新書推薦:
![古希腊神话与传说全集(特装刷边版,精装彩插,德文原版直译,随书附赠古希腊神谱+诸神图)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/31/9787218174372.jpg)
《
古希腊神话与传说全集(特装刷边版,精装彩插,德文原版直译,随书附赠古希腊神谱+诸神图)
》
售價:NT$
666.0
![英伦历史漫步 探寻世外桃源之旅](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/31/9787020184576.jpg)
《
英伦历史漫步 探寻世外桃源之旅
》
售價:NT$
307.0
![知识如何流动(三棱镜译丛)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787576047547.jpg)
《
知识如何流动(三棱镜译丛)
》
售價:NT$
415.0
![万有引力书系 江南困局 晚明士大夫的危机时刻](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787218176291.jpg)
《
万有引力书系 江南困局 晚明士大夫的危机时刻
》
售價:NT$
406.0
![正始十年(看司马懿父子如何打破“恐怖平衡”,实现统一!)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787507560008.jpg)
《
正始十年(看司马懿父子如何打破“恐怖平衡”,实现统一!)
》
售價:NT$
354.0
![中国网络文学年鉴(2023)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/31/9787200186567.jpg)
《
中国网络文学年鉴(2023)
》
售價:NT$
2070.0
![美国学院和大学史(大学、思想与社会)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/31/9787100234818.jpg)
《
美国学院和大学史(大学、思想与社会)
》
售價:NT$
510.0
![好望角丛书·自由古巴:革命、救赎与新生](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/31/9787213112942.jpg)
《
好望角丛书·自由古巴:革命、救赎与新生
》
售價:NT$
770.0
|
編輯推薦: |
《大师与玛格丽特》涵盖了三个时空——现实时空、历史时空与魔幻时空——平行交错的世界,有魔王沃兰德对于莫斯科荒诞尘世的冷峻审视;也有彼拉多对于耶稣审判的千年忏悔;还有大师与玛格丽特的安宁又深沉的爱情。
|
內容簡介: |
《大师和玛格丽特》是俄罗斯作家布尔加科夫最重要的长篇小说,被公认为20世纪最伟大的作品之一、世界级的文学瑰宝,其集魔幻现实、历史、宗教三重叙事结构于一身,将厚重的历史反思、巧妙的喜剧桥段、至美的爱情描述、深沉的宗教隐喻合于一体。本书为修订版本,结合原作资料与市场趋势,对原书内容进行了较大调整。
《大师与玛格丽特》采用三条时空交错的故事线索:魔鬼撒旦造访莫斯科,在为期两天的逗留中施展法术大闹莫斯科,展现人性百态;大师与玛格丽特的爱情故事,他们带着爱,忘掉恨,最终踏至宽恕与永久的乐园;下令杀害基督耶稣的罗马总督本丢·彼拉多,进行着两千年的忏悔。这三条线索彼此穿插交替,通过巧妙的架构和时空的切换,为读者呈现了社会阴暗、丑恶和不合理的本质,同时也讴歌了勇于追求自由和幸福的人性。这部小说此前已有多个中文译本,本书译者结合近年来俄罗斯学者的最新研究成果,重新翻译了这部经典名著,尝试对这部“旷世奇书”进行全方位的解读。
|
關於作者: |
布尔加科夫(1891—1940年),俄罗斯小说家、剧作家,被誉为20世纪俄罗斯最伟大的作家。布尔加科夫作品风格多样,语言时而风趣,时而深刻,时而诙谐,其凭借天马行空的文学想象力与针砭时弊的现实批判力,惊艳世界文坛。代表作品有《大师和玛格丽特》《不祥的蛋》《狗心》《白卫军》等。
|
內容試閱:
|
“你听,万籁俱寂啊,”玛格丽特光脚踩在细沙上,发出悉窣声响,她对大师说,“你听吧,享受你生前未曾拥有的宁静吧。你看,前面就是你永远的家了,这就是给你的奖励。我已经看到了威尼斯式的窗口和曲折蔓延的葡萄,它正向楼顶爬去。这就是你的家,是你永远的家啊。我知道,晚上会有人来,可那都是你所爱的人,是你喜欢的人,是不会惊扰你的人。他们会为你嬉闹,为你唱歌。你会看到,房间里的烛光有多么温馨。你会戴着那顶污渍斑斑的永恒的小帽入眠,你会嘴角挂着微笑睡去。美梦会让你精神焕发,你会有更卓越的见解。不过你再也无法把我赶走,因为你的梦将由我守护。”
玛格丽特边说,边和大师一起走向他们永恒的家园。大师觉得,玛格丽特的这些话仿佛变成了他们身后的那条小溪,切切叮咛,缓缓流淌。大师充满不安、遍体芒刺的记忆也开始变得模糊了。似乎有个人赦免了大师,就像他刚刚赦免了自己的主人公一样。这位主人公已经走进了无底深渊,一去不复返了。他在星期日破晓前得到了宽恕,他就是占星大师之子,残忍的第五任犹大国总督,骑士本丢·彼拉多。
|
|