新書推薦:
《
我们为什么会做梦:让梦不再神秘的新科学
》
售價:NT$
352.0
《
算法图解(第2版)
》
售價:NT$
356.0
《
科学的奇幻之旅
》
售價:NT$
352.0
《
画艺循谱:晚明的画谱与消闲
》
售價:NT$
653.0
《
新民说·现实政治史:从马基雅维利到基辛格
》
售價:NT$
454.0
《
宽容是件奢侈品(人生360度·一分钟经典故事)
》
售價:NT$
203.0
《
甲骨拼合六集
》
售價:NT$
1520.0
《
视觉美食家:商业摄影实战与创意解析
》
售價:NT$
602.0
|
編輯推薦: |
1、大英图书馆策划图书,原版引进。书中众多插图采用大英图书馆馆藏文物;作者曾为多家英国文化遗产机构撰写非虚构类儿童读物。
2、收录众多世界上伟大探险家的代表旅程。郑和带领城市般的浩荡船队七下西洋、白图泰的漫长远游花费了24年,阿波罗11号使人类正式踏上月球回望家园……15 段人类历史上意义非凡的远行,轰动世界的同时,沿途有哪些闻所未闻的新奇事?又有哪些丰富有趣的见闻?
3、文献、日志、古代地图,丰富细节重现每一场伟大远行的独特风貌。马克·波罗沿途遇见的盘羊、达尔文喝的陆龟汤,沙克尔顿在冰川中听到的绝响,利文斯敦还受到过一头狮子的攻击!在文化碰撞中,开拓小读者的视野,感受探索的乐趣。
4、勇敢的女性也曾踏上改变世界的征途。除了常年颂扬的男性探险家,书中也不乏女性的身影。“沙漠女王”贝尔、亲赴南美丛林写生的梅里安,很多女性也曾凭借勇气与智慧完成了不起的探险旅途。
5、培养好奇,扩展眼界,开启独属自己的探索之旅。
|
內容簡介: |
过去的几百年间,出于不绝的好奇心,以及商贸需求和技术提升,一些人勇敢地迈出步伐,前往自己未知的世界。在这过程中,有的人率先实现穿越欧亚大陆,有的人跨越了地理的南北半球,有的人克服了人迹罕至的绝境,还有的人发现了未知的土地。正是一段段探险,让纷繁的世界终以全貌展现在世人面前。
本书按照时间顺序,集结马可·波罗、郑和、沙克尔顿等世界伟大探险家的经历,呈现15段意义非凡、影响至今的精彩探险;引用日志、文献、古代地图等珍贵资料,感受当事人所见所闻,让每一场旅途跃然于纸上。读者可与探险家一同感受不一样的文化、环境带来的震撼,体会这些远行为人类发展做出的卓越贡献,也可以在这些资料中感受时代进步带来的技术变革;读者还能掌握诸多探险知识,培养探索与发现的兴趣。
|
關於作者: |
作者简介
德博拉· 帕特森(Deborah Patterson),常年为大英图书馆、科学博物馆、国民托管组织等英国文化遗产机构撰写、编辑及制作儿童非虚构类书籍。著有“自己写故事书”系列图书等。
译者简介
伍小玲,外国语言文学专业,文学博士,授课内容包括英语阅读、英美文学史、文学研究等课程,研究方向为英国中世纪文学、比较文学、文学文化研究等,目前的研究兴趣集中在十四世纪英国文学,已出版的非学术翻译作品有《读完本书你可能会变得更加话痨》(合译)。
|
目錄:
|
导言
去了哪儿?
马可·波罗的冒险之旅
最长的旅行
海上城市
海军上将
麦哲伦的航行
寻找西北航道
公海上的海盗
女性先锋库克船长的发现之旅
探索狂野西部
“小猎犬号”航海记
走进非洲
沙漠女王
跨南极帝国探险队
前往月球
你想成为一名探险者吗?
