新書推薦:
![人类起源简史:破译700万年人类进化的密码](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787505758957.jpg)
《
人类起源简史:破译700万年人类进化的密码
》
售價:NT$
354.0
![古典与现代 : 民国大学的潮与岸](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787523408568.jpg)
《
古典与现代 : 民国大学的潮与岸
》
售價:NT$
406.0
![浮华梦醒:民国实业家的创业之路](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787523406618.jpg)
《
浮华梦醒:民国实业家的创业之路
》
售價:NT$
291.0
![财之道丛书·后资本主义生活:财富的意义、经济的未来与货币的时间理论](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/31/9787213115288.jpg)
《
财之道丛书·后资本主义生活:财富的意义、经济的未来与货币的时间理论
》
售價:NT$
354.0
![人文与社会译丛:自由意志、能动性与生命的意义](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787575301596.jpg)
《
人文与社会译丛:自由意志、能动性与生命的意义
》
售價:NT$
359.0
![儿童折纸大全(儿童创意美术手工系列)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787510196225.jpg)
《
儿童折纸大全(儿童创意美术手工系列)
》
售價:NT$
155.0
![意识形态与现代文化(人文与社会译丛)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787575301503.jpg)
《
意识形态与现代文化(人文与社会译丛)
》
售價:NT$
411.0
![红顶商人盛宣怀(全三册)(长篇历史小说经典书系)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787570235063.jpg)
《
红顶商人盛宣怀(全三册)(长篇历史小说经典书系)
》
售價:NT$
666.0
|
編輯推薦: |
· 卡森·麦卡勒斯经典代表作
· 现代文库20世纪百佳英文小说
· 受到格雷厄姆·格林、爱丽丝·门罗、梅·萨藤等一众作家盛赞
· 与杜拉斯齐名的天才少女作家,尽书普通人的孤独与焦灼
|
內容簡介: |
在沉闷燠热的美国南方小镇,有一群孤独的人:与妻子感情淡薄的咖啡店老板、热爱音乐的贫穷少女、试图改造社会的狂热工人、为同胞未来而忧虑的黑人医生……他们向哑巴辛格倾诉,以为他能够理解自己的孤独和抱负。然而,哑巴辛格也面对着自己巨大的孤独……
似乎没有人能从他人身上取得长久的慰藉,孤独终会将他们打回原形。
|
關於作者: |
· 作者简介:
卡森·麦卡勒斯(Carson McCullers,1917—1967),20世纪美国天才女作家,长篇处女作《心是孤独的猎手》出版后震惊文坛,另有代表作品《伤心咖啡馆之歌》《婚礼的成员》《没有指针的钟》等。
· 译者简介:
姚瑶,作家、译者、摄影师,译有《绿山墙的安妮》《消失的飞蛾》《请以你的爱找寻我》等,著有《时光电影院》《失眠症患者的夜晚》等。
|
內容試閱:
|
镇子里有两个哑巴,他们总是形影不离。每天早晨,他们离开住处,相互挽着胳膊走在上班路上。这两个好朋友迥然不同。总在前面带头的是个体态肥胖、神色恍惚的希腊人。夏天时,他出门总穿一件黄色或绿色的网球衫,前摆被胡乱地塞进裤腰里,后摆则吊儿郎当地垂着。天气转凉后,他会在外面套上一件松垮的灰色毛衣。他的脸浑圆油腻,眼睛半闭,嘴角弯出傻里傻气的温柔笑容。另一个哑巴个子很高,眼睛显得灵敏机智。他总是很整洁,穿着很朴素。
每天早晨,这两个好朋友总是安安静静地走在一起,直至到达镇子的主街。他们来到某个兼卖糖果的果品店前,在外面的人行道上停留片刻。希腊人斯皮罗斯· 安东纳普洛斯给自己的表兄——这家果品店的老板打工,他的工作包括制作糖果和甜点,取出板条箱里的水果,以及打扫环境。分别之前,瘦哑巴约翰·辛格几乎总要把手放在朋友的胳膊上,盯着朋友的脸凝视片刻。这样的告别仪式过后,辛格穿过街道,独自步行到珠宝店——他在那里工作,是一名银器雕刻师。
下午晚些时候,两个好朋友再度碰面。辛格回到果品店等待安东纳普洛斯下班。希腊人要么正懒洋洋地打开一箱桃子或者甜瓜,要么就是在后厨里看报纸上的漫画专栏。回家之前,安东纳普洛斯总要打开一个纸袋,白天他把它藏在厨房的某个架子上,里面藏的都是他搜罗来的食物——一块水果啦,糖果样品啦,或者一截肝泥香肠。下班前,安东纳普洛斯通常会摇摇摆摆地晃到商店前面的玻璃柜旁,那里放着肉和奶酪。他从后面滑开柜门,伸出胖乎乎的手,充满爱意地摸索某个令他垂涎已久的美味。有些时候店老板表兄没看见这些举动。可他一旦发现了,便会瞪着表弟,在那苍白而绷紧的脸上给出警告。沮丧的安东纳普洛斯只好把这小小的美味从柜子的一角推到另一角。每逢此时,辛格总是双手插在口袋里,站得笔直,眼睛望向别的方向。他不愿意看到两个希腊人之间这不愉快的一幕。因为,除了喝酒以及某种隐秘的享受外,安东纳普洛斯对吃的热爱胜过世上的一切。
|
|