新書推薦：
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價：NT$
602.0
《
《日本文学史序说》讲演录
》
售價：NT$
332.0
《
无尽的海洋：美国海事探险与大众文化（1815—1860）
》
售價：NT$
454.0
《
治盗之道：清代盗律的古今之辨
》
售價：NT$
556.0
《
甲骨文丛书·剑桥世界暴力史（第一卷）：史前和古代世界（套装全2册）
》
售價：NT$
959.0
《
甲骨文丛书·中华早期帝国：秦汉史的重估
》
售價：NT$
1367.0
《
欲望与家庭小说
》
售價：NT$
449.0
《
惜华年（全两册）
》
售價：NT$
320.0
|
| 編輯推薦： |
·日本天才高中生作家、“12岁文学奖”大奖获得者中滨响
·16岁出版第一部长篇小说《苹果、月光和泰勒的选择》
·她以少女所特有的天马行空的想象力，谱写出一首关于“宇宙与地球、人类与生命、孤独与爱”的超时空幻想曲。
|
| 內容簡介： |
泰勒是一个十五岁少女。两年前，身为证券公司高管的父亲突然死于交通事故，引发外界议论纷纷。此后，她只能在流言蜚语的围击下，与整日只会唉声叹气的母亲相依为命。
一天放学后，泰勒刚踏入家门，就遭到了劫匪的袭击，陷入昏迷。在医院抢救期间，她幼年时幻想中的玩伴——一个名叫茱伊的精灵——出现了。茱伊不仅给了她第二次生命，还让她经历了两种截然不同的人生：一种是身残志坚，投身公益事业，人生短暂但又充实；另一种是穿越人类漫长历史，来到地球时间的尽头，送别它在宇宙间的最后一程。
泰勒最终会如何做出选择？她的选择能否为她揭开父亲之死的真相？这真相背后隐藏着人类怎样的孤独与无助？
|
| 關於作者： |
|
中滨响，2002年出生，母语为英语。11岁时在原创及翻译小说网站发表翻译作品《乔治、约瑟芬和菲比?斯宾塞?史密斯以及他们的庭院和冒险》，荣获日本第八届“12岁文学奖”大奖。次年，凭借《贝蒂小姐看见了什么？爱、命运、信任和背叛，以及要变得坚强、艰难之事令人坚强》和《兔子的瞳孔》两部作品，再次获得该奖的优秀奖。16岁出版长篇小说处女作《苹果、月光和泰勒的选择》。作品以英语写成，再翻译成日语。
|
| 目錄：
|
序言
来自阿波罗 8号的信息
泰勒的冒险
1 猫咪苹果和泰勒·塞雷娜·托马斯/2 纽约的秋天/3 在田径场上一直奔跑/4 金·诺瓦克的悬疑电影/5 我是谁？/6 妈妈的爱与执念/7 精灵茱伊/8 王的审判/9 塞雷娜，转生
泰勒的选择1
1 通往冒险之门/2 痛苦中的希望/3 宇航员和圣诞节/4 康复训练、学习、感谢/5 彼得·戈德堡博士和院子里的苹果/6 与量子纠缠的灵魂/7 猫咪的占星术般的弦实验/8 苹果、 70年代和奥德兰公主/9 南丁格尔的统计/10 与彼得的告别，秋天又来了/11 苹果的旅程结束/12 奥利维亚和我/13 旅途的终点/14 最后的告别，接着我们启程了
幕间休息
1 贝类、地球的起源、生命/2 灵魂之旅/3 “他”的声音
泰勒的选择2
1 世界末日/2 被选中的生命，娜蒂亚/3 查德妮/4 原谅，告别，还有孤独/5-1最后一天/5-2附记：查德妮的选择
泰勒的选择3
1 她的回答
父亲的选择
1 猫男/2 纵横宇宙/3 秘密和真相/4 你不是一个人/5 广岛的春之海/6 起风了
泰勒的归来
1 记忆的碎片/2 苹果和月光
作者的话（代后记）
|
| 內容試閱：
|
作者的话（代后记）（注）
我第一次在小学馆出版社与总编见面时，他问我：“你喜欢什么样的小说？ ”
