新書推薦:
《
二十四节气生活美学
》
售價:NT$
340.0
《
古文观止(上+下)(2册)高中生初中生阅读 国学经典丛书原文+注释+译文古诗词大全集名家精译青少年启蒙经典读本无障碍阅读精装中国古代著名文学书籍国学经典
》
售價:NT$
440.0
《
宠物革命:动物与现代英国生活的形成
》
售價:NT$
360.0
《
世界杂货店:罗伯特·谢克里科幻小说集(新版)
》
售價:NT$
340.0
《
(棱镜精装人文译丛)蔑视大众:现代社会文化斗争的实验
》
售價:NT$
275.0
《
皇家宫廷中的保健秘方 中小学课外阅读
》
售價:NT$
290.0
《
《诗经》十五讲 十五堂《诗经》历史文化与文学课 丹曾人文通识丛书
》
售價:NT$
395.0
《
述异记汇笺及情节单元分类研究(上下册)
》
售價:NT$
475.0
|
編輯推薦: |
这是一本自我肯定之书,作者以每日一小段文字的形式,传递着满满的正能量,告诉我们如何以新的视角、新的思想去面对世界,如何让眼下淡而无味,甚至布满伤痕的生活变得焕然一新、大不一样。把握当下,便是在心中种下一颗种子,发芽开花,带您走向全新的心境,体会不同的生活。您将不再无措,不再彷徨,因为您会选择新的视野,收获新的思维。那么,未来的世界,将会充满爱与阳光,未来的人生,亦会生机盎然,一路芬芳。在阅读的过程中,您会收获全新的思维方式、思考习惯。而也许这样一个改变,足以让您一生受用,获益满满。
|
內容簡介: |
露易丝·海在本书中,以每日一小段文字的形式,一共365段小小的文字,有长有短,或简洁平实,或文艺深刻,无不在激发每个人的潜能,用肯定自我的方法实现自我成长、心灵疗伤,为世界疗愈心灵的创口,让人人都能走出阴霾,享受阳光。
|
關於作者: |
露易丝·海,全球千万级畅销书作家、久负盛名的心理治疗专家、备受推崇的心灵导师。露易丝?海以证明和践行“肯定”的力量能够带来自我治愈和积极的改变而闻名。露易丝?海的个人思想是在她痛苦的成长过程中逐渐形成的,她的童年在飘摇与穷困中度过,之后通过治愈技巧和积极哲学,成为一位鼓舞人心且拥有远见卓识的励志导师。
露易丝?海是30多本心理自助图书的作者。1984年,露易丝?海的代表作《生命的重建》出版。截至2022年,这本书在全球印刷已超过5000万册,在世界各地热销不衰。
露易丝?海是全球“整体健康”观念的倡导者和“自助运动”的缔造者。她揭示了疾病背后所隐藏的心理模式,认为每个人都有能力采取积极的思维方式,实现身体、精神和心灵的整体健康。
露易丝?海帮助千千万万人改变了健康状态,提升了生命质量。这位伟大的女性被媒体亲切地称为“最接近圣人的人”,被《纽约时报》称为“新时代的女王”。
|
內容試閱:
|
译者序
应中国宇航出版社的邀请,我有幸以我的译笔向读者朋友们展示美国著名心理治疗专家、演说家露易丝·海的思想与声音。作为著名的心灵导师,露易丝·海创立的自我疗愈方法曾帮助千万人走出阴霾,重获阳光。在这本《生命的重建·每日自我肯定篇》中,她以每日一段文字的形式,向大家传递正能量,告诉人们如何以新的视角、新的思想面对世界,如何让眼下淡而无味甚至充满伤痕的生活变得焕然一新,大不一样。
译者首先是一名读者,翻译过程,对我自己来说也是一场心灵疗愈的焕新之旅。最初翻开这本书时,便被这种一天一小段文字的形式吸引,感觉内容清新而深刻,直击心灵。随着翻译工作逐步展开,我也跟随露易丝·海的文字,重新感受思想对于生活的意义。“一切只是想法而已,而想法是可以改变的。”这句话看似简单,却是露易丝·海自我疗愈方法的核心。我们看待生活的方式,决定了生活所呈现的样貌。有时看着镜中的自己,忽然觉得“我好丑”;与他人相处,有时忍不住抱怨“他好烦”。然而,“丑”也罢,“烦”也罢,这可能并非事实,而是我们的想法。想法不变,生活就永远不会改变。一味认定“我好丑”,便只能以丑人的身份去面对生活;若扔掉这些无谓的思想包袱,便是摆脱了自我定义的“丑人”身份,以平和的心态面对生活中的自己,以崭新的眼光面对广阔的生活。漫漫人生路上,有春风得意,亦有失意坎坷,让生活保持五彩斑斓,还是陷入灰色暗淡,皆在自己一念,全凭自己掌握。
365 段文字有长有短,或简洁平实,或意味深刻。鉴于中英文在句法、文法等方面存在差异,译文在形式、音韵上均有一定程度的重构,力求既忠于英文之“意”,又凸显中文之“味”。译者水平有限,期待读者朋友们多多批评指正。
最后,感谢中国宇航出版社的信任,更感谢选择这本书的读者朋友,希望大家可以在这本小书中体会到阅读的乐趣,通过一段段文字学会积极地自我肯定,收获属于自己的精彩世界!
张晰綪
2023 年6 月于天津
|
|