新書推薦:
《
清洁
》
售價:NT$
296.0
《
组队:超级个体时代的协作方式
》
售價:NT$
352.0
《
第十三位陪审员
》
售價:NT$
245.0
《
微观经济学(第三版)【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
》
售價:NT$
709.0
《
Python贝叶斯深度学习
》
售價:NT$
407.0
《
文本的密码:社会语境中的宋代文学
》
售價:NT$
306.0
《
启微·狂骉年代:西洋赛马在中国
》
售價:NT$
357.0
《
有趣的中国古建筑
》
售價:NT$
305.0
|
編輯推薦: |
一部充满激情、冒险与阴谋的海洋小说。
《在中国屏风上》中的桑德斯医生与《月亮和六便士》中的尼克尔斯船长在海上相遇,上演了一出危机四伏的人性悲喜剧。
|
內容簡介: |
一个受人尊敬而来历不明的医生,一个狡猾猥琐却有着自己原则的船长,一个背负着谋杀罪名的忧郁青年,一场暴风雨将他们困在太平洋一个偏僻的小岛上。当冷漠而迷人的女孩带着夏夜的风情款款走来,所有人的命运都被卷入了爱情、阴谋、嫉妒和死亡的漩涡。
毛姆说:这篇小说中的人物都非常奇怪,他们进入你的脑海,自顾自地生根发芽。…… 你心中并没有多余的地方给他,你必须关注那些对你来说更加重要的人。但是他才不在乎呢!他才不理会你为他准备好了的体面的棺木,继续固执地活在你心中。
|
關於作者: |
威廉·萨默塞特·毛姆(1874—1965),英国著名作家,被誉为“最会讲故事的作家”,整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家,在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚:“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说包括《人生的枷锁》《月亮和六便士》和《刀锋》等。除长篇外,毛姆还是一个出色的短篇小说家,他的短篇小说有一百多部。1946年,毛姆设立了萨默塞特·毛姆奖,奖励优秀的年轻作家,鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年,牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年,英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。
|
內容試閱:
|
序言
小说人物千奇百怪,他们就这么冒出来,在你心里扎根生长,渐渐有了合适的特征,置身于具体场景之中。你不时想到他们,有时竟然会对他们如此着迷,以至于再也没法儿想别的事情,然后你就只好把他们写出来,这样他们才不再来打扰你。某个人物往往只是在脑海的某个角落占有一席之地,但也常常会居于中心位置,也许在接下来的几个月里,在你醒着时一直陪伴你,甚至经常出现在梦里,但是后来就完全游离于意识之外,你甚至都不记得他叫什么名字长什么模样了,你甚至会忘记他曾经存在过。但是偶尔也会出现例外,有的人物你以为已经不会再去打交道了,很少注意到他,可他却并没有湮没沉寂,某天你发现自己居然又想起他来。这往往令人很恼火,因为你曾经对他随心所欲,他现在已经不再有任何用场,那他为何还硬要让你注意到他的存在呢?他是你派对上的不速之客,不请自来,大吃大喝你款待别人的好酒美食。你没空搭理他,你必须关注那些你认为更重要的人物。但是他哪会管这些?不管你为他准备了多么体面的坟墓,他却坚持要活下去;他的表现实在叫人难以理解,有一天他竟然挤进了你脑海的前沿阵地,结果你不得不再去关注他。
这本小说的读者会在《中国屏风》上见到有关桑德斯医生的简短描述,我当初构思他是为了让他在那个叫做《陌生人》的小故事里扮演个角色,只花了寥寥数行写他,而且再也不指望会去想到他。为何是他而不是那本书中出现的其他人要继续活下去,我想不出任何理由,但是他居然自作主张了。
尼克尔斯船长则是在《月亮和六便士》中介绍给读者的,他的形象出自我在南海遇见的一位在海滩上拾荒的人。但是我完成那本书之后不久就觉得我同他还没完,我一直惦记着他,等书稿用打字机打出来还给我,我在修改错误时,他的一小段谈话引起了我的注意,我不由地想到这里有另一本小说的构思。我越想越喜欢,等终于拿到校样时,我已经打定主意要写出它来,因此就把其中的一段删除了。那一段是这样的:
“好在关于他职业生涯的其他部分,他更加健谈一些。他曾经在南美走私枪支,在中国走私鸦片,他在所罗门群岛从事过贩卖黑奴交易,还让我看他脑门上的一块伤疤,那是某个不理解他慈悲胸怀的黑鬼无赖给他留下的。他主要的功绩是曾经在东海一带长途航行,有关这次航行的回忆是他不懈的话题。似乎是悉尼的某个家伙不幸犯了谋杀罪,他的朋友们急着要让他躲躲风头,就找到了尼克尔斯船长,给了他半天的时间去买一条纵帆船并且召集船员。第二天晚上,他沿着海岸航行了没多久,那位有意思的乘客就上了船。
“‘干这事我拿到了一千英镑,当场付钱,付的是黄金,’尼克尔斯船长说,‘我们一路上很开心,穿越了整个苏拉威西海,绕过婆罗洲。这些岛妙不可言,要论美景和植被这一类事情,你是知道的。我们什么时候想开枪打猎就打猎,当然,我们还是避开了常规航线。’
“‘你的乘客是个什么样的人?’我问道。
“‘好人,一个最好的人,也很会打牌。整整一年我们每天都玩埃卡泰纸牌,到一年结束时,他把那一千磅全都赢回去了。我自己也是个好牌手,眼睛一直睁得大大的。’
“‘他最后回了澳大利亚吗?’
“‘本来是这么打算的。他在那里有些朋友,他们想着怎么在几年之内就摆平他的小事情。’
“‘嗯。’
“‘结果似乎我会变成替罪羊。’
“尼克尔斯船长停顿了一会儿,炯炯有神的眼睛似乎奇怪地蒙上了一层雾,变得有点浑浊起来。
“‘可怜人,有天晚上他在爪哇附近的海域掉到船外去了,我猜鲨鱼把给他吃了。他是个好牌手,我见过的最佳之一。’船长沉思地点点头。‘我在新加坡卖了那条船,得到的钱加上那价值一千英镑的黄金,我活得还挺不错。’”
就是这件事情给了我撰写这本小说的想法,但直到十二年之后我才着手来写它。
◎“你相信什么?”
“你真的想知道?我什么都不相信,除了我自己和我的阅历。世界由我和我的思想还有我的感情构成;其他都只不过是幻想。” ◎一阵微风突然扫动了树叶,一束阳光穿透树枝,在他身边跳跃了一会儿。他想起了路易丝和她那一头金灰色头发,她就像是古老传说中的魔女,男人因为爱上她而遭到毁灭。她是个神秘莫测的人物,镇静自若地处理着日常事务,静静地等待着将会到来的命运。他好奇那会是什么。他轻轻叹了口气,因为无论那会是什么,即使想象中最灿烂的梦境成为现实,最终也只不过是幻觉而已。
|
|