新書推薦:
《
金托邦:江湖中的沉重正义
》
售價:NT$
275.0
《
易经今解:释疑·解惑·见微
》
售價:NT$
403.0
《
东欧史(全二册)-“中间地带”的困境
》
售價:NT$
1010.0
《
虚拟资本:金融怎样挪用我们的未来
》
售價:NT$
352.0
《
刻意练习不生气
》
售價:NT$
179.0
《
大宋理财:青苗法与王安石的金融帝国(全彩插图本)
》
售價:NT$
500.0
《
安全感是内心长出的盔甲
》
售價:NT$
305.0
《
快人一步:系统性能提高之道
》
售價:NT$
505.0
|
編輯推薦: |
本书收录了十五党的出版早期的经典政治理论读物,其中如《共产党宣言》《共产主义的ABC》《社会主义史》《社会进化简史》等图书对早期中国共产党人和中华人民共和国开国元勋们坚定马克思主义信仰,树立为共产主义奋斗终生发挥了重要的思想影响,这些读物不同于《马克思全集》《列宁全集》等大部头的理论图书,而是浅显易懂的宣传马克思主义、共产主义的入门图书。对于一般读者从理论上了解和认识马克思主义、社会主义思想,提供了方便的途径。可以说本套书既是百年前中国红色出版经典的再现,也是今人形成共产主义基础知识体系,坚定信念不忘初心的理想图书。
|
內容簡介: |
本书由中国近现代新闻出版博物馆编纂,专门整理、影印中国共产党早期在上海出版机构的出版物,反映中国共产党早期在上海播撒革命火种的过程的一个侧面,对于推动党史研究,四史研究有着重要的历史文物和文献价值。
本书从新青年社、人民出版社、上海书店、长江书店、华兴书局等党的早期出版机构在上海出版发行图书中,甄选出一批价值、作用、影响较高的图书,分辑合订。先行推出十五种重要的图书,收录《共产党宣言》《共产党底计划》《共产主义的ABC》《评中西文化观》《将来之妇女》《社会进化简史》《社会主义史》《社会主义讨论集》《中国革命问题论文集》《经济科学大纲》《欧洲和议后之经济》《资本主义之解剖》《世界经济地理纲要》《民族革命原理》《战术与策略》。现依据上海图书馆等机构珍藏的初版本图书为底本,按照大32开精装,分装8册,影印出版,其中不少著作都是首次影印出版,具有很高的历史和文献价值。
|
關於作者: |
中国近现代新闻出版博物馆是中国首个新闻出版类专业博物馆,集中保存保护研究珍贵的中华出版文明遗产,为国家留存历史、为民族保藏智慧、为人民提供精神给养。
|
目錄:
|
目 录
第一册
共产党宣言 【德】马克思、恩格斯著 陈望道译 001
社会主义研究社一九二○年八月初版
共产党底计划 【俄】布哈林著 太柳译 061
人民出版社一九二一年十二月初版
共产主义的ABC 【俄】布哈林、叶 普列奥布拉任斯基著 185
新青年社一九二七年二月四版
第二册
评中西文化观 杨明斋著 001
上海书店一九二五年初版
将来之妇女 M S Lilienthal 著 张秋人译 337
上海书店一九二五年九月五版
社会进化简史 张伯简著 367
长江书店一九二七年版
第三册
社会主义史 【英】克卡朴著 【英】辟司增订 李季译 001
新青年社一九二○年十月初版
第四册
社会主义讨论集 陈独秀编 001
新青年社一九二二年九月初版
第五册
中国革命问题论文集 陈独秀编 001
新青年社一九二六年九月初版
第六册
经济科学大纲 【俄】蒲格达诺夫著 施存统译 001
新青年社一九二七年一月初版
第七册
欧洲和议后之经济 【英】坎斯著 陶孟和、沈性仁译 001
新青年社一九二○年十一月初版
资本主义之解剖 布若布软斯基著 陈文瑞译 231
华兴书局一九三○年三月初版
世界经济地理纲要 哈拉宾著 中外研究学会译 556
华兴书局一九三○年二月初版
第八册
