新書推薦：
《
DK威士忌大百科
》
售價：NT$
1340.0
《
小白学编织
》
售價：NT$
299.0
《
Android游戏开发从入门到精通 第2版 王玉芹
》
售價：NT$
495.0
《
西班牙内战：秩序崩溃与激荡的世界格局：1936-1939
》
售價：NT$
990.0
《
非对称创新：中国企业赶超战略 魏江 刘洋
》
售價：NT$
495.0
《
潜能觉醒
》
售價：NT$
395.0
《
初平：汉末群雄混战（190—195）
》
售價：NT$
245.0
《
建安：官渡大决战（196—200）
》
售價：NT$
245.0
|
| 編輯推薦： |
亲子阅读 成人童话绝妙选品，英国国民作家唯一的一部儿童文学作品，奇巧构思堪与罗尔德·达尔媲美。
国际知名插画师安东尼·布朗经典原版插画凸显梦境美学、童真想象、哲学意境。
童书翻译名家马爱农新译形神兼具还原原著。
当红青少年阅读推广人、著名儿童文学作家粲然撰写导读。
|
| 內容簡介： |
|
这本书有着儿童文学的外表，却又是一本用孩子能理解的语言写给成年人的关于孩子的书，通过七个精心关联的故事片段，讲述了十岁男孩彼得的一组白日梦，由此展现了令成年人惊异不已的一段童年神秘的旅行、变形和冒险经历。活在梦幻和现实之间的彼得将自己套进一个婴儿、布娃娃，成年人，甚至一只猫的躯体，体验到了前所未有的换位变形，他站在成长的开端，处处质疑着成人世界的秩序、庸俗与贪婪。在这个成人世界与童真世界渐渐叠加的过程中，儿童视野慢慢消隐，成人镜头淡入，末一篇以一觉醒来成长了十岁的彼得的目光重新回望这个世界和来时的路，由此也兑现了麦克尤恩的初衷——还有什么比童话幻想更适合狡猾又巧妙地叩问现实的呢？
|
| 關於作者： |
《梦想家彼得》每写完一章，我都要大声地念给我的孩子们听。这种安排很简单。他们听到了我们所谓的“彼得故事”的最新内容，我拿到了一些有用的编辑意见。这种愉快的，几乎是仪式性的交流反过来影响了写作本身，我变得比平时更专注于成年人说每一句话的声音。这个成年人不是或不仅仅是我。我独自在书房里，代表这个想象中的成年人，对一个想象中的孩子（不一定或不仅仅是我自己的孩子）大声朗读故事的内容。听和读，我都想得到愉快的体验。
我原以为我本能地知道孩子的需求：首先是一个好故事，一个令人喜爱的英雄，是的，反派，但并不总是反派，因为反派过于简单化，开头很仁慈，中间很曲折，结局并不总是皆大欢喜，但令人满意。对于这个成年人，我只感到一丝隐约的同情。我们都喜欢睡前故事——清新的气息，睁得大大的、充满信任的眼睛，暖水袋焐着干净的亚麻床单，睡意蒙眬的亮闪闪的契约——谁不想把这一幕刻在自己的墓碑上呢？可是，成年人真的喜欢儿童文学吗？我一直认为这种热情有点夸张，甚至过度夸张。“《燕子号与亚马逊号》 ？比阿特丽克斯?波特 ？超级棒的书！”我们说的是真心话吗，我们真的还爱读它们吗，抑或只是在为我们那个失去的、几乎被遗忘的自我说话，并与那个自我保持联系？你上次蜷着身体读《海角乐园》 是什么时候？
我们喜欢儿童读物，是因为我们的孩子们从中获得快乐，而这与文学无关，更多的是与爱有关。我在写作和朗读《梦想家彼得》的初期就开始考虑，最好忘记我们强大的儿童文学传统，用孩子们能理解的语言为成年人写一本关于孩子的书。在海明威和卡尔维诺的那个时代，简单的文字不会让老道的读者望而却步。我希望这个主题——想象力本身——能让任何一个拿起一本书的人感到兴趣盎然。同样，在所有文学作品中，变形一直都是一个主题，甚至近乎一种执念。《梦想家彼得》在英国和美国出版了儿童插图版，在其他国家出版了较为严肃的成人版。曾经有一个传统，作家们把自己的书交给命运，就像父母把自己的孩子送到大千世界一样。“去吧，小书……”这本书很可能会静静地放在儿童图书馆的一角，或者湮没在遗忘中，但是目前，我仍然希望它能给大家带来一些快乐。
伊恩?麦克尤恩
|
| 目錄：
|
作者序
介绍一下彼得
第一章 洋娃娃
