新書推薦:
《
UE5虚幻引擎必修课(视频教学版)
》
售價:NT$
505.0
《
真需求
》
售價:NT$
505.0
《
阿勒泰的春天
》
售價:NT$
230.0
《
如见你
》
售價:NT$
234.0
《
人格阴影 全新修订版,更正旧版多处问题。国际分析心理学协会(IAAP)主席力作
》
售價:NT$
305.0
《
560种野菜野果鉴别与食用手册
》
售價:NT$
305.0
《
中国官僚政治研究(一部洞悉中国政治制度演变的经典之作)
》
售價:NT$
286.0
《
锂电储能产品设计及案例详解
》
售價:NT$
505.0
|
編輯推薦: |
*一部罕见的,四维视角穿插三个时空叙事的儿童文学小说。3个时空,人物和物品的象征草蛇灰线,都有其象征和意义,是拓展写作思维、阅读眼界不可错过的小说读本。
*亚马逊儿童文学超级畅销书作家凯伦·英格利斯代表作,全球销量已经超过20万册。
*让每个孩子都沉浸的,成长必读的时空穿越冒险小说。
*常年位于英国、美国、加拿大各类儿童文学畅销榜前列,属于长销经典儿童文学作品。
最好评如潮——亚马逊英国、亚马逊美国、Goodreads、水石书店全五星好评。
*8—11岁儿童读者反馈五星好评图书。
*英国伦敦儿童图书作家咨询中心五星推荐。
*一部给予孩子维护正义的勇气,将友情的内涵、责任与意义描述的淋漓尽致的作品。友情的缔结需要机遇,友情的联系需要体谅、成全、对自己利益的放弃,但真正的友谊足够穿越时空,蕴藉一生,给予生命无限的感动和长久的鼓励。
|
內容簡介: |
性格大胆的小男孩汤姆和他的姐姐斯黛拉,因为好奇邻居穆恩太太的小狗哈利总是失踪而展开了探索。汤姆无意中发现了自家后花园中地底下埋藏着一条神秘船只,一切仿佛暗示了现在埋船的小土坡附近应该有水,或者湖。
花园里神秘的事情不仅仅是这些这些,姐弟俩还经常留意到花园中有鼹鼠在跳舞。姐弟俩机缘巧合下穿越进入了有神秘湖存在的时空,遇见了艾玛、露西和杰克等人,才知道,每当鼹鼠起舞时,时空穿梭隧道就会开启。在有神秘湖的时空,姐弟俩和他们的朋友们还经历了一桩惊心动魄的银器失窃案。真凶意欲栽赃杰克,本已逃脱危险回到自己时空的姐弟依旧选择回去营救自己的朋友。姐弟俩和神秘湖时空的朋友们齐心协力,解救杰克,找到真凶,为蒙受冤屈的杰克爸爸证明清白。
回到自己时空中的姐弟,却发现自己现实世界中的人、事、物和神秘湖存在的时空有着千丝万缕的联系,友情、亲情与纯真的爱,从来不会因时空的阻隔而中断……
性格大胆的小男孩汤姆和他的姐姐斯黛拉,因为好奇邻居穆恩太太的小狗哈利总是失踪而展开了探险。花园里经常有跳舞的鼹鼠,土坡下埋葬着一百年前的时空……这是一部以四维空间视角讲述的关于友情、正义与勇气的故事,细节设置精巧,故事结构独特,它阐述了关于短暂与永恒的思辨,让我们领悟到友情、亲情与人性之爱,从来不会因时空的阻隔而中断……
|
關於作者: |
作者简介:
凯伦·英格利斯