我回答道：“我喜欢冒险类的、令人充满期待的那种小说。跟心灵有关，或是以全世界为舞台的故事。 ”
于是总编对我说：“那你要不要试着写一篇涵盖这些元素的小说呢？写一篇你之前从未写过的、很长很长的小说。 ”
那是 2017年的春天，泰勒和我的冒险由此开始。
此后的一段日子，我什么都没有做，只是等待灵感自然而然地降临。
我好像在睡梦中听见地球母亲的声音。那个声音为我打开了通向苹果和泰勒之旅的大门。
所谓的灵感，总是在睡梦中出现。我害怕忘记，一觉醒来便马上记录下来。这仿佛是一种“直觉”。可能是因为我在学校每天都会读到令我震惊不已的关于科学或政治的文章，有一天，就好像“第六感”一样，我突然想到：地球上处处都发生着灾难，不是吗？各种政治问题也都十分蹊跷。登上世界政治舞台的是位高权重的大国政治家们。而我从客观的角度来看，实在无法为他们的所作所为送上掌声。舞台上，剧情进展得太快，令人目不暇接。上世纪经历两次世界大战的人们，当时也一定与我有着相似的感受吧。
况且在如今这个时代，我们必须谨慎对待科学技术与技术创新。我认为，我们应当珍惜传统朴素的生活方式。
你知道有位瑞典少女为了呼吁人们重视全球变暖所带来的危害而静坐抗议吗？她的行为鼓舞了英法等欧洲国家的年轻人加入静坐抗议的行列。而这位瑞典少女当时年仅 15岁。
“小屁孩一个，哪里懂得科学、未来以及人类的日常生活需要耗费多少能源！ ”大多数政治家都这么认为吧！然而，北极冰川正在融化，北极熊的毛色正由白变棕，这些都是确凿无疑的事实。
还不只是冰川融化的问题。在海洋里，许多鱼类和哺乳类动物误食人类丢弃的塑料垃圾。燃烧煤炭使工业革命成为可能，但大量在维多利亚时代清扫烟囱的少年也因此染疾而亡。
此后，人们使用石油作为能源，没过多久，还开始利用起核能。但科学家们至今仍未想到处理核废料的好办法。他们仍旧以为，在海底或地里挖个深坑，然后把废料都填埋起来就万事大吉了。但如果我们挖到地球最深处，势必会影响地心，那不就会引起超级大地震，并导致火山活动频发吗？最近，一部分死火山如同僵尸般苏醒过来，释放出能量。我们绝对不能试图唤醒沉睡中的地球。
在这个如同母亲般的美丽地球上，人类必须与其他动植物和谐共处。这是因为人类并不是地球上唯一的生命。
我们必须绞尽脑汁地思考如何摆脱这种情况。否则，地球将出现与泰勒第二次冒险时相同的命运。
我希望能有很多人读到这部小说，然后重新思考人类所面临的现状。现在正是采取行动的时候，为堆积如山的问题找到解决方法，从而阻止环境进一步恶化。无论如何，请听一听年轻人的声音。没错，年轻人常常会失败，但他们会像那个冲着国王喊出“他光着身子！”的小男孩一样，毫不犹豫地说出真相。
我们不应墨守成规，不应被规则所束缚。（当然，无论我们是基督徒、穆斯林，还是佛教徒，有一些重要的规则我们必须遵守，比如“不可以杀人”或“不可以伤害别人”。）我想说的是，我们应该毫不犹豫地快速行动起来，解决那些全球性问题。参与的人越多，就越能找到解决方法。“和谐”一词，其实意味深刻。
人类为了生存而夺走动物的生命。但当我们杀害动物时，不要忘了对生命满怀敬意。即使是屠宰家畜，也应该尽量不要吓到它们。
我特别喜欢日语里“いただきます（注2）”这句话。妈妈告诉我，这是一句对所有为我们献身的动植物表示感谢的话。虽然很多人会对 此感到吃惊，但我认为人本该如此。我觉得日本是一个非常感性的民族。但“いただきます”并非出于感性，而是真心真意地对其他生命表示感激。