|
內容試閱:
|
为了追求梦想,探险家总是能迈出那更远的一步,他们勇敢地面对极端天气、精力耗尽和身体不适等状况,从而更多地发现未知的世界。中世纪的意大利与中国相隔万里,却交相辉映。马可·波罗在从意大利前往中国时穿越了戈壁沙漠,曾忍受无数烈日炙烤的白天与寒冷冰冻的长夜。斐迪南·麦哲伦在他的小木船行至不知名海域时,曾勇敢地经受住洪涛接天、巨浪如山的考验。在21 世纪,宇航员行至国际空间站舱外,漫步太空。探险家为求知而远行。多亏了这些人,世界地图上的空白才得以填充; 探险家搜集信息,帮助我们理解世界如何运行,了解栖居世界各地的事物。一些勇敢的探险家肩负着国家的使命,要么去探索新地域,要么开辟新贸易航线。还有一些则定好自己的人生目标,便开始了寻求荣誉的旅程。他们希望满载荣耀地衣锦还乡,并期望成为完成某件非凡之举的第一人。
无论远行背后的原因是什么,这些伟大的探索者都为世人打开了纵览世界的大门。
【导言】
为了追求梦想,探险家总是能迈出那更远的一步,他们勇敢地面对极端天气、精力耗尽和身体不适等状况,从而更多地发现未知的世界。中世纪的意大利与中国相隔万里,却交相辉映。马可·波罗在从意大利前往中国时穿越了戈壁沙漠,曾忍受无数烈日炙烤的白天与寒冷冰冻的长夜。斐迪南·麦哲伦在他的小木船行至不知名海域时,曾勇敢地经受住洪涛接天、巨浪如山的考验。在21 世纪,宇航员行至国际空间站舱外,漫步太空。探险家为求知而远行。多亏了这些人,世界地图上的空白才得以填充; 探险家搜集信息,帮助我们理解世界如何运行,了解栖居世界各地的事物。一些勇敢的探险家肩负着国家的使命,要么去探索新地域,要么开辟新贸易航线。还有一些则定好自己的人生目标,便开始了寻求荣誉的旅程。他们希望满载荣耀地衣锦还乡,并期望成为完成某件非凡之举的第一人。
无论远行背后的原因是什么,这些伟大的探索者都为世人打开了纵览世界的大门。
【马可·波罗的冒险之旅】
1271 年,马可·波罗随他父亲和叔叔的商队从威尼斯出发前往中国。他从未料到,离家一走就是二十多个年头。
☆旅行资料
时间:1271 — 1295 年
地点:从意大利威尼斯出发,到达中国后返回
方式:前往中国时走的是陆路,经过艰苦跋涉后抵达;返回意大利时,基本走海路
原因:他们受命拜访当时的中国皇帝忽必烈
人员: 马可· 波罗、其父尼科洛、叔叔马菲奥
☆中世纪的水上帝国
威尼斯是意大利的一座城市,如今以运河与贡多拉船闻名于世。但在13 世纪,威尼斯是个繁华的贸易港口,是地中海的商业中心,还是许多东方之旅的起点站,人们从这里出发,前去寻找丝绸和香料。
☆一生的旅行
1260 年,马可·波罗的父亲尼科洛和他的叔叔马菲奥离开威尼斯,踏上前往东方的贸易探险。到1266 年时,他们最远到达过元大都,即今日的北京。这是统治中国的“大汗”* 忽必烈的朝廷所在地。1269 年,他们以大汗使节的身份回到了欧洲,并希望有朝一日能重返东方。
1271 年,尼科洛与马菲奥再次出发,这一次,17 岁的马可·波罗加入了他们的队伍。
从威尼斯到中国花了大约四年的时间。他们首先抵达君士坦丁堡,然后朝东南航行,原计划从波斯湾的霍尔木兹海峡出发朝中国起航,但当时配备的船只达不到他们的要求,于是一行人决定不冒险走水路,而是走陆路继续完成旅行。
他们很可能骑马旅行,由骆驼背运为大汗准备的礼物及他们的随身行李。探险者们要穿越海拔惊人的帕米尔高原,要面对塔克拉玛干沙漠的流沙,还有戈壁滩上灼热的白天和寒冷的夜晚。
“沿途尽是沙山沙谷,无食可觅。然若骑行一日一夜,则见有甘水……沙漠中无食可觅,故禽兽绝迹。”
——对戈壁滩的描写,可见马可·波罗所著《马可·波罗游记》
☆克服困难
对马可·波罗一行人而言,这一段旅程极其艰险。他们需要经过极具挑战的地形才能抵达中国,因此在路途上耗费很长时间也在情理之中。其间,还没有到达帕米尔高原,这队探险者就因为疾病不得不停下来休整了将近一年。安全地穿过戈壁之后,他们又花了一年的时间停留在肃州(今天的敦煌)。1275 年,他们终于抵达目的地—位于中国北方的上都,见到了大汗。
☆返乡之旅
