注释
① 这首词是惜春之作，寥寥数语间蕴含无限曲折，传达出作者对美好事物的怜惜、对大自然的热爱。全词语新意隽，字字传神，是历来为人们广为传诵的佳篇。
② 雨疏风骤：即雨小风急之意。疏，稀；骤，急。
③ “浓睡”句：此句说词人带着浓浓醉意入眠，虽经一夜酣睡，到清晨仍有残余的酒意未消。浓睡，犹酣睡。
④ “试问”二句：清晨侍女刚卷起户帘，词人就急切而担忧地询问院里的海棠花，侍女漫不经心地回答还是那样。试，尝试。这个“试”字传达出词人对花事的忧虑与牵挂。一夜风兼雨，情知海棠花会有怎样的遭遇，却又心存侥幸和不忍，故小心翼翼地询问侍女。却道，却说，微有转折意，恰见侍女的回答出乎意外，很是随意。
⑤ “知否”：你知道吗？ 这句话具有微责与反驳的语调，而两句连问更是突出女主人爱花之心与惜花之情，与侍女不关心花事的态度形成鲜明对照，具有丰富、强烈的感情色彩。
⑥ 绿肥红瘦：绿，指海棠叶子；红，指海棠花。肥、瘦，一般用来形容人，此处用来形容叶子的繁茂与花的憔悴凋零。拟人手法的运用，新颖别致地描绘出海棠花在风雨之后花衰叶茂之态。
注释
① 因为“所嫁非偶”，朱淑真的婚姻生活非常不幸，因此无论是精神上，还是生活中，孤独感始终如影随形，挥之不去，且随着时间的流逝，孤独感一变而为凄苦、哀怨，使词人最终抱恨抑郁而亡。此词所刻画的即为词人孤独寂寞、凄凉无告的情状，辞情哀伤，深沉感人。
② “独行”二句：词人以五个“独”字发端，用行、坐、倡、酬、卧，涵盖了一天中所有的活动，五个“独”字说明自晨至昏，主人公都是孑然一身，在孤独中度过。白天独行独坐，就连诗词唱酬这种文人间热闹有趣的事情，都是独自吟唱、独自酬答，因为没有人可以与之唱和交流。而每到夜晚，闺帏凄冷，只有自己独卧寒灯之下，熬过漫漫长夜，其中滋味，该有多少辛酸。倡酬，诗词唱和、酬赠应答。
③ “伫立”二句：独自凭栏久立，神志哀伤，春寒料峭的时节，由心而外都感觉到无限凄凉。著摸，即着摸，折磨，捉弄。
④ “此情”二句：孤独凄苦如此，无人看见，亦无人宽慰，只得终日以泪洗面，妆容都被泪水洗花了。
⑤ “愁病”二句：忧伤过度，终至愁病交加。在这独居凄凉之夜，无法安然入睡，只好不停地挑着逐渐昏暗的灯花。相仍，相随。“寒”，《花草粹编》作“孤”。
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
