新書推薦：
《
铝合金先进成型技术
》
售價：NT$
1214.0
《
英雄之旅：把人生活成一个好故事
》
售價：NT$
398.0
《
分析性一体的涌现：进入精神分析的核心
》
售價：NT$
556.0
《
火枪与账簿：早期经济全球化时代的中国与东亚世界
》
售價：NT$
352.0
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》
售價：NT$
449.0
《
银行业架构网络BIAN（全球数字化时代金融服务业框架）（数字化转型与创新管理丛书）
》
售價：NT$
449.0
《
金托邦：江湖中的沉重正义
》
售價：NT$
275.0
《
易经今解：释疑·解惑·见微
》
售價：NT$
403.0
|
| 編輯推薦： |
1.日本shouwei诺贝尔文学奖得主川端康成经典代表作，畅销60余年经久不衰
2.莫言、余华、贾平凹、冯唐、易阳千玺、王家卫推荐阅读
3.荣获第7届野间文学奖，挪威诺贝尔学院评选“百年佳作之一”
4.据1957年日本新潮社经典版本全新翻译，完美呈现川端康成的唯美神韵和凄清之美
5.精装双封设计，全书纸质细腻厚实，封面优选140g高阶映画纸，在舒朗的阅读中沉浸式体验川端文下的物哀、唯美的文学世界
6.入选清华、北大、复旦等高校推荐阅读书单
7.余华：“川端康成是我的文学启蒙老师之一。在我看来，川端康成是文学里无限柔软的象征。别的作家写小说，都是从生写到死，而在川端康成笔下，死里面能够出现生。”
8.莫言：“我对文学的觉悟，就得之于对川端康成的阅读。川端康成小说中的一句话，如同暗夜中的灯塔，照亮了我前进的道路。”
|
| 內容簡介： |
究竟是风声、涛声，还是耳鸣？可他的确听见山的声音……
《山音》是川端康成的暮年之作，年逾花甲的信吾痛苦于自己多年生活的倦怠和疲劳，深感人与人之间看不见的隔阂，温暖和爱意的缺失。唤起信吾对死亡的恐惧的山音，正是埋藏心底几十年未曾得到满足的初恋的悲鸣。他总是在初恋与儿媳菊子身上寻找情感和心灵的慰藉，这成为他精神世界中亮丽的彩虹。川端根据自己的美学追求，创造出这些虚实相生的审美意象，涌动着人性本能对生命的原始渴求和力量。表现出作者对生命的憧憬、对爱情的渴望，以及对美的追求和向往。
日益老朽的身体里藏着颗风雅之心，却只能听到自己灵魂深处孤独的轰鸣。
|
| 關於作者： |
川端康成
日本shouwei诺贝尔文学奖得主，被誉为东方美学大师，深刻影响20世纪世界文学。
1899年生于大阪，1924年毕业于东京帝国大学。1959年获西德歌德奖章，1960年获法国艺术文化勋章，1961年被授予日本第21届文化勋章，1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》获诺贝尔文学奖。
他的作品忠实地立足于日本古典文学，维护并继承了纯粹的日本传统文学模式，在他的叙事技巧中可以发现一种纤细韵味的东方诗意之美。
主要作品：《雪国》《古都》《千只鹤》《伊豆的舞女》《睡美人》《花未眠》《山音》等。
|
| 目錄：
|
山 音 / 001
蝉 翼 / 018
云 焰 / 036
栗 子 / 049
岛 梦 / 070
冬 樱 / 089
朝 露 / 104
夜 声 / 119
春 钟 / 135
鸟 巢 / 154
都 苑 / 171
伤 后 / 190
雨 中 / 206
蚊 群 / 218
蛇 卵 / 230
秋 鱼 / 245
|
| 內容試閱：
|
一
