|
編輯推薦: |
这部最后的《遐想》,如同苍老忧郁的夜莺,在寂静森林中唱美丽的歌。
——罗曼·罗兰
我们为什么如今还要读卢梭?
是的,他是18世纪横空出世的伟大天才。他平民出身,打小做学徒。母亲早逝,幼年父亲亦弃他而去,他却自学成才,雄辩似火,成为那个时代最伟大的启蒙者之一,成为法国大革命的思想先驱。当我们仰望星空,卢梭仍是璀璨、闪亮的恒星之一。
是的,他是浪漫主义文学的鼻祖,被雪莱、歌德模仿和推崇。哪怕历经流亡、颠沛流离,他仍在大自然中漫步,为人类寻找自我、寻找灵魂的栖所。他最早告诉我们,孤独的漫步可以很甘美,心灵可以很自由, “一心一意,过慵懒的生活”,可以获得“充分的、完全的、圆满的幸福。”
卢梭的漫步遐想,可以读一遍,可以读千万遍,无穷回味。
|
內容簡介: |
卢梭的临终遗作,他的最后一部伟大作品,浪漫主义文学的经典之作,最优美的法国散文作品之一。
在生命的最后几年,由于政治和宗教观点不为上层所容,声名远传的卢梭,命运急转直下,被四处驱逐。“在世间就这样孑然一身了,既无兄弟,又无邻人,既无朋友,也无可去的社交圈子。”伟大的卢梭没有沉沦,他在大自然中漫步,种植植物和沉思,在孤独中寻求内心的安宁和幸福。回到巴黎,卢梭写下他放逐生活中的10次漫步遐想,但最后一篇还未完成,既已离世。
《漫步遐想录》可以看作《忏悔录》的续集,但此时的卢梭已全然褪去愤怒,不再攻击和防御,而是决定接受命运,“一心一意,过慵懒的生活”,达到了前所未有的平静。卢梭沉浸于大自然之中:他采集植物标本、观察花草,这带给他甜蜜和欣喜;伴随比埃纳湖畔的波涛,他追忆爱情、反思一生,任思绪飘荡于没有明确目标的甘美遐想。
卢梭在自然中的漫步,是文学的漫步,是人类寻找自我的漫步,是纯真、浪漫的漫步,是伟大的天才最后的游吟。幸福不是外在的追求,而是“一种单纯而恒久的境界”,“只感到自己的存在”,这种感觉就足以充实我们的心灵。
|
關於作者: |
让雅克?卢梭(1712—1778),18世纪伟大的思想家、哲学家、教育家、文学家,法国启蒙运动的先驱,浪漫主义文学流派的开创者。主要著作有《论人类不平等的起源和基础》《社会契约论》《爱弥儿》《忏悔录》《对话录》《漫步遐想录》等。
徐继曾(1921—1989),著名翻译家,辞书家,曾任北京大学西语系教授,北京大学校学术委员会委员。曾翻译与参与翻译《笑——论滑稽》《漫步遐想录》《追忆似水年华》等,并曾担任《汉法词典》主编。
|
目錄:
|
漫步之一
漫步之二
漫步之三
漫步之四
漫步之五
漫步之六
漫步之七
漫步之八
漫步之九
漫步之十
|
內容試閱:
|
我在世间就这样孑然一身了,既无兄弟,又无邻人,既无朋友,也无可去的社交圈子。最愿跟人交往,最有爱人之心的人竟在人们的一致同意下遭到排挤。他们以无所不用其极的仇恨去探索怎样才能最残酷地折磨我这颗多愁善感的心,因此把我跟他们之间的一切联系都粗暴地斩断了。尽管如此,我原本还是会爱他们的,我觉得,只要他们还是一个人,他们是不会拒绝我对他们的感情的。然而他们终于在我心目中成了陌生人,成了从未相识的人,成了无足轻重的人,因为这是他们自己的本愿。而我脱离了他们,脱离了一切,我自己又成了怎样一个人了呢?这就有待于我去探索了。不幸,要进行这样的探索,我就不能不对我的处境先做一番回顾:我必须通过这番思索,才能从他们转为谈我自己。
|
|