新書推薦:
《
秦汉史讲义
》
售價:NT$
690.0
《
万千心理·我的精神分析之道:复杂的俄狄浦斯及其他议题
》
售價:NT$
475.0
《
荷马:伊利亚特(英文)-西方人文经典影印21
》
售價:NT$
490.0
《
我的心理医生是只猫
》
售價:NT$
225.0
《
股权控制战略:如何实现公司控制和有效激励(第2版)
》
售價:NT$
449.0
《
汉译名著·哲学经典十种
》
售價:NT$
3460.0
《
成吉思汗传:看历代帝王将相谋略 修炼安身成事之根本
》
售價:NT$
280.0
《
爱丁堡古罗马史-罗马城的起源和共和国的崛起
》
售價:NT$
349.0
|
編輯推薦: |
(1)奥威尔纪实类文章重新编译,主题聚焦于英国人与英国社会。奥威尔笔锋犀利,一针见血地剖析了英国人与英国社会的特点,他的思考直至今日仍然富有洞察力和先见之明。
(2)精选25幅历史图片,侧面反映20世纪上半叶英国社会的景象及英国人在二战中的生活态度。
(3)书中添加百余处译者注,使读者更易于了解书中涉及的人物、历史事件等。
|
內容簡介: |
没有人比奥威尔更能写出英国人的性格,他本人就是一个活生生的例子。——《纽约书评》
《英国人与英国精神》收录了乔治·奥威尔的《狮子与独角兽》《北方和南方》《关于民族主义的札记》《英国人》四篇文章。他以敏锐的洞察力和冷峻的文笔审视英国人和英国社会,探讨了在战时与日常生活中英国人的文化心理和价值取向,以及英国社会出现的诸多问题。他用犀利的笔触描绘了英国人身上特有的气质,点出了英国制度文明的特点及应反思的地方。
|
關於作者: |
作者简介
乔治·奥威尔(George Orwell),英国著名小说家、记者和社会评论家,在缅甸做过警察、参加过西班牙内战、在BBC做过记者,他用他的笔记录着他所生活的那个时代,并做出了许多超越时代的预言,被誉为“一代人的冷峻良心”。代表作包括《动物农场》和《1984》。
译者简介
肖宏宇,法学博士,中共中央党校(国家行政学院)文史教研部教授。主要从事英语语言文学和比较政治研究。已出版专著《非洲一体化与现代化的互动:以西部非洲一体化的发展为例》,以及《非洲政府与政治(第四版)》、《避免战争 缔造和平》、《维多利亚女王》、《权力流散:世界经济中的国家与非国家权威》(第一译者)、《维多利亚时代的政治文化:合情顺理》(第一译者)、《美国智库与政策建议:学者、咨询顾问与倡导者》(第一译者)等译著。
|
目錄:
|
◆狮子与独角兽
第一部分:英国,我的祖国
第二部分:战争中的小店主
第三部分:英国革命
◆北方和南方
◆关于民族主义的札记
积极的民族主义
移情的民族主义
消极的民族主义
◆英国人
第一印象
英国人的道德观
英国人的政治观
英国的阶级制度
英语
英国人的未来
|
內容試閱:
|
在我写作时,高度文明的人类正驾机飞过头顶,想要杀了我。
他们不是对我个人有恶意,我对他们也没有。俗话说得好,他们只是在“履责”而已。我毫不怀疑,他们中的大多数人都心地善良,遵纪守法,私下里对杀人的事想都不敢想。但是,如果他们中的一个成功地用炸弹把我炸成了碎片,他也不会因此而睡不好觉。他是为了国家才这么做的,罪行也由国家豁免了。
如果我们看不到爱国主义即忠于国家所带来的压倒一切的力量,我们就不会懂得现代世界。在某些情形下,爱国主义会瓦解,文明到达一定高度时,它还会消失。但是作为一种积极的力量,还没有能与之比肩的。基督教和国际社会主义在它面前都弱不禁风。希特勒和墨索里尼在各自国家登上权力的顶峰,很大程度上是因为他们二人能够明了这个事实,而其对手却不清楚。
同样,我们必须承认,民族与民族真正的差异源自不同的世界观。直至最近,人们认为假定所有人都一样的观点并无不妥。但事实上,任何明眼人都知道,不同国家的人的行为有着很大的不同。一国发生的事情不大可能在另一国发生。比如,希特勒在德国进行的“长刀之夜”(June purge)是不可能在英国发生的。如其他西方人所说,英国人很另类。这就像暗地里承认,几乎所有外国人不喜欢我们英吉利民族的生活方式。没有几个欧洲大陆人能忍受得了在英国的生活,就连美国人通常都觉得在欧洲大陆比在英国更自在。
每当你从国外回到英国时,你甚至会立刻觉得呼吸的空气都不一样了。一瞬间,无数点滴细节涌上心头。啤酒更苦些,钢镚更重些,草更绿些,广告更直白些。长着温和的雀斑脸和张嘴就露出一口坏牙的城市人都彬彬有礼,与欧洲大陆人很不一样。但是,英国之广阔又会将你吞没,你会一时忘了,这个民族还有一个可辨认得出的特征。真有民族这类东西吗?难道我们不是四千六百万个个体,彼此各不相同吗?置身其中的难道不是各式各样,千姿百态吗?兰开夏郡(Lancashire)磨坊镇的机器轰鸣作响,大北路上的卡车川流不息,劳工交易所(Labour Exchanges)外排着长龙,索霍区(Soho)酒吧的弹子机叮铃叮铃响个不停,老妇人穿过秋日清晨的薄雾去领圣餐,所有这些不仅仅是片段,而且是烙着英国场景的片段。我们能从这乱麻般的片段中找到英国人的共性吗?
但是,在与外国人聊天,读外国书报时,你也会被带进同样的感觉。是的,英国文化的独特清晰可鉴,就像西班牙文化一样。这种独特总是让你联想到丰盛的早餐、阴沉的礼拜天、雾蒙蒙的城镇、蜿蜒的道路、绿色的土地和红色的邮筒。它有着自己专属的味道。它绵延不绝,串联起了未来与过往,就像某种生物体一样,有着与生俱来并将持续存在的东西。1940年的英国与1840年的英国一样吗?这就像问,你和被你母亲挂在壁炉架上的相片里的那个5岁孩子一样吗?不一样,但照片上的孩子就是你。
重要的是,这就是你的文化,就是你。不管怨恨也好,嘲笑也罢,你无法摆脱它,一旦长时间与它分离,你就会难受。牛油布丁和红色邮筒已渗入你的灵魂。无论好与坏,它都是你的,你属于它,此生你都无法摆脱它在你身上留有的印记。
同时,与世界其他地方一样,英国始终在变化。像其他任何事物一样,它只能朝某个特定的方向变,这在一定程度上是可以预见的。当然那不是说,未来已成定局,而只是表明,有些选择是可能的,但另一些选择则不可能。一粒种子或者会长出果实,或者不会,但无论如何,总是种瓜得瓜种豆得豆,瓜种长不出豆子来。因此,在预测目前发生的重大事件中英国应扮演的角色前,最为重要的是要搞清楚英国是啥。
|
|