园里除了一大片草坪和四周繁茂的灌木丛,以及许多树木之外,什么都没有。花园的尽头是树篱,远处是径直朝大海倾斜下去的山坡。现在,太阳已经西沉,海面上不再有粼粼的波光。相反,海面向远处的天空延展出去,灰绿色中夹着点点白色海浪,轻轻地融入了灰蓝色的天空,让人分不清哪里是大海,哪里是天空。海岸朝左右两边延伸,消失在一片朦朦胧胧的绿色、金色和蓝色中。小镇前面,一堵石墙弯进了大海,它在保护着小海港中停泊休憩的船只,船上的桅杆们犹如一根根牙签直插天空。海港中有海鸥在游弋,海港后的沙滩上围坐着一群群人,狗狗们在水中嬉戏。这是值得耗时观赏的美景。
玛丽亚认定,秋千一定就在她旁边花园里,几乎完全被林木遮蔽了。透过树木,她能看到旁边是一所带塔楼和角楼之类装饰的大房子。她又走回前门,爸爸刚好打开屋门,他们一起走进屋里。
|
|