民族革命原理 唐杰主编 001
华兴书局一九三○年三月初版
战术与策略 【俄】斯徒夸夫著 丁奇夫译 209
华兴书局一九三○年六月出版
|
內容試閱:
|
出版说明
上海是中国共产党的诞生地。从1920年中国共产党上海发起组建立至1935年上海临时中央局出版部奉命结束工作,上海一直是党的出版中心。据初步考查,仅中央直接创办和领导的新青年社、人民出版社、上海书店、长江书店、无产阶级书店、华兴书局等出版机构在这段时期所出版的图书,已经核实清楚的就达一百五十种左右,有待继续确认和考查的尚无确计;加上囿于帝国主义租界当局和国民党反动派互相勾结实行白色恐怖的环境,党的出版机构不得不经常采取变换书店名称和借用各种化装方式来从事发行,当有更多的各种革命出版物原本和相关文献资源尚待发掘。值此党的百年华诞之际,中国近现代新闻出版博物馆正式启动《原版初心——党的出版早期文献萃编》编纂项目,旨在争取各方支持合作,对中国共产党早期在上海出版机构的出版物进行调查征集、整理影印,以此追寻、展示和弘扬党的主题出版在上海的历史渊源和光荣传统,推动本馆上海革命出版文物文献专项征集收藏和展出陈列,同时也为推进党史学习教育和各项专题科研学术活动提供丰富的原版资源。
现在奉献给广大读者的是本项目的初编,总计收入十五种据原版影印的中国共产党早期在上海的出版物,分订八册。由于整个专案是在一边调查征集发掘资源、一边商借底本整理影印的动态中展开,所以在书目和版本遴选以及分册设计上,一般是迁就项目进展实际情况并兼顾书目题材、篇幅等因素,并无确定的程式。尽管如此,我们依然可以借此对党的早期图书出版获得一定的概观性认识。
从十五种书目的时间和出版机构看,本套初编从1920年到1930年,跨越了党的创建、大革命和土地革命战争共三个时期,包含了新青年社、人民出版社、上海书店、华兴书局等各个时期党在上海最重要的出版和发行机构。从十五种书目的构成看,囊括了党的早期图书出版的主要类别:即马克思主义经典原著、帮助学习马克思主义和观察苏俄社会主义革命的各种阐述与参考之著,以及中国共产党致力马克思主义传播,并应用于中国革命实践的经验总结和理论探索。若以出版时间分期背景和党的主要任务相结合的视角来观察这十五种书目的主题和功效,那么对于党的出版事业从创建起便形成的具有鲜明党性和主题出版特色的历史传统,会有更具体的认识:
创建时期的中国共产党以传播马克思主义为主要任务并同反马克思主义思潮展开论战,同时学习运用科学理论来观察和分析中国的实际问题,致力于组织领导工农运动。初编中属于这一时期的书有五本:
陈望道翻译的《共产党宣言》,是这部国际共产主义运动纲领性文献的第一个中文全译本和单行本,成为马克思主义在中国传播史上的一件大事,也是中国共产党出版事业正式开启的标志。
《社会主义史》(克卡朴原著,辟司增订,李季译),作为一部客观而系统地传播社会主义发展史的经典著作,对促进中国先进知识分子树立马克思主义信仰发挥了重要作用,毛泽东曾将之与《共产党宣言》并列为对他转变成为马克思主义者发生重要影响的三本译著之一。
《欧洲议和后之经济》(坎斯著,陶孟和、沈性仁译),受到列宁的高度重视和推荐,对于帮助正在建党的中国先进知识分子深刻认识到国际资本主义世界的深度危机正在形成,从而利用这种有利形势发动无产阶级革命和民族解放斗争,具有重要参考价值。
《共产党底计划》(布哈林著,太柳译),“走俄国人的路”――这是十月革命后中国先进知识分子以马克思主义指导观察国家命运后得出的结论,就是年幼的中国共产党人考察和学习俄国人之路,也是向工人阶级宣传马克思主义和俄国革命的重要读本。