1292 年,离开威尼斯二十多年后,马可·波罗一行准备返回家乡。在回去之前,他们还需要帮助大汗完成一项任务,陪同蒙古公主到波斯(今日的伊朗),她要嫁给那里的一位王子。完成任务后,马可·波罗一行通过海路返乡。一路上,他们经过中国沿海、东南亚、香料群岛,然后绕过印度最南端,经波斯湾,最后到达霍尔木兹。相对而言,从那里再回到威尼斯是一条容易又好走的路。
☆丝绸之路
早在尼科洛与马菲奥第一次踏上东方之旅之前,就已经存在从中国到中东、印度与欧洲的贸易路线了。这条路线之所以被称为丝绸之路,是因为这条贸易通路上的主要商品之一就是中国制造的奢华丝绸。
早在公元前1 世纪,中国就已经与罗马帝国建立丝绸贸易。作为回报,欧洲人会以羊毛、白银和黄金与中国人交换。公元4 世纪,随着罗马帝国的衰落,丝绸之路也不再使用了。13 世纪时,即马可·波罗的家族居住在威尼斯时,这条贸易路线又重新恢复使用。
从地中海出发,穿过帕米尔高原,跨越中国的长城,一路到达西安和北京,单独的商人走完一整条“丝绸之路”的情况非常少见,通常的情况是交换的货物经由中间商不断传递。中间商将货物运到中途的转运站,再交由另一名中间商,如此反复,直到货物到达最终目的地。1266 年到达中国朝廷所在地的尼科洛与马菲奥应该是最早一批体验中国文化的欧洲人。
信息和货物一样,也可以沿丝绸之路一路交易。这条路线对于不同文化之间分享知识、表达想法和传播宗教非常重要。不过疾病可能也在贸易商中不知不觉地传播。有些科学家认为,黑死病可能正是以这种方式从欧洲传播到亚洲的。
☆在中国的探险
马可·波罗擅长学习语言,他的才智与学识给大汗留下了深刻印象。大汗是幅员辽阔的帝国的首领,他决定任命马可·波罗为他执行类似于间谍的任务。于是马可·波罗被派到大汗执政帝国的最偏远角落,这需要穿越整个中国,还要经过缅甸和印度。他的职责是收集他所到之地风土人情的信息。他还曾在中国担任了三年的地方官员。马可·波罗为这位皇帝共效力了17 年。
☆我们是怎么获知这些内容的呢?
马可·波罗的旅程确实很了不起,但他远不及他父亲和叔叔所走的那样惊险。那么,为什么出名的是马可·波罗而不是他的父亲呢?
回到威尼斯三年后,马可·波罗被关进了监狱。他的狱友比萨的鲁斯蒂谦是一名作家。马可·波罗向鲁斯蒂谦讲述他离开威尼斯的23 年里发生的故事,这些故事最后集结为一本名叫《马可·波罗游记》的书。
该书俘获了大众的想象力,其中的原因也不难理解。这很可能是欧洲人第一次在书中描写充满异域色彩的东方。此后几个世纪欧洲再没有其他书写中国的重要文本。就连克里斯托弗·哥伦布穿越大西洋准备寻找中国时也携带了该书。甚至如马尔克·奥莱尔·斯坦因这样的19 世纪探险者,在规划路线时也参考了它。
在中国时,马可·波罗是那批最早留意到纸币、石棉这些物品的欧洲人之一。像煤炭这些新奇东西,都能在他书中记录的所遇之人、所到之处的具体描述中找到。
“契丹全境之中,有一种黑石,采自山中,如同脉络,燃烧与薪无异。”
☆你知道吗?
马可· 波罗和比萨的鲁斯蒂谦所写的《马可·波罗游记》在意大利语中也被叫作《百万》, 这是马可·波罗的绰号, 因为他在书中记录了大量大汗朝廷中的惊异之事。
☆你相信读到的每一件事吗?
《马可·波罗行记》一经出版便十分畅销,但并不是所有人都喜欢这本书。很多人说,这本书夸大其词,谎话连篇。有人认为,马可·波罗甚至根本没有去过中国。1324 年,在马可·波罗临终前,有人尝试让他承认说了“一堆谎言”,但马可·波罗的回答是,他“仅仅告诉了你一半所知”。
我们现在知道,马可·波罗书中记载的很多内容都是真实的,比如使用纸币、制造铁器,但我们也能发现他没有提及长城,也没有提到中国女性缠足的习俗,这些遗漏也令人吃惊。所以问题仍然存在:马可·波罗真的到达过中国吗?你怎么看?
☆名字里有什么?
描写风土人情的同时, 马可· 波罗也记录了他在旅途中见到的动物,包括他在巴达哈伤省(今日阿富汗巴达赫尚省)遇见的动物。
“其中饶有种种水禽,同野生绵羊。羊躯甚大,角长有六掌。牧人削此角作食盘, 且有用作羊群夜宿之藩篱者。”
书中所描写的羊的品种,现在被称作帕米尔盘羊,也作马可波罗盘羊。
|
|