第二章 猫
第三章 消失油
第四章 恶霸
第五章 小偷
第六章 婴儿
第七章 大人
导读
|
| 內容試閱：
|
介绍一下彼得
彼得?福琼十岁的时候，大人们有时会告诉他，他是一个问题儿童。他一直没搞明白这是什么意思。他觉得自己一点问题也没有。他没有往花园墙上扔牛奶瓶，也没有把番茄酱倒在头上假装流血，也没有用宝剑去砍奶奶的脚脖子，尽管他偶尔也会想想这些事。除了土豆以外的蔬菜，还有鱼、鸡蛋和奶酪，他没有什么不吃的。他并不比他认识的其他人更吵闹、更肮脏，或者更愚蠢。他的名字也很容易念、很容易写。他的脸白生生的，长着雀斑，很容易让人记住。他像其他孩子一样每天去上学，从来不为这个无理取闹。他对妹妹态度很差，但妹妹对他也不怎么样。警察从来没有敲门要逮捕他。穿白大褂的医生也从来没有提出要把他带去疯人院。在彼得看来，自己真的是挺乖的。他会有什么问题呢？
直到彼得长大成人许多年后，他才终于明白了。他们认为他是问题儿童，是因为他太沉默了。沉默似乎让人们感到不安。还有一个问题就是他喜欢一个人呆着。当然，不是所有的时候。甚至不是每天。但是大多数日子里，他喜欢跑到自己的卧室或公园里，独自呆上一个小时。他喜欢一个人呆着，想想心事。
话说，大人都愿意认为他们知道一个十岁孩子的脑子里在想什么。但如果某个人一声不吭，你是不可能知道他在想什么的。人们经常看到，在一个夏天的中午，彼得仰面躺着，嘴里嚼着一根草，眼睛盯着天空发呆。“彼得，彼得！你在想什么呀？”他们大声问他。彼得就会猛地坐起来，“哦，没什么。真的没什么。”大人们知道那个小脑瓜里在琢磨着什么念头，但他们听不见、看不见、感觉不到。他们也没法让彼得停下来，因为他们不知道他脑子里到底在想什么。他可能正在放火烧学校，或者把妹妹喂给鳄鱼吃，然后乘着热气球逃跑，但他们看到的只是一个男孩盯着蓝天发呆，眼睛一眨不眨，你叫他的名字他都听不到。
关于独处这件事，大人们也不太喜欢。他们甚至不喜欢别的大人独自呆着。如果你合群的话，人们可以看到你在做什么。他们做什么，你也做什么。你必须合群，不然就会破坏别人的兴致。彼得却有着不同的想法。合群本身倒不是一件坏事，但是合群的时候太多了。事实上，他想，如果人们少花些时间合群，或强迫别人合群，每天多花点时间独自想想自己是谁、有可能是谁，那么，这个世界会变得更加快乐，战争可能永远也不会发生。
在学校里，他经常是身体坐在课桌前，思绪却跑到了千里之外。即使在家里，白日梦有时也会给他带来麻烦。有一年圣诞节，彼得的爸爸托马斯?福琼正在客厅里挂装饰品。他很讨厌做这件事，每次都为此心情不好。他决定把几根彩带高高地挂在一个墙角。说来也巧，那个墙角有一把扶手椅，而无所事事地坐在扶手椅里的，正是彼得。
“别动，彼得。”托马斯?福琼说，“我要站在你的椅背上，往墙上挂东西。”
“好的。”彼得说，“你站吧。”
托马斯?福琼站到了椅背上，彼得却开始想入非非。他看上去好像什么也没做，实际上他忙着呢。他正在发明一种很刺激的下山办法，只要一个衣架和一根绷在两棵松树间的铁丝就能办到。他继续琢磨着这个问题，与此同时，爸爸站在他的椅背上，喘着粗气，使劲儿把手够向天花板。彼得想，怎样滑下去，才能不撞到绷着铁丝的那两棵松树呢？
也许是山上的空气使彼得想起自己饿了。厨房里还有一包没拆开的巧克力饼干呢。再由着它们放在那里就太可惜了。他刚站起身，后面突然传来一声可怕的巨响。他转头一看，正好看见爸爸头朝下掉在了椅子和墙角间的空隙里。接着，托马斯?福琼又出现了，头先露出来，他那样子好像恨不得把彼得剁成碎片。
房间那头，彼得的妈妈用手捂着嘴，不让自己笑出来。
“哦，对不起，爸爸。”彼得说，“我把你给忘了。”
十岁生日后不久，他得到一个任务，带着七岁的妹妹凯特一起去上学。彼得和凯特上的是同一所学校。步行十五分钟，乘巴士也没多远。平常，他们和爸爸一起步行去学校，爸爸上班的时候顺路把他们带过去。但是现在，大人们认为两个孩子已经长大，可以自己坐巴士去上学了，彼得就担负起了责任。