《社会主义讨论集》(陈独秀编),记录了中国早期马克思主义者对各种反马克思主义思潮的批判,以及运用马克思主义观察与分析中国问题的理论探索,对争取更多进步知识分子和青年学生与错误思潮决裂并转向马克思主义信仰发挥重要作用。
进入大革命时期后,党以引导组织工人农民和各界群众参加国民革命为中心工作,在推进马克思主义宣传教育并与中国实际相结合的实践中,加强党的思想、组织和制度建设。初编中属于这一时期的书有六本:
《共产主义的ABC》(布哈林、叶?普列奥布拉任斯基著),是一本对共产主义基本理论作系统性解说的的通俗读本,列宁对之有很高评价。中国共产党在发起时期就决定翻译出版,列为新青年社丛书之一,对早期共产党员的影响很大。邓小平曾回忆道;“我的入门老师是《共产党宣言》和《共产主义ABC》。”大革命时期,为了帮助广大工农群众对共产主义运动知识有一个基本的掌握,从而真心实意地投身党领导的革命运动,党的出版机构新推出了该书的节译本(郑超麟译),成为大革命时期最畅销的红书。
《评中西文化观》(杨明斋著)是中国共产党人参与五四前后中国思想界东西方文化论战的一部代表性作品,通过对当时反对马克思主义在中国传播的文化复古思潮的系统批判,促进了马克思主义在中国的传播,特别是在文化学领域的应用,促使东西方文化论战沿着正确的方向前进,产生了重要影响。
《将来之妇女》(M?S?Lilienthal著,张秋人译)是中国共产党人为促进马克思主义妇女解放理论在中国传播而译印的第一本论著。在党的领导下,中国妇女运动是大革命洪流空前高涨的一个重要标志,本书发挥了重要效应。
《经济科学大纲》(蒲格达诺夫著,施存统译)是一部关于人类社会经济制度及其演进过程的论著,列宁称赞说“确实是这类书中最出色的一本”,最突出的优点就是“坚持了历史唯物主义”。译出该书是作为党培养干部的上海大学的社会进化史教材,旨在帮助读者用唯物史观认识和解决中国社会问题、投身国民革命和无产阶级解放运动。
《社会进化简史》(张伯简著)是我国最早用历史唯物主义原理阐述社会发展史的理论著作,并尝试用马列主义对中国社会进化的历史作具体分析,因而在党向广大工人、农民和学生进行马克思主义基本原理的宣传教育上发挥了重要作用,一再重印仍旧供不应求。毛泽东在广州农民运动讲习所、周恩来在黄埔军校,都用为教材或讲义。毛泽东曾将之与李达的《社会学大纲》、艾思奇的《思想方法论》等并列为“中国人写的马列主义的书”。
《中国革命问题论文集 》(陈独秀编)汇辑了中国共产党人在大革命时期对中国革命基本问题、包括因五卅运动暴露出的亟待从理论上给予解答的问题所进行的探讨文章,体现了早期中国共产党人把马克思列宁主义与中国实际相结合的努力探索。
大革命失败以后,中国共产党人面临的重要任务之一是深入学习马克思主义理论,总结经验教训,驳斥反动派的种种污蔑诽谤,向人民指明前进的道路。从1928年6月党的六大到1929年党的六届二中会,都提出要翻译介绍马克思主义主要论著的要求,同时也翻译出版了不少有人称之为“俄国马克思主义”的著作。初编所收属于土地革命前期的四本书中,除了汇编马列原著的《民族革命原理》,其他三本皆属这一类:
《战术与策略》(斯徒夸夫著,丁奇夫译)是一部专门讲述无产阶级政党在领导革命解放斗争时应该如何掌握战略与策略科学的专著,经斯大林审读后用作苏联共产党党校的教科书。这个中译本的出版时间是在1928年党召开六大后,六大确定以争取群众作为党的首要任务,反对“左”倾危险,实现了工作方针的重要转变,本书意在帮助党员干部学习贯彻六大基本精神、致力工作方针和策略转变。
《资本主义之解剖》(布若布软斯基著,陈文瑞译),是对列宁的帝国主义和无产阶级革命时代学说、建设新型无产阶级政党学说和无产阶级专政理论等一系新思想、新观点作系统阐述的论著,成为党员干部学习马克思列宁主义的参考读本。
