登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

『簡體書』备考2024英语专业8级专八翻译专项训练

書城自編碼: 3939187
分類: 簡體書→大陸圖書→外語英语考试
作者: 黄任
國際書號(ISBN): 9787313166555
出版社: 上海交通大学出版社
出版日期: 2017-05-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 290

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
画艺循谱:晚明的画谱与消闲
《 画艺循谱:晚明的画谱与消闲 》

售價:NT$ 653.0
新民说·现实政治史:从马基雅维利到基辛格
《 新民说·现实政治史:从马基雅维利到基辛格 》

售價:NT$ 454.0
宽容是件奢侈品(人生360度·一分钟经典故事)
《 宽容是件奢侈品(人生360度·一分钟经典故事) 》

售價:NT$ 203.0
甲骨拼合六集
《 甲骨拼合六集 》

售價:NT$ 1520.0
视觉美食家:商业摄影实战与创意解析
《 视觉美食家:商业摄影实战与创意解析 》

售價:NT$ 602.0
中国经济发展的新阶段:机会与选择
《 中国经济发展的新阶段:机会与选择 》

售價:NT$ 454.0
DK月季玫瑰百科
《 DK月季玫瑰百科 》

售價:NT$ 959.0
为你想要的生活
《 为你想要的生活 》

售價:NT$ 301.0

建議一齊購買:

+

NT$ 147
《 《快乐历史地理》杂志2024年11月 》
+

NT$ 255
《 新东方 GRE写作高频题目及考点精析 》
+

NT$ 356
《 专八真题考试指南备考2024基础强化版 华研外语英语专业八级真题TEM8专8含专八阅读听力作文翻译改错词汇 》
+

NT$ 551
《 GRE词汇终结者 》
+

NT$ 319
《 新版.CATTI英语三级笔译实务.考试指南+强化训练:全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 》
+

NT$ 398
《 CATTI英语二级口译实务:考试指南+强化训练(新版) 》
編輯推薦:
1.上海外国语大学教授主编,内容权威。
2.主册赠册二合一,主册实战演练120篇 赠册冲刺演练60篇,题量丰富;选材覆盖面广,解析详尽,点拨到位。
3.原创“意群拆合翻译法”,从词的翻译、句的翻译、段落翻译三个层面讲解翻译技巧,掌握汉译英规律,四步搞定汉译英。
4.深入分析八大常见问题,避免翻译陷阱;300个专八翻译常考分类词汇,积累语言素材。
5.智能化:配书App、模拟机考、视频讲解、足量练习、备考资讯。
6.双色印刷,印制精美。
內容簡介:
1. 本书包含1主册实战演练120篇 1赠册冲刺演练60篇。
2. 其中主册包含三部分内容:Part 1为“意群拆合翻译法”,讲解翻译方法,解读最新大纲;Part 2为“翻译技巧及常见问题分析”,从词的翻译、句的翻译、段落翻译三个层面讲解翻译技巧,深入分析八大常见问题;Part 3为“实战演练120篇”,由参照考试大纲命制的模拟题构成。
3. 赠册包含两部分内容:Part 1为“冲刺演练60篇”,由参照考试大纲命制的模拟题构成,可作为考前冲刺练习使用;Part 2为“专八翻译常考分类词汇”,涵盖人物描写、人生哲理和社会生活三类翻译常考词汇,帮助考生积累语言素材。
4. 本书不仅为每篇翻译选文提供了优秀译文,还提供选文背景链接,从选文体裁、风格以及涉及的翻译技巧等方面进行点拨,着重解释翻译难点。
5. 星火英语App扫码获取模拟机考服务,帮助考生抢先体验机考流程。
6. 星火英语App扫码获取图书配套视频讲解,书课结合,学习更方便。
7. 微信扫码获取更多专四专八备考资料。
關於作者:
黄任,上海外国语大学教授,一直从事英语教学,并曾任上海外国语大学学报《外国语》副主编兼编辑部主任,联合国译审、上海市先知进修学院院长,退休后受聘为上海外语教育出版社特邀编审、上海外国语大学中国外语教材教法研究中心顾问和外教社教育培训中心顾问,上海觉先文化传播有限公司顾问董事长等。出版物有《分析英语语法》《英语修辞与写作》《英语修辞学概论》《英语语法教程——形式、意义与使用》等,参与编写《新编英语教程》《新编英语语法》《当代英国文学词典》等教材和专著,并发表40余篇学术论文及大量对外书稿与诗词译作。
目錄
Part 1 意群拆合翻译法
第一章 最新大纲解读
一、教学大纲要求
二、考试大纲要求
三、评分标准
四、选材特点
第二章 意群拆合翻译法
一、意群拆合翻译法揭秘
二、意群拆合翻译法的运用

Part 2 翻译技巧及常见问题分析
第三章 词的翻译
一、词义选择
二、词类转换
三、词的增补
四、词的减省
五、词的替代
第四章 句的翻译
一、确立主干
二、语序调整
三、正反转换
四、语态对译
五、长句翻译
六、无主句
第五章 段落翻译
一、段落的衔接
二、段落的连贯
三、段落的文体
第六章 常见问题分析
一、词义虚假对等
二、词类混用
三、冠词滥用
四、数的概念混乱
五、用词冗余
六、句子结构机械对应
七、主次信息不分
八、语篇衔接不当

Part 3 实战演练120篇
第七章 散文
Passage 1-Passage 40
第八章 论说文
Passage 1-Passage 35
第九章 记叙文
Passage 1-Passage 25
第十章 说明文
Passage 1-Passage 20

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.