我们无法摆脱这个混沌的世界。人们预测全世界范围内将发生超级大地震，甚至有可能爆发第三次世界大战。我们不能仅仅以大国为中心思考问题，必须兼顾地球上的所有生物。我们必须团结一致、携手合作，才能度过这个艰难的时局。我相信，只要集人类智慧之大成，就一定能找到对策。
在这部小说里，我还想谈谈“爱”的本质。
我个人没有特定的宗教信仰。过去，我曾经把基督教《圣经》当作课本来阅读。我的确在《圣经》中学到很多，它帮助我无数次渡过难关。但人生苦海茫茫（至今依旧如此），我已经害怕再接受那些考验了。为了生存，我需要一副强壮的体魄和稳定的情绪。于是，初中时我加入了田径队。
与小学时候相比，现在的我成长了许多。因为我已经能够准确判断自己应该参与什么，也能够让自己远离不必要的麻烦。做人最重要的是，不要忘记爱他人。不仅要尊重人类，还要对动植物和地球本身心怀敬意。
与他人交往，“和谐（ Harmony）”是必不可少的（就像国际空间站的第二节点舱被命名为“和谐号”一样）。我们能给予多少原谅和多少爱，取决于我们在人生中学到多少。而这些经验应该被记录下来。虔诚的人称之为“圣典的教诲”或“通往天堂之门”。这是泰勒的父亲在我的梦里告诉我的。我将他的话记录下来，写进小说。
你们可能会觉得我讲的故事很像安托万?德?圣—埃克苏佩里的《小王子》。圣 —埃克苏佩里曾经说过：“只有用心才能看见。本质的东西用眼是看不见的。 ”“地球不是我们从父辈那里继承来的，而是我们从后代那里借来的。”这些话完全就是真理。
他还说过：“受到神秘事物强烈冲击时，一个人是不敢不听从的。 ”
我也很喜欢这句话。“未来不是预见，而是自我创造。”
圣—埃克苏佩里生于 1900年，卒于 1944年，享年 44岁，他似乎洞悉到了未来。
为了将地球交还给下一代，我们必须马上行动起来。
我希望你们会像喜欢猫咪尤达或苹果一样喜欢泰勒。我希望你们能喜欢书中的每一个角色。虽然他们是虚构的，但他们在跟你们说话，因为他们爱你们。
每当我仰望星空，就会觉得无比幸福。一看见闪耀的星星，痛苦便会得到缓解，心中便会充满喜悦。星星给予我灵感，教会我肉眼看不见的真相，告诉我时空的秘密。
我生活在一个充满自然气息的地方，住宅周围群山环绕。每当我在秋高气爽的日子里眺望天空，就会感觉它们向我靠拢过来。
实际上，这是空气中光的折射造成的。可我总觉得像是神明在对我说话。
我的心中除了悲伤和孤独，还填满了星星、山脉和光的折射。
对了，最后还要写写动物。毫无疑问，动物跟人一样拥有心灵。我家也养过一只名叫尤达的猫咪。尤达是妈妈的宠物，享年 20岁。在最后的日子里，它卧床不起，就连声音也发不出来。
弥留之际，它在凌晨四点用尽全身力气爬了起来，用前爪拍拍妈妈的脸，把她叫醒，发出一声似有似无的叫声，然后就走了。我想它是想对妈妈说声“谢谢”。
我们悲伤了很久。我们意识到，猫狗和人一样拥有灵魂。它们今生虽然生为动物，却有一颗温暖的心。
正是考虑到这一点，我写了这部小说。如果看完此书，你能有所领会，我将会非常高兴。
很抱歉，我不能公开自己的照片。我现在还不想透露个人隐私。我个子高挑，运动员身材。我非常喜欢语文课（对我来说是英语课，对大家来说是日语课），也喜欢天文学。我还擅长体育，学习过芭蕾舞和街舞。
谢谢你读到最后。我爱你们。
衷心感谢
中滨响
（注1）本文最初刊登于日本小学馆出版社主办的“小说丸”网站。经作者本人同意，用作中文版“后记”。考虑到篇幅比例问题，略有删节。
（注2）意为“承蒙赐予”。
泰勒的冒险
1. 猫咪苹果和泰勒?塞雷娜?托马斯
