|
| 編輯推薦： |
本书卖点
极受瞩目的德语文学作家特雷齐娅莫拉，长篇首作中文世界初面世。出身匈牙利、定居德国的莫拉关注背井离乡的现代人和古怪的边缘人，而编剧背景和翻译经验为她的文字带来了独特的剧场感和陌异感。2013年和2018年，她分别获得了德语文学界最重要的两个奖项：德国图书奖和毕希纳文学奖。与围绕主人公之言语、行动和心理发展的传统小说不同，本书的主人公亚伯内马不仅无言，精神世界也几乎无声，存在接近虚无。而以这一无根的角色为根，语言与对话、身份与文化、单恋、流离、身体、异类、仇恨、暴力以及被遗忘的痛苦记忆，所有这些元素交织在一起，形成了一座残酷又有趣文本迷宫。本书以语言为主题，也以语言为舞台，作者在文中杂糅了十种语言，设计了众多文字游戏，它们既像密码又如装置艺术，既是语言的颂歌，也是巴别塔的诅咒。当我们习惯把语言当作理解的基石，本书将对此发起挑战：在这个时代，语言也是孤独和混乱的主谋。
编辑推荐
用“他人的语言”描述“他者”的故事：
作者莫拉出身匈牙利，却用“他人的语言”德语描述了一个“他者”的故事：在书中的大部分时候，主人公亚伯·内马不近人情，精神缺席，如同一个容器，仅为所有流经于他
|
| 內容簡介： |
|
本书是毕希纳文学奖获奖作家特雷齐娅·莫拉的第一部长篇小说。年轻男子亚伯·内马精通十门语言，却失去了与人交流的能力，被锁在他自己的特殊沉默中。他流亡异乡，在社会边缘的难民堆中生活，人们或被他吸引，主动为其提供帮助，或对他有着无由来的仇恨，企图将其摧毁。他在人们激烈的爱恨中穿行，却仍与周围的一切保持着难以捉摸的疏离。在如今复杂的文化环境中，亚伯代表了那些背井离乡、被迫在一个新语言环境中重新塑造自我，甚至重新塑造人性的人。本书获得2005年莱比锡图书奖。
|
| 關於作者： |
作者
[匈]特雷齐娅·莫拉，1971年出生于匈牙利，作家、编剧、翻译。近年来极受瞩目的德语文学作家，作品被译成20多种文字，曾获毕希纳文学奖、巴赫曼文学奖、德国图书奖、不来梅图书奖等。著有《日复一日》《大陆上的唯一男人》《庞然大物》《在绳上》等。
译者
贾苳，四川成都人，复旦大学德语文学硕士。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
