新書推薦:
《
困顿与超越 : 心理学家的逆境人生与智慧指引
》
售價:NT$
307.0
《
Web3时代的AI战略:构建BASICs框架,引领企业数字化转型
》
售價:NT$
411.0
《
一岁一喜欢
》
售價:NT$
223.0
《
巨浪:生成式AI的史诗与现实
》
售價:NT$
416.0
《
萧条中的生存智慧与策略(套装2册)
》
售價:NT$
519.0
《
饮食的迷思:关于营养、健康和遗传的科学真相(2024修订版)
》
售價:NT$
359.0
《
未来科技大爆炸
》
售價:NT$
311.0
《
海外中国研究·近代中国的知识分子与文明
》
售價:NT$
510.0
|
編輯推薦: |
编辑推荐
被誉为“自卡夫卡之后最重要的犹太作家”、20世纪最重要的巴西作家之一
克拉丽丝·李斯佩克朵,美丽而杰出的女作家
以慈母之心为孩子倾情书写“李斯佩克朵童心故事”系列
5部儿童文学作品,中文版首次出版
传说可能是真实的吗?
是的,因为人们希望如此
十二个迷人的巴西传说
在想象力的国度里上演
那么有趣,那么智慧
彰显巴西民族的内在活力与创造力
?顶级作家带给孩子的文学滋养,亲切灵动的口语叙事风格,充满互动乐趣。
?以第一人称视角、妈妈的口吻讲述,宛如围炉夜话般亲切,充满互动感。在讲故事的过程中,作为母亲的李斯佩克朵始终在照顾孩子的情绪、回应孩子的具体问题,同时尽量贴近孩子的思维及想象,也让作为听众的孩子体验到参与其中的乐趣。
?以文学大师精巧又活泼的语言重述古老的巴西传说,是孩子了解巴西文化的优秀读本。
?顺着藤蔓爬上天空的印第安小孩变成了星星,拒绝丛林小怪物库鲁皮拉的请求就会遭遇厄运,被骗的印第安男人因为愤怒把派对上的人都变成了动物……这些传说带有鲜明的巴西烙印,散发着浓浓的丛林气息,热烈奔放,趣味盎然,无比神奇,体现与其他地方的传说截然不
|
內容簡介: |
这12个故事写于1976年12月,收录在1977年出版的日历中,一开始并没有以书的形式问世。这个版本由艺术家苏尔雅拉绘制了精美的插图,以精装书的形式重新编辑出版。
书中收录了12个口口相传的巴西民间传说,以一年中的12个月份来编排,克拉丽丝·李斯佩克朵用围炉夜话似的亲切语言重新讲述这12个故事:星星是如何诞生的、能带来幸福的鸟、小印第安人的森林奇遇……这些传说以动物与印第安人为主角,带有浓郁的拉美风情与寓言气质。“传说只是编造的故事吗?它们可能有童话的外衣,这样才能从一代代父母的口中传承到孩子的记忆里。但它们又是现实的一部分,巴西的文明与精神谁说不是在巨人、精灵的迷雾中渐渐成型的呢?”
|
關於作者: |
著者:
克拉丽丝·李斯佩克朵 (1920—1977)
被认为是20世纪最重要的巴西作家之一,被誉为“自卡夫卡之后最重要的犹太作家”,也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一。
1944年出版处女作《濒临狂野的心》,这本书使巴西文学界发生了翻天覆地的变化,并因此获得了格拉萨·阿拉纳奖。20世纪60年代起,李斯佩克朵的写作才能获得公众认可,小说《黑暗中的苹果》获得卡门?多洛雷斯奖,儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖,并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。1977年12月9日,李斯佩克朵去世;次年,最后的作品《生命的吹息》出版。她很难被归类为某种类型的作家,她本人将自己的风格描述为“非风格”。她的作品包括短篇小说、长篇小说、儿童文学、诗歌、摄影和绘画,其作品被翻译成多种语言出版。
绘者:
苏尔雅拉
巴西知名插画师,曾在戈亚斯视觉艺术学院主修平面设计。主要从事数字插图工作,为各种媒体创作作品,包括儿童书籍、知名杂志以及动画。
译者:
张晓非
前北京外国语大学西葡语系副教授,现任澳门大学葡语系高级讲师,资深葡语译者,已翻译出版多部葡语著作,其中包括一些写给儿童的作品,如诺贝尔奖得主萨拉马戈的儿童文学作品《世界上最大的花》、获“博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖” 的葡萄牙科普作品《去野外》、葡萄牙儿童文学作品《萨姆尔变形记》等。
|
|