尾形信吾眉头稍皱，嘴巴微张，似乎若有所思的样子。在别人看来，也许他不是在思考，而是陷入了悲伤。
儿子修一虽然察觉到了，却已见怪不怪，并没在意。
他显然更清楚父亲应该不是在思考，而是试图回忆着什么。
父亲脱下帽子，用右手放在膝上。修一默默地将帽子取过来，放到了电车的行李架上。
“嗯，那个……”
此时，信吾有些难以开口。
“前些日子回去的女佣，叫什么来着？”
“您是说加代吗？”
“哦，是加代。她什么时候回去的？”
“上周四，五天前吧。”
“五天前？五天前休假的女佣，我竟连她的长相和穿着都记不清。真是糊涂啦。”
修一觉得父亲的反应多少有些夸张。
“大概是加代回去前的两三天吧。我出去散步时刚要穿木屐，随口说了一句‘怎么有脚气了’。加代却说‘您脚磨伤了呀’。她言语关切，令我深为感动。这应该是此前我散步时被木屐带磨伤，而她在‘木屐带磨伤’的‘磨伤’前加上敬语，说成‘您脚磨伤’。我听了之后，真挺感动。不过，如今一想，才发现她说的只是磨伤，并不是用了敬语，敬语是来自木屐带中的发音。这样的话，就没什么可感动的了。加代的发音真是奇怪，原来我被她的音调给骗了，如今才反应过来。”
信吾接着说：“你能不能用敬语说一遍‘磨伤’？”
“磨伤。”
“那用木屐带磨伤的‘磨伤’呢？”
“还是磨伤。”
“怎么样，看来我想的没错。是加代的音调有问题。”
父亲来自小地方，对东京话中的音调把握不准。不过，修一却是在东京长大。
“我本以为她在‘磨伤’前加了敬语，所以听起来亲切又顺耳。她将我送出玄关，然后跪坐在那里，如今我才反应过来她说的原来是木屐带，不过现在我连她的名字都想不起来了。至于她长什么样子穿什么衣服，也记不清了。加代是不是在家里待了半年呀？”
“是的。”
修一早已习惯，因此一点也不同情父亲。
对信吾本人来说，虽然他也习惯了，但还是稍微有点恐惧。无论怎么回想，加代的形象还是无法清晰地浮现出来。面对脑海中这种空虚的焦急，他有时也会在感伤中得到缓解。
现在就是这样。信吾想起了加代在大门口双手伏地跪坐施礼的样子，她当时还稍微挺起上身说“脚磨伤了呀”。
女佣加代在家里只待了半年，因为一次大门口的相送，竟将记忆留在他的脑海之中。想到此，信吾似乎感受到了自己不断逝去的人生。
二
妻子保子现年六十三岁，比信吾大一岁。
他们育有一儿一女。其中，长女房子生了两个女孩。
保子看起来比较年轻，让人觉得她没有丈夫年龄大。这并不是说信吾有那么老，而是一般来看老夫少妻更为常见些，实际上他看不出来有什么不自然。当然，这可能和保子虽然个子小却健康能干有关吧。
保子并不是个美人，年轻时甚至还有些显老，所以那时信吾不喜欢和她一块儿出门。
不知在他多少岁时，别人就用老夫少妻这种常识来看待他们。这种看法是否合理，信吾思来想去也没弄明白。过了五十五岁之后，他才略微想通。女人本该容易显老的，事实却正好相反。
去年，人到花甲的信吾有点咯血。血好像是从肺部咳出来的，但他没有接受系统的诊疗，也没去好好养生，之后倒也没出问题。
不过信吾并没有因此衰老，他的皮肤反而变得更好了。躺了半个月，眼睛和唇色看起来年轻了许多。
信吾以前并没有感觉到结核的症状，六十岁的他次咯血，总觉得有些凄惨，甚至有点不愿让医生检查。修一觉得这是老人的冥顽，但在信吾看来却并非如此。
大概是身体健康的缘故，保子睡眠很好。有时，信吾都会觉得自己是被保子夜里的呼噜声所吵醒的。保子十五六岁就有了打呼噜的毛病，听说父母花费苦心为她矫正，婚后便不再打了，谁知过了五十岁又复发了。
对此，信吾会捏住保子的鼻子摇晃。若还是止不住，他就会抓着她的喉咙再摇。做这些举动，还是他心情好的时候。心情不好的时候，他会觉得一起生活多年的妻子又老又丑。