《世界经济地理纲要》(哈拉宾著,中外研究学会译)的切入点是资本主义经济关系孕育发展的历史进程及其运动规律和趋向,特别是关于当时世界的美国、欧洲、苏联、远东等各种力量的经济状况及相互关系分析对比,可以帮助党员干部加深理解列宁的帝国主义和无产阶级革命学说,形成在国际视野下对中国社会和中国革命的性质和任务的基本认识,同时还能提供认识论和方法论的启示。我们不难借助该书序言来体会当时党的有关部门在遴选编译出版书目时的深谋远虑。
值得重视的是,即使初编在书目版本遴选和分册设计上并无确定的程式,但读者同样能梳理出此这十年期间马克思主义中国化已取得初步进展的清晰的线索。《社会主义讨论集》最大的理论亮点就是提出了中国革命分两步走的革命策略;《中国革命问题论文集 》显示出党在革命实践中对民主革命的目标、领导权、动力和对象等重大问题的探索,俱为幼年时期的中国共产党努力把马列主义与中国实际相结合的重要文本。
同样,列宁主义在马克思主义中国化进程中的地位、影响和形式在初编中也有多面向的显示。以《民族革命原理》(唐杰编)一书为例:作为马克思主义民族理论的继承者,列宁创造性地形成了关于民族与殖民地的理论,极大地丰富了科学社会主义的内涵。这个理论在1922年共产国际二大上正式提出并获得通过,从此成为共产国际指导包括中国在内的东方殖民地半殖民地的战略思想和革命纲领。中国共产党对此高度重视,在党的创建时期就出版了收入列宁《民族和殖民地问题提纲初稿》的《第三国际议案及宣言》,可以说是党致力马克思主义民族理论中国化进程的基础读本。其后,随着党对中国基本国情的认识不断深入,从适应实际斗争需要的意义上加强学习研究马克思主义民族理论的重要性和迫切性益加突出,所以又在大革命时期出版了《马克思主义的民族革命论》(唐杰编),现在收入初编的土地革命战争时期出版的《民族革命原理》,则是在前版基础上再作调整。一项命题,前后三书,在在闪烁着党的出版事业与时俱进的熠熠品质,亦是马克思主义中国化研究的典范文本。
皆按原版影印的初编十五本书的研究价值,还体现在其他多个方面。以其中翻译著作的原版语言而言,包括英、俄、德、日等多个语种,时间上跨越十年,翻译用语的时代性征非常鲜明;甚至同一本《民族革命原理》中,因为汇辑的文本在不同时间所译述,连列宁、斯大林的名字也保留了多种不同的译名;又如用白话直译的《社会主义史》,其翻译风格被称为是五四时期成熟译本的代表,根据该书后附《中西名词对照表》还可以了解中英文名词翻译的时代演变过程;而陈望道、瞿秋白(丁奇夫)、施存统、李季、张秋人、郑超麟等单译本的译者,都是中共党史和马克思主义传播史上的重耍人物,或像陶孟和、沈性仁这样的著名学者和翻译家。凡此,俱为马克思主义著作中国翻译史的多元性研究,提供了丰富的资源。倘以版本言,十五本书既有初版,也有重版,资料显示有些书目在本版以外还有各种别版,记载信息也不一致,有的甚至迄今尚没有已被发现的确定记载,令人充满期待。凡此,都为马克思主义传播和中国革命文献的版本学研究,提供了多面向的有待开发的空间和课题。再如像波格丹诺夫(蒲格达诺夫)和布哈林都是在俄国革命史和思想界有重要影响的人物,十五本书里既有其原著翻译,又有受其影响的编著,所以初编对于马克思主义中国传播史、接受史的丰富性、阶段性和具体性的开掘,也是必备资源。总之可资开掘、可供参考处极多,不赘。
中国近现代新闻出版博物馆是集征集保护、陈列展示、学术研究、公共教育、文化交流、产业创新等于一体的专业性博物馆,一直把革命出版文献征集研究列为重点工作之一。这套八册十五本书,只是《原版初心——党的出版早期文献萃编》书系的开启,限于思想认识和学术水平,也囿于各种客观条件限制,一定存在缺点和差距,我们诚恳期待各方的批评、指导和帮助。
|
|