“奥利维亚，我最喜欢你了。 ”我在学校储物柜的镜子上，用唇膏写下给奥利维亚的留言。我边哼着流行歌曲的片段，边咣当一声把柜门关上。 “Shake it off，shake it off.（毫不在意，毫不在意。）”这是我喜欢的一首歌。与我同名的歌手，唱出了我的心声。想把一切都抖掉（ shake off）的感觉。
今天没能和奥利维亚一起玩。奥利维亚必须去她母亲的店里帮忙，她母亲经营着一家纽约知名的时尚品牌店。所以这个点我只能自己回家。
我像往常一样尽全力长跑。只要我一跑起来，就特别满足。一直跑下去的话，会跑得上气不接下气，产生一种陷于黑暗之中的感觉。我觉得自己仿佛是宇宙中被放逐的流星，孤独步步紧逼，只听到自己心头的鼓动声。一旦认真倾听心跳，其余的就什么都听不见了。但是，正因为我想知道我的心在说什么，所以我更要奔跑下去。我加入田径队是在爸爸出事之后。那段日子，我无法踏出家门，和妈妈一起屏息于家中。我们俩远离社会，隐藏起来。一段日子过后，我一从洞穴般的家里走向外面的世界，马上就开始奔跑。但是，因为今天是星期三，田径队休息。我要不要跟我养的猫咪苹果一起玩一会儿呢？给猫咪取名为苹果，是因为我特别喜欢苹果。我平时总吃苹果。一到午餐时间，就从双肩包里拿出一个苹果，在裤子上擦干净后，边走边啃起来。苹果吃起来脆脆的，吃剩了就抛到地上。秋天的味道。脆脆声是秋天的声音。是踩着飘落的树叶或苹果，还有霜，发出的声音。
我和他人没法很好地交流。可能是独生女的原因，也不和朋友一起玩。我觉得旁人很可怕，我想与周围的人保持距离，于是特意板着一张脸，与谁都不想搭话。但是，奥利维亚除外。奥利维亚和我都是话特别少的人。我们只想互相待在对方身边而已。从幼儿园开始，我们就总是待在一起，相互理解。我大致知道奥利维亚在想什么，而奥利维亚也总能感应到我的想法。我们居住在一个特别小的世界里。我俩都觉得这样的关系很舒服。奥利维亚一知道我要加入田径队，就说她也想加入。此后，我俩便一起跑步。我们之间不需要语言。每天一心扑在跑道上，一直奔跑着。
说起我小时候的玩伴，包括我养的一只猫咪和一个名叫“茱伊”的我想象中的朋友。给茱伊起名的人是我。我一看到茱伊的样子就想到这个名字。她的年龄与我相仿，有一头像我妈妈一样烫着卷的金发，皮肤白皙，总裹着一身白色的长袍。我跟妈妈说起茱伊后，妈妈感到特别担心，把我带去看儿科医生。从此以后，我跟任何人都不再提起这位想象中的朋友，因为会被当成奇怪的小孩。上小学之前，我每天都跟茱伊一起玩。有一天，茱伊突然在我面前消失了，从此以后，我再也没有见过她。她的记忆，只断断续续地残存着。但是我总时不时地想，好想跟她再见一面啊。那个孩子到底是从哪里来，又到哪里去了呢？是住到别的小朋友的想象中去了吗？这个世界充满了未知。
我对男生不感兴趣。说起来都觉得特别麻烦。我并不是讨厌男生，但约会或是聊天，抑或是成为男女朋友，都让人厌烦。我不用网络，也没有社交平台账号。
我同奥利维亚和妈妈联络基本上都用普通手机。我仿佛是一辈子都没摸过智能手机的老人。
社交平台这东西，最好不要特意去使用它。因为那里没有真正的友情。为什么必须在社交平台上成为朋友呢？总之我觉得陌生人很可怕。我姑且有一个脸书的账号，用假名登录，只为了群发圣诞祝福而已。我很了解社交平台的危险性，会有陌生人写上饱含恶意的评论进行攻击。带着赤裸裸的敌意，夹杂着厌恶感的恨意向我发泄而来。每每刷新网络时，总觉得内心的坚强在不知不觉中被夺走了。所以，最好的预防方法，就是无视它。
妈妈每天都要刷新网络。我说还是不看为好，但她对我的忠告总是充耳不闻。明明不刷新就不知道，可妈妈并不明白这个道理。社交平台真的特别可怕。在那里交的朋友与在想象中存在的朋友是不同的，他们是没有实体、没有名字的一群人，里面可能有带着恶意的人。在网上发表评论，就好似在一堆人面前裸露身体。这种事情我完全无法理解。