其实只有两站路，但是爸爸妈妈没完没了地唠叨这件事，你还以为彼得要带凯特去北极呢。前一天晚上他们就跟彼得交待过了。第二天早上彼得醒来后，不得不又听他们说一遍。然后，吃早饭的时候爸爸妈妈也一直在反复唠叨。两个孩子出门时，妈妈维奥拉?福琼又最后把规则讲了一遍。大家肯定都觉得我很笨，彼得想。也许我真的很笨。他要一直牵着凯特的手。他们要坐在巴士的底层，凯特坐在靠近车窗的地方。他们不能跟疯子或坏人讲话。彼得要大声告诉售票员他在哪一站下车，还要记住说“请”。他的眼睛要一直盯着线路。
彼得把这些重复了一遍给妈妈听，然后和妹妹一起出发去巴士车站。他们一路都牵着手。事实上，他并没有不高兴，因为他实际上是喜欢凯特的。他只是希望不要让他的朋友们看到他牵着一个女孩的手。巴士开过来了。他们上了车，坐在底层。坐在那里还牵着手就太可笑了，而且周围还有学校里的好几个男孩呢，所以他们就把手松开了。彼得心里感到很骄傲。不管在哪儿他都能把妹妹照顾好。妹妹完全可以信赖他。假如他们俩单独在一个山口，对面是一群饥饿的狼，他肯定知道该怎么办。他小心翼翼，不做出突然的动作，悄悄地带着凯特一起离开，直到后背靠上了一块大岩石。那样狼群就不能包围他们了。
然后，他从口袋里掏出两样他记得随身携带的重要东西——他的猎刀和一盒火柴。他拔出猎刀，放在草地上，准备迎接狼的攻击。狼群现在越来越近了。它们饿得直流口水，低吼着，咆哮着。凯特在哭，但他没法安慰她。他知道自己必须集中思想，执行他的计划。就在他脚边有一些干树叶和干树枝。彼得麻利地把它们迅速拢成一小堆。狼群在一点点地逼近。他必须把这件事做好。火柴盒里只剩一根火柴了。他们能闻到狼的气息——一种难闻的腐肉的恶臭。他弯下腰，把手拢起来，擦着了火柴。一阵风吹来，火苗扑闪着，彼得把它凑近那堆枝叶，一片叶子被点着了，接着又是一片，然后是一根树枝的梢梢，很快，那一小堆枝叶都燃烧起来了。他又把更多的树叶和大大小小的树枝堆了上去。凯特明白了他的意思，也来帮他。狼群正在后退。野兽都害怕火。火焰越跳越高，风把烟灌进了它们滴着口水的嘴里。现在彼得抓住了猎刀……
太荒唐了！如果他不小心，这样的白日梦没准儿会让他坐过站的。巴士已经停住。他学校的孩子们都在下车了。彼得赶紧一跃而起，他刚跳到人行道上，巴士就又开走了。他在路上往前走了五十多米，才意识到自己忘了什么东西。是他的书包吗？不对！是他的妹妹！他把她从狼群里救了出来，然后就留下她自己坐在车上了。他一时间迈不开步子。他站在那里，看着巴士在路上开走。“回来。”他喃喃地说，“快回来。”
他学校的一个男孩走过来，使劲拍了一下他的后背。
“嘿，怎么啦？见鬼了？”
彼得的声音好像是从很远的地方飘来。“哦，没什么，没什么。我有东西落在车上了。”说完他拔腿就跑。车子已经开出了四分之一英里，开始减速，准备停靠下一站了。彼得拼命往前冲。他跑得可真快啊，如果把双臂向两边张开，也许都能飞起来了。然后他就能从树梢上掠过，然后……可是不行！他不能再做白日梦了。他要去把妹妹救回来。她没准儿已经吓得大声尖叫了。
几个乘客下了车，车子又开动了。他比刚才离得近了些。巴士跟在一辆卡车后面慢慢地开。他只要不停地往前跑，不理会腿上和胸口的剧痛，就准肯定能追得上。他跑到车站旁边时，车子离他只有一百米了。“再快一点，再快一点。”他对自己说。
候车亭旁站着一个孩子，在彼得经过时大声喊他。“喂，彼得，彼得！”
彼得没力气转头。“不能停下来。”他呼呼地喘着气，继续往前跑。
“彼得！停下！是我。凯特！”
他抓住胸口，瘫倒在了妹妹脚边的草地上。
“当心那摊狗屎。”看着哥哥上气不接下气，凯特平静地说，“好了，快走吧。我们最好赶紧往回走，不然就要迟到了。如果你不想惹上麻烦的话，最好牵着我的手。”
于是，他们一起朝学校走去。凯特很有风度地答应，到家后只字不提刚才发生的事情——只要彼得把星期六的零花钱给她，她就替他保密。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