今晚信吾的心情就不好，他打开电灯，扫视了一下保子的脸，然后抓住她的喉咙摇动，这让他稍微有些出汗。
当妻子不再打呼噜时，信吾打算去摸一下她的身体。想到此，他产生了一种若有所失的伤感。
他拿起枕边的杂志，但由于闷热又起身打开了木板套窗，然后蹲在那里。
月夜。
菊子的连衣裙吊在木板套窗的外面，呈现出松垮的令人生厌的白色。看到此，信吾觉得可能是忘了收回来，不过也可能是想让夜露冲掉上面的汗味。
“吱呀—吱呀—吱呀”，院子里响起了蝉鸣。那是左手边樱花树上的蝉。蝉怎么会发出这种令人毛骨悚然的声音？信吾不敢相信，但确实是蝉。
蝉难道也害怕梦魇吗？
蝉飞了过来，落在蚊帐下端。
信吾抓住了蝉，但蝉并没鸣叫。
“是哑蝉呀”，信吾喃喃自语。原来它和会叫的蝉不一样。
为了防止蝉看到光亮再误飞进来，信吾用力将它丢向左手侧樱花树的高处。
信吾抓着木板套窗，向樱花树望去，他不确定蝉有没有落在树上。他感到月夜已深，这种幽深似乎横向延伸到了远方。
距离八月还有十天，但虫鸣依旧。
甚至还能听到夜露从这片叶子滑落到那片叶子的声音。
接着，信吾突然听到了山音。
没有风，月已近满，明亮非常。潮湿的夜气中，小山上树林的轮廓已经模糊，但却没有因风而摇动。
信吾所伫立的廊下的蕨类叶子也一动未动。
因为有时晚上能够听到镰仓山谷深处的波声，信吾以为是大海的声音，但实际上是山音。
这和远处的风声很像，但却有一种低吼般的深厚底力。这种声音似乎也钻入了信吾的耳中，他以为是耳鸣，于是晃了晃脑袋。
声音停了。
之后信吾感到一阵恐慌袭来。他不寒而栗，想着这莫不是在宣告自己死期将至？
信吾本想冷静地分辨是风声、海声，还是耳鸣声，但觉得怎么可能是这种声音。他确实听到了山音。
就像魔鬼经过时扰动的山鸣。
山坡很陡，可能是夜色充满水汽的缘故，山前像是矗立着暗黑的墙壁。实际上那只不过是信吾家院子里修整过的小山，因此墙壁看起来更像一切两半的椭圆。
墙壁的旁边和后面也都是小山围绕，但鸣声却似乎来自信吾家的后山。
山顶树木的空隙里，几颗星清晰可见。
信吾关上木板套窗，想起了一桩奇妙之事。
大约十天前，他在新建的旅馆等客。客人没来，只来了一名艺伎，之后才来了一两个人。
“太热了，我帮您解开领带吧。”艺伎说。
“嗯。”信吾任由艺伎帮他解开。
两人其实并不熟悉。艺伎将领带放进壁龛边信吾上衣的口袋中，然后开始讲述自己的遭遇。
据说两个多月前她差点和建设这座旅馆的木匠殉情。但当他们吞下氰化钾前，艺伎对这种剂量是否确实可以致人死亡产生了怀疑。
“这个致死量没错，木匠当时就这么说的。而且一包一包分别装得这么好，不就是证据嘛，包得多好呀。”
但她还是不信，疑心越发重了。
“可是这是谁装的呢？有可能为了惩罚他以及与他赴死的女人而在剂量上动了手脚。当我再三询问这是哪一个医生或药店开的，他却说不出话来。这是不是很奇怪？两人决定殉情，而他怎么也不说。到后来我都没想明白。”
信吾想说“你是在说单口相声吧”，不过却没说出口。
她是坚持要让人重新测一下这药的剂量，然后说“我才原封不动地把药带到这儿”。
信吾觉得这真是一桩怪事，而他的耳中只听进了“建设这家旅馆的木匠”这句话。
艺伎从纸盒中拿出药包，并打开让信吾看了看。
他瞅了一眼后“哦”了一声。那是不是氰化钾，信吾根本不知道。
信吾边关木板套窗，边回想那名艺伎。
信吾钻进被窝，虽然听到了山音的恐惧，却不能将六十三岁的妻子唤醒并说给她听。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