以前，我有一个被校长执行了退学处分的同学。她把她与男朋友发生初次关系的事情发到网上，结果变成了众所周知。明明不用发帖，只发信息就好了。但是，刚刚小学毕业的我们，怎懂那些规则？在一句话后面添油加醋，大家觉得这样非常有趣。可流言一旦传开，就无法更正。所以，与个人隐私相关的一切，我都不会记录在网上。
我同奥利维亚心心相印，不发那些也没有关系。在她身边我觉得很安心。爸爸去世后，我经历了太多太多过分的事情。学校里孩子们之间议论纷纷，但所讲的大部分都不是实情。然而，我连说句“你们弄错了”之类的澄清的话都不能。连面都没见过的人也对我恶语相向，对我们毫不客气，无情地攻击，我真不知道我们到底要怎么做才好。爸爸的死被打造成了“丑闻”。一家人连为爸爸的死而悲伤的时间都没有。我们还要在网上被说成是冷酷无情的杀人犯。
从那以后，我除了和奥利维亚聊天，就不再使用网络了。网络是用来检索学习资料的，不是用来传播流言、攻击他人的。背地里造谣中伤之类的，我根本不想看见。时至今日，在电脑里输入爸爸的名字，可能仍会看到许多有关爸爸的谣言，但也有可能他已经被彻底遗忘了。不知多少次，陌生人造谣有关我的家庭或有或无的事，令我深受伤害。
我已经不在电脑上刷新网络了，因为不想受到更大的伤害。电脑这东西，不再用就可以了。既然不喜欢那种经历，不使用那个工具就可以了——我得出了这样一个结论。三年前，我开始意识到有些人天生就喜欢讲人家的闲话。由于遭遇过真正的恶意，我在学校很少讲话，即便张口，也是简短了事。因为除了奥利维亚，我谁都不能相信。
我的名字是泰勒?塞雷娜?托马斯。十五岁，刚上初三。家住纽约郊外。在我还很小的时候，已故的爸爸买下了那套房子，此后我就一直住在那里。爸爸是在我小学六年级的时候出车祸去世的。慢吞吞行驶着的爸爸的车，被正在追捕犯人的警车超速追尾了。警车撞上爸爸的车右侧，爸爸控制不住方向盘，车身边旋转边向路边的大树猛撞上去。这件事成了本地的大新闻。
爸爸任职的证券公司与政府相关人员进行内幕交易一事，在事故发生前就已经报道了。政府里的某个人从证券公司那里购买了新股票。事故发生后，爸爸被说就是泄露情报的那个人。包括警方侦查人员在内，许多人都怀疑爸爸是不是和那名被称作“关键证人”的客户有关系。而那件事又因为与一名女性扯上关系，变得越发糟糕，越发扑朔迷离。社会对这种事件很反感。富人用不正当的手段赚钱是不可原谅的。唯独一件事我能光明正大地讲，那就是爸爸在情报泄露这一点上是清白的。不久，侦查人员追查到公司另一名销售人员很可疑，那个男人自首说是他把情报泄露出去的。但在真相大白之前，包括媒体在内的许多人都在怀疑我们，认为爸爸就是犯人。爸爸所有的银行账户都被冻结了，因此我们不得不去跟妈妈的弟弟埃尔顿舅舅借生活费。我们在很长一段时间里被侦查员和媒体穷追不舍。明明一开始是可怜的受害者一家，却冷不防地，被当成了犯罪分子的家人。
在事件平息之前，我们连普通生活都过不上。我和妈妈还免不了被陌生的人们投来好奇的目光。虽然为我们家服务的律师会保护我们，但他这么做是工作使然，而不是出自他个人对我们所抱有的同情。我们平静的生活突然发生了变化。数都数不清的记者涌来，把我们当成新闻素材。为了取得独家报道，有媒体甚至给我们递来写着我从没见过的巨大金额的支票。记者们还自作主张地跑到我的好朋友奥利维亚的家里，想要打听我们家人的消息。我以为跟这件事有关系的那位女性应该会接受媒体的独家专访吧，然而并没有。她一定是避开了媒体和官员。