亚马逊儿童文学畅销书作家,擅长图画书、长篇小说、中短篇小说等各类体裁,3-11岁的孩子都可以在她的作品中找到适合自己阅读的那一本。她的穿越历险小说《失踪的狗、跳舞的鼹鼠与消失的湖》(THE SECRET LAKE)常年位于英国、美国、加拿大各类儿童文学畅销榜榜首或前列,是英国伦敦儿童图书作家咨询中心五星推荐图书。其作品想象力丰富,故事情节生动,细节饱满。在凯伦·英格利斯的故事中,任何事情都有可能发生。
译者简介:
董海雅
上海外国语大学博士,上海外国语大学国际教育学院副教授,儿童文学翻译。译作丰富,代表作有图画书《SAY IT!说呀》《比得兔动画系列》,儿童文学作品《仓鼠公主》系列,《挑战者深渊》等。
|
內容試閱:
|
03 黎明出逃
奇怪的是,那天晚上,怎么也睡不着的居然是斯黛拉。住在隔壁房间的汤姆,头刚一碰到枕头,就立刻睡着了。
“一条船!”斯黛拉一遍又一遍地嘀咕着,“船究竟是怎么跑到那儿的?哈利又为什么会浑身湿透呢?”她心里盘算着,明天一大早,他们要做的第一件事就是去树丛里好好搜一搜。正在这时,外面不知从哪儿传来了一声沉闷的“哐啷”声,她猛地坐了起来。床边的闹钟显示,现在是凌晨5:00——她一定是睡着了。斯黛拉的心里依然想着哈利,索性从床上爬起来,来到了窗前。太阳还没有升起,整个花园笼罩在黎明时分灰蒙蒙的晨雾中,什么都看不清。刚才一定是在做梦吧,斯黛拉心想。可就在她正要把窗帘拉上的时候,外面又响起“哐啷”一声。斯黛拉朝右边仔细张望,声音像是从那个方向传来的。一声刺耳短促的尖叫声后,紧接着又是“哐啷”一声。然后,透过微弱的晨光,她看到了哈利——它正飞快地穿过草坪,向着“小岛”的方向奔去。那一阵阵“哐啷”声,一定是哈利想要推开穆恩夫人家院子的大门时弄出来的。
“汤姆,快点!醒醒!”斯黛拉使劲地拽了拽汤姆的睡衣。
“怎么了?鼹鼠去哪儿了?快放开我!”
“哦,快醒醒吧!”斯黛拉压低声音没好气地说。汤姆一下子坐了起来,浑身是汗。他刚才做了一个梦,梦见一只本来很友善的鼹鼠突然开始攻击他。
“出什么事儿了?”他小声嘟囔着,黑暗中姐姐的脸赫然出现在他面前。
“是哈利!它又跑走了——我刚才亲眼看见的!”
汤姆立刻清醒了,他着急忙慌地想要从床上跳下来,不料一下子摔倒在地。“赶紧去追!”他尖声喊着,抓起晨袍就走。几秒钟的工夫,他们俩就到了走廊的楼梯口。
“轻点儿!”斯黛拉用口型示意,没有出声,像学校里的老师一样朝汤姆瞪着眼睛。他们俩蹑手蹑脚地慢慢走下楼梯,然后穿上运动鞋,悄悄地溜了出去,走入白茫茫的晨雾中。“快点,没时间了!”斯黛拉小声说。她一把抓住汤姆的手,飞也似地跑过潮湿的草地,向“小岛”冲去。两人身上只穿着睡衣、晨袍和运动鞋。
“倒霉!我们还是来晚了一步!”斯黛拉抱怨道。他们俩在“小岛”附近找了整整五分钟。四周静悄悄的,哪儿都没有哈利的影子。但至少那段圆木还老老实实地待在原来的地方,看来查利·格林还没有注意到他们曾在这里挖过土。斯黛拉叹了口气说:“等天亮了,我们再来仔细瞧瞧。”然后他们啪嗒啪嗒地穿过草坪往回走,运动鞋都被清晨的露水打湿了。
差不多走到一半的时候,汤姆眼角的余光突然扫到了什么。他朝右边瞥了一眼,透过渐渐消散的晨雾,片刻之间,他觉得自己看到了一小群鼹鼠,大约三四只,围成一圈,在草地上蹦蹦跳跳。可就在他眨眼的刹那,鼹鼠全都消失了。黎明的微光是在捉弄他吧。他们俩冷得浑身发抖,回到自己的床上后,很快便沉沉睡去。
|
|