新書推薦:
![埃隆·马斯克品牌管理手册](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/26/9787572279003.jpg)
《
埃隆·马斯克品牌管理手册
》
售價:NT$
307.0
![史家讲史:三国史新论](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787522207285.jpg)
《
史家讲史:三国史新论
》
售價:NT$
302.0
![资本运作II:高增长企业的操盘逻辑](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787302662174.jpg)
《
资本运作II:高增长企业的操盘逻辑
》
售價:NT$
411.0
![抢占心智第一:一本书吃透定位实战要领(“定位之父”艾·里斯传承人张云全新力作)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787308251341.jpg)
《
抢占心智第一:一本书吃透定位实战要领(“定位之父”艾·里斯传承人张云全新力作)
》
售價:NT$
322.0
![这就是孤独症:事实、数据和道听途说](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787522206141.jpg)
《
这就是孤独症:事实、数据和道听途说
》
售價:NT$
260.0
![男性困境:他们内心的创伤、恐惧与愤怒](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787308250108.jpg)
《
男性困境:他们内心的创伤、恐惧与愤怒
》
售價:NT$
307.0
![财之道丛书·国家的贫困与繁荣](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787213114595.jpg)
《
财之道丛书·国家的贫困与繁荣
》
售價:NT$
354.0
![经纬度丛书·大宋繁华:造极之世的表与里](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787213115202.jpg)
《
经纬度丛书·大宋繁华:造极之世的表与里
》
售價:NT$
458.0
|
編輯推薦: |
“优雅就是犯禁,而且还是最高的禁忌。”
三岛问鼎诺贝尔文学奖呼声最高的作品,被川端康成誉为现代《源氏物语》;
美到极致,毁得彻底。
|
內容簡介: |
清显和聪子是青梅竹马的好友,都出身于贵族之家。在清显十八、聪子二十的这一年,清显烦恼于:他明白聪子爱他,但她总以教训他的姐姐自居,这让他很生气。他们有过激情初吻之后,便产生了误解。清显拒接聪子的电话、拒阅聪子的来信,听说聪子家安排聪子频频相亲,窃喜可以了却自己的烦恼摆脱聪子。聪子被皇室洞院宫看中,要娶为儿媳。事情呈步民宫内省,获天皇敕许。
敕许颁布,订婚仪式举行在即,震醒了仿徨中的清显,他终于在即将失去之际,明了自己心中对聪子的爱。他不顾一切求见聪子,尽诉心中之情。深爱着他的聪子,也毅然接受了他的感情,在举行订婚仪式前的短暂时间里,聪子不惜以未来王妃的身份,为心中的爱奉献一切。他们尽享激情的欢愉,并且有了爱情结晶。实情为两个贵族之家所知,面临灭顶之灾的状况震骇了双方父母。聪子被迫离开东京,秘密流产,并暂时转往寺院疗养,岂料聪子经历一生最爱之后,竟断然告别尘世,自行削发为尼。
两家无奈之下,伪造了聪子的假病历,称聪子得了不宜婚嫁的病,于是皇室婚约解除。清显难耐思念之苦,拖着病躯冒雪前往寺院求见聪子。然而未能如愿,病情加重,遂去世。
|
關於作者: |
三岛由纪夫(1925~1970),本名平冈公威,出生于日本东京,毕业于东京帝国大学,是日本当代小说家、剧作家、记者、电影制作人和电影演员。主要作品有《金阁寺》、《鹿鸣馆》、《丰饶之海》等。 他一生著有21部长篇小说,80余篇短篇小说,33个剧本,以及大量的散文。多部作品获得文学奖,被改编成电影或搬上舞台。他是著作被翻译成英文等外语版本最多的日本当代作家。
陈静,北京外国语大学日本学研究中心硕士研究生,在读期间赴东京大学综合人文研究科留学,现为成都中医药大学外国语学院日语教师。
金银姬,日本横滨国立大学情报媒体环境学博士、日本岐阜大学地域文化硕士,现为成都中医药大学副教授。曾获中国国家助学奖学金、日本文部省国费奖学金、国际罗大力奖学金。
|
目錄:
|
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六
三十七
三十八
三十九
四十
四十一
四十二
四十三
四十四
四十五
四十六
四十七
四十八
四十九
五十
五十一
五十二
五十三
五十四
五十五
译后记一
译后记二
附录
|
內容試閱:
|
一
当学生们在学校议论日俄战争的事情时,松枝清显问他的挚友本多繁邦是否还记得当时的情景。繁邦的记忆也不甚清晰,只依稀记得自己被带到门外去看庆祝胜利的灯笼游行队伍。战争结束的那年,两人都已经十一岁,松枝想,他们应该有更加清晰的记忆。对此高谈阔论的同学,大多不过是从大人那里把听来的话现学现卖,装点自己若有若无的记忆罢了。
松枝家族中,清显有两位叔父在战争中阵亡,祖母也因此一直领取着遗属抚恤金。但她从未使用,一直供奉在神龛上。或许是出于这个原因,对于家中的一本日俄战争影集,清显印象最深刻的就是拍摄于明治三十七年六月二十六日题为“凭吊得利寺附近阵亡者”的照片。
这张用深褐色墨水印刷出来的照片,与其他各种战争场景的照片截然不同,构图充满了绘画感,数千士兵宛如画中人物一般布局得当,中间有一座高高的白木墓碑,所有的效果都集中于墓碑上。
远景是朦胧平缓的群山,左侧山脚下辽阔的原野逐渐隆起,右侧的远处是一片稀稀拉拉的树丛,逐渐消失在黄尘弥漫的地平线。取代山峦向右不断高升的树林间,透出昏黄的天空。
近处耸立着六棵参天树木,树木间距相同,均衡排列。虽然树木品种不明,但高大挺拔,树梢的枝叶随风悲壮地飘动着。
原野的边际泛着微光,近处荒草伏地。
画面正中是祭坛,上面插着细小的白木墓碑和飘动的白布,还摆放着鲜花。
|
|