爸爸过世后的一段日子里，舅舅给予我们一家经济上的帮助。不过，舅舅并不是因为担心我们，而只是担心外界对他的评价和他在同族中的信用。事故过后两年，我们终于胜诉了，警方向我们支付了巨额赔偿金。但是，爸爸去世了，我们家变成了单亲家庭。
我与苹果的相遇是在两年前，在爸爸去世之后。那是在学校的课外活动中访问保护流浪猫的猫咪之家的时候。苹果有着茶褐色和白色的长毛，左眼是金色的，右眼是蓝色的。在那里尤其引人注目，容貌也与众不同。长着白毛的额头上，有些地方零星散布着深灰色斑点，十分有趣，仿佛额头上漂浮着小岛似的。两颊胡须的周围也有斑点像长了灰色胡子般地蔓延开来，宛如一头毛发浓密的牛，抑或是像绅士般陷于沉思的小丑。它是苏格兰折耳猫的杂交品种，两只耳朵向脸部耷拉着，圆圆的，似乎特别柔软。很奇怪，与普通的猫咪不一样。我从来没有碰到过如此可爱的猫咪。
在暗处会一闪一闪发着光的苹果的左眼，直到现在偶尔还会让人怦然心动。而且，它是个非常温柔、爱撒娇的孩子。它的身体也很软和，跟我之前养过的猫咪完全不同。之前的那只猫，是只瘦瘦的身材小小的猫咪。与泰迪熊似的苹果完全不一样。
我一脚踏进猫咪之家，就与这个孩子看对了眼，好似彼此一见钟情。我觉得这个孩子选择了我当它的新主人，正缠着我把它带回家去。眼神对上的瞬间就离不开了，于是我向妈妈请求道：“我想养它。”妈妈说：“我们不是不再养猫了吗？”在我还很小的时候，妈妈养过一只猫咪，十七岁死掉了。因那只猫咪的离开而感到悲伤的妈妈，发誓今后再也不养宠物了。我至今仍记得猫咪走后妈妈那悲痛欲绝的样子。我甚至一度以为是不是连妈妈也要跟着一起去了。妈妈流着泪，一个小时一动不动地抱着早已冰冷的猫咪。但是，在我说我要养自己的猫咪后，妈妈却觉得可以重新考虑看看呢。这时，猫咪之家的女店员说道：
“啊，如果你能成为这孩子的主人，我会感到非常高兴的。这孩子长相出众，非常有人气，但它与谁都不亲近。让这孩子表现出兴趣和爱意的，你是第一个。它在选你做主人呢。虽然不知道它确切的年龄，但照兽医的说法，这孩子差不多一岁左右哦。猫咪认真照顾的话，也有活二十年的。在这孩子走完一生之前，请一定要好好照顾它哦。泰勒，还有莎拉，你们可以做到吗？ ”
我们点了点头。于是，把那只猫领回了家。我给这孩子取名为“苹果”。
我盯着苹果的眼睛，一点也不会觉得厌烦。苹果总是懒懒的，大多数时间似乎都在睡觉。眼睛只睁开一半。蓝色眼睛和金色眼睛，无论哪只都像水晶似的反射着阳光。蛋白石般的眼白里，因光的折射而产生摇摇晃晃的变幻，仿佛在窥视豪华的万花筒似的。说是蓝色，并不是单一的蓝色，而是混合着绿色、藏青色、黄色，好似闪耀的宝石。金色的瞳孔里也浮现出多种颜色。橘色、绿色、红色、褐色、黄色等混合着，形成多层颜色叠加的深邃。苹果的双眼在阳光温和的照射下，似乎燃烧着熊熊烈火。微风袭来，吹散了空气里残留的喧嚣。
苹果是一只性格温和，看似对什么都漫不经心，但其实非常聪明的母猫。自从被我领回家，苹果就停止不住对我的喜爱，一心一意地爱着我。它一定是感受到了我对它的恩情吧。每当我和妈妈发生争执，苹果就显出非常担心的样子，开始叫唤，在我的身后奔跑追逐。我如果把门关上，它就会挠门，聒噪地喵喵叫唤着“让我进去嘛”。我发觉苹果无论什么时候都和我待在一起。我哭泣时，它坐在我身边，一动不动地注视我，心想：眼前到底发生了什么事了呢？我们俩并排坐在窗帘拉开的窗前，彼此凝视着。
“苹果，你啊，真是只有着狗狗心的猫咪呀。 ”
我经常跟苹果说悄悄话。只要和苹果在一起，心情就很放松。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
