新書推薦:
《
人工智能与大数据:采煤机智能制造
》
售價:NT$
440.0
《
新民说·逝去的盛景:宋朝商业文明的兴盛与落幕(上下册)
》
售價:NT$
790.0
《
我从何来:自我的心理学探问
》
售價:NT$
545.0
《
失败:1891—1900 清王朝的变革、战争与排外
》
售價:NT$
390.0
《
万千心理·我的精神分析之道:复杂的俄狄浦斯及其他议题
》
售價:NT$
475.0
《
荷马:伊利亚特(英文)-西方人文经典影印21
》
售價:NT$
490.0
《
我的心理医生是只猫
》
售價:NT$
225.0
《
股权控制战略:如何实现公司控制和有效激励(第2版)
》
售價:NT$
449.0
|
編輯推薦: |
★ 译文法语品牌图书《全新法语语法》全体作者参与系列编写。
★ 《全新法语语法》配套练习,共初、中、高三个基本,本书为最高级别。
★ 中法专家联合制作:
中国资深教师指导讲解(适合本土需求) 法国专业教师编写练习(语言材料地道)
★ 享誉全球的口碑好书。
|
內容簡介: |
《全新法语语法350练习与指导(高级)》是《全新法语语法》配套练习书。全书共有18个专题,每个专题分为教学和练习两大部分,其中教学部分又分为“温故”、“知新”、“三人行”、“哪些练习更重要”四个板块:“温故”是对前两册做提纲式的重复,让读者能结合自身的情况,借助初级本和中级本进行复习;“知新”把新的知识化解为一个个问题,通过提问和回答的方式传授新的内容;“三人行”选取了能体现每章语法主题,由著名作家撰写的文字片段,让读者通过阅读,更好地体会编者对语法知识点的讲解; “哪些练习最重要?”传递的是具体的练习指导以帮助读者提高学习效率,也是读者进行自我小结和检测的好帮手。本书最后两章是结合本系列三册丛书的内容而设计的综合复习题,旨在帮助读者对自己的学习情况有一个综合性的评估。
全套图书讲解深入浅出,练习内容殷实,点评切中要害,定能帮助读者提高语言的表达能力。
|
關於作者: |
《最新法语语法练习与指导》是由中法两国教学专家共同编写的:中方作者根据中国学习者的特点,撰写了深入浅出的语法讲解和切中要害的练习点评;法方作者根据自己的教学经验,编撰了针对性强、语言地道的练习部分。
|
內容試閱:
|
重版前言
十多年前,笔者向上海译文出版社建议编写《最新法语语法练习与指导》丛书。当时,国内此类书籍非常少,因此丛书一经推出立刻受到国内各高校以及法语自学者的欢迎。书中练习的编写者都是法方作者,语言标准,内容详实。而我作为中国法语教学的一线教师,结合自己所了解的我国学生在法语语法学习上的困难,对语法难点辅以解释,对练习进行适当点评。这种中法两国教育工作者跨越时空的合作获得了出人意料的成功,并成为此后诸多出版社和编者竞相效仿的模式,这是我当年所没有料想到的。所以,这套丛书能够走到今天,首先要感谢上海译文出版社当年的远见。
十多年来,中国法语教学水平日益提高。学生能够通过更多的途径接触到法国的语言与文化,尽管只有大学短短四年的学习,他们中却已经涌现出很多优秀的语言人才,令人欣慰。同时,我们还看到,仍有不少学生在语法学习上时时会遇到瓶颈,需要通过一些更有针对性的练习打磨自己的语言能力。在众多语法练习书中,本丛书依然凭借精准的语言和易懂的解释赢得读者的青睐。这也是为什么,本丛书在儿番售罄之后,被一些网络非正常销售渠道大量盗版的原因。
近十年,我一直在学校讲授高年级法语语法课,和学生们一起学习、研究这门并不十分有趣的课程。这个过程中,本丛书内的练习帮助我们更直观地理解一些语法难点,为我们的表达提供了范例,开阔了我们学习语法的视野。所以,这门课程虽有几分枯燥,但也时常因为这些练习而引发课堂的欢声笑语。作为教师,我也对学生学习语法的甘苦有了更切身的体会。
2013年夏天,上海译文出版社斥资向法方出版社购买重版版权,我也借此机会对书稿的内容做了补充和修订,并与编辑共同商定将本丛书更名为《全新法语语法350练习与指导》。想到读者很快可以阅读到更为正确的书籍,虽酷暑难挡,心中的喜悦却难以言表。曾有陌生读者从欧洲给我来信,感谢本丛书伴随他踏上了在异国的求学之旅;也曾有毕业生在电子邮件中表示,语法课是她最喜欢的课程。这些都成为我努力阅稿的动力。
如何使用本丛书呢?我的指导意见都散落在书稿的角角落落了,丛书内所收录的原版前言也可以作为对大家的一个指导。如果说还有什么需要强调的话,那就是,希望读者以“阅读”的态度来对待本丛书,而非简单的“操练”。语言的问题需要大家在使用语言的过程中去解决。本丛书中的练习既有简单的句子,亦有经典文学作品的节选,旨在帮助读者养成在阅读中理解语言现象的习惯,这也是本丛书的特色所在。
感谢读者对本丛书的厚爱。
张彤
2014年1月
|
|