|
編輯推薦: |
意大利三大报联合推荐,曾千慧博士专业审校
脱口秀式语言的科普读物:在学习鲑鱼和飞蝇钓相关知识时,增强阅读的趣味性
鲑鱼洄游千万里,史诗一般的生命之旅:从鲑鱼的视角出发,开始一场惊奇、笑料不断的冒险
文学和科普的碰撞,拥有多元丰富的阅读之感
水上故事vs水下故事:水上人类与水下鱼类的故事同时开展,钓鱼人与鲑鱼的相遇,会发生怎样的故事……?
|
內容簡介: |
玛尔塔和杰森是一对亲密的大西洋鲑鱼伴侣,他们决定回到度过童年的地方——挪威的曼达尔塞尔瓦河。这一路上,他们通过各种艰难险阻,遇到了走向各自命运的新老朋友,最终平安到达挪威繁衍下一代。
卡米洛和比约恩也在为曼达尔塞尔瓦河的鲑鱼捕捞季做准备:卡米洛花费几个月的时间精心准备鱼饵,他将用它们来安装他的鱼线,然后耐心地将其潜入冰冷的河水中,等待与对手的战斗。
本书对鲑鱼洄游、飞蝇钓等内容进行了科普介绍,语言风趣幽默而不失严谨。这个充满活力的成人寓言以轻松又深刻的讽刺来讨论环境,从侧面启发读者思考现存的种种环境问题。
|
關於作者: |
贝佩·托斯克(Beppe Tosco),资深作家、广播电视编剧。曾为意大利知名喜剧演员以及诸多脱口秀节目撰稿。著有小说、童话等。
阿曼多·夸佐(Armando Quazzo),作家、报刊记者,出版多部钓鱼类书籍,曾与意大利、苏格兰、西班牙和美国的杂志合作。从小便是渔夫,并迷上了用羽毛钩捕捞大西洋鲑鱼。
译者简介
叶萌,先后就读于广东外语外贸大学和博洛尼亚大学,于四川外国语大学成都学院任教数年,编写多部教程,并担任意大利语欧标考试PLIDA与CILS考官。
|
目錄:
|
在马尾藻海
卡米洛
海豹
再次卡米洛
孤单
一次有趣的相遇
再次卡米洛
一次危险的相遇
钓鱼
传染病
玛尔塔情况恶化
曼达尔塞尔瓦河!
比约恩
卡米洛
跳跃
卡米洛的思考和行动
又见科克
下雨了!
卡米洛的羽毛钩
食欲在淡水中消失
在途中
爱
奥利维尔
一桶海鳌虾
比约恩
与比约恩一起钓鱼
最后的机会
水面之上(一)
水面之下(一)
水面之上(二)
水面之下(二)
水面之上(三)
水面之下(三)
水面之上(四)
水面之下(四)
水面之上(五)
水面之下(五)
水面之上(六)
水面之下(六)
返程
后记
译者后记
附言 关于野生鲑鱼的注意事项
|
|