新書推薦:
《
量子网络的构建与应用
》
售價:NT$
500.0
《
拍电影的热知识:126部影片里的创作技巧(全彩插图版)
》
售價:NT$
500.0
《
大唐名城:长安风华冠天下
》
售價:NT$
398.0
《
情绪传染(当代西方社会心理学名著译丛)
》
售價:NT$
403.0
《
中国年画 1950-1990 THE NEW CHINA: NEW YEAR PICTURE 英文版
》
售價:NT$
1100.0
《
革命与反革命:社会文化视野下的民国政治(近世中国丛书)
》
售價:NT$
435.0
《
画楼:《北洋画报》忆旧(年轮丛书)
》
售價:NT$
1573.0
《
大国脊梁:漫画版
》
售價:NT$
374.0
|
編輯推薦: |
荣获德国青少年儿童文学奖,实力派作家的经典之作,为孩子的阅读提供品质保障。 故事温暖动人,让孩子知道每一只动物都独一无二,它们像人类一样有爱好,有个性,值得被耐心对待,值得被用心陪伴。书中的文字也勾勒出一幅大自然怀抱中的乡野风情,多姿多彩的人和动物,构成了一副绚烂的芸芸众生的画卷。一个充满诗意和乡野风情的世界,让孩子体验生命的美好与珍贵!温暖动人的故事世界,感受人性和情感,让孩子们在阅读中收获成长与关爱!
|
內容簡介: |
《鹳鸟小七》是一本给7-12岁孩子读的儿童文学故事书,曾获得德国青少年儿童文学奖,也是德国著名儿童文学作家本诺·普卢德拉的代表作之一。本书讲述了一个安静而富有诗意的故事:一只不愿意学飞的鹳鸟小七,被父母遗弃后,闯入了人类的生活。它不仅征服了小女孩麦卡家的厨房和谷仓,甚至小狗维托的窝,但由于的异类身份面临着生存的挑战。因为在人类世界里,它仍然是一个鸟类,是一个不遵守规则和期望的“局外人”,因此,不论是麦卡家还是动物学家那里,都不是小七的家。但是麦卡在父母的庇护和爱护下,毫无条件地接受了这只年轻的鹳鸟,并试图教会它如何飞行……
|
關於作者: |
作者:
本诺·普卢德拉(Benno Pludra)出生于 1925 年。德国著名儿童文学作家,早年曾在东德做过水手。自 1951 年,本诺开始为东德儿童文学部的期刊供稿,次年成为一名自由撰稿人。至今为止,他的书籍作品在德国的总发行量超过 500 万册,并获得过包括德国青少年文文学奖在内的,众多欧洲重量级文学奖项。
译者:
李颖妮
2007 年毕业于美茵茨约翰内斯·古腾堡大学,获教育图书学硕士学位。热爱儿童文学,迄今已翻译多本德、英语童书,包括广受欢迎的《小兔波力》《神探老莫》《魔法小巫女》与《美国国家地理(少年儿童版》系列等。从事童书翻译的同时,也积极参与图书馆、艺术馆为孩子举办的读书会与手工 DIY 活动,并尝试自己写童话。
|
內容試閱:
|
这个春天,麦卡第一个发现了鹤鸟。
一天清晨,她正站在花园的小门后。
“送子鸟,\她嚷了起来,“送子鸟又来了!
这下,爸爸妈妈也瞧见了。
一家人和小黑狗维托一起站在花园里,
都看见旧谷仓的屋顶上有两只鹤鸟正站在巢中,
它们刚好是一对夫妻。
麦卡问爸爸:
它们又去过非洲了吗?
“没错,没错,去过非洲。”爸爸回答,
“在那里,整个冬天既干燥又暖和。”
“可是太远了,”麦卡说,“非洲离这里太远了。”
“的确挺远的,”爸爸说,
“但是乌儿已经习惯了
自打它们会飞以后,每年都会飞往非洲。
爸爸和平时一样,
每个早晨都要驾着工作车往返于乡间。
他到处帮人修理水龙头或安装新的淋浴房,
车上有各种陶瓷制品和锃亮锃亮的
金属铬制的小配件。
麦卡独自在花园里,静静地望着两只鹤鸟。
已经是四月了,空中的流云匆匆来去、
太阳把麦卡的后脖颈晒得发热。
鹳鸟夫妇在高高的鸟巢中,
长嘴吧嗒吧嗒不住地发出声音,
好像彼此有说不完的话。
麦卡真想知道它们在说些什么,
|
|