新書推薦:
《
卡特里娜(“同一颗星球”丛书)
》
售價:NT$
398.0
《
伟大民族:从路易十五到拿破仑的法国史(方尖碑)
》
售價:NT$
857.0
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價:NT$
602.0
《
《日本文学史序说》讲演录
》
售價:NT$
332.0
《
无尽的海洋:美国海事探险与大众文化(1815—1860)
》
售價:NT$
454.0
《
治盗之道:清代盗律的古今之辨
》
售價:NT$
556.0
《
甲骨文丛书·剑桥世界暴力史(第一卷):史前和古代世界(套装全2册)
》
售價:NT$
959.0
《
甲骨文丛书·中华早期帝国:秦汉史的重估
》
售價:NT$
1367.0
|
編輯推薦: |
近年来,随着中国对外开放的脚步不断加快,全球范围内中文学习的热情也不断升温。目前已有70多个国家和地区将中文纳入国民教育体系。在泰国,中文教育的发展尤为迅速,如今中文已成为泰国第二大外语,学习中文的人数超过百万。每年由*中外语言交流合作中心(原国家汉办,以下简称“语合中心”)派往泰国的中文教师(若无特别说明,《泰国中文教学手册》中的“中文教师”包括公派教师和志愿者教师)逾千人,泰国也成为接收中文教师最多的国家。尽管泰国是中国的近邻,每年也有众多中文教师赴泰教学,但是我们对泰国的了解还远远不够,市面上也少有介绍泰国中文教学现状的书籍。为了使赴泰中文教师更好地了解泰国的教育制度、中文教学方法以及风土人情,不断加强自身专业能力发展,顺利完成赴泰教学的任务,我们组织了6位具有丰富对泰中文教学经验的教师编写了这本《泰国中文教学手册》。
|
內容簡介: |
《泰国中文教学手册》包含按照赴泰教学的时间顺序组织的四章内容,分别是:赴任前、准备上课、开始上课、教学评估,加上文化教学与跨文化交际、泰国生活面面观两章,共六章内容,涵盖语言教学、文化教学、课堂管理、教学资源准备、跨文化交际等中文教师在泰国工作可能遇到的各种场景。每个章节由五个板块构成,分别是:
背景导入:以中文教师赴泰工作前后可能遇到的各种问题引入,激发读者思考和阅读兴趣。
关键知识:介绍与导入部分所提问题相关的具体知识,使读者了解泰国中文教学所涉及的方方面面的知识。
案例与分析:以案例形式具体呈现泰国工作生活中可能出现的真实问题,结合所讲知识加以分析,并提出修改建议和更正指南。
思考:列出与本节内容相关的思考题,有利于读者巩固消化所读内容,并做到举一反三。
泰语加油站:提供该主题背景下常用的泰语表达及中文释义,以备不时之需。
此外,本书还配有大量一手照片与实用图片,以及文档模板、知识图表等,同时还提供配套的电子文档、音频、视频等资料。力求做到图文并茂,立体多样,引人入胜。
|
關於作者: |
陆方喆,华中师范大学文学院对外汉语教研室副教授、硕士生导师,湖北省汉语国际推广工作研究基地研究员,长期从事国际中文教育与师资培养工作。
曾君,湖北工业大学外国语学院语言文化传播系主任,博士,曾担任美国匹兹堡大学孔子学院汉语教师志愿者。
|
目錄:
|
第1章 赴任前
1 如何得到去泰国教汉语的机会?
2 泰国是个什么样的国家?
3 泰国汉语教育概况
4 学习泰语
5 行前准备
第2章 准备上课
1 泰国的外语教育政策
2 学校的教学环境
3 泰国学生的学习特点
4 泰国学生的学习难点与对策
5 准备教学材料
6 编写教案和制作教具
第3章 开始上课
1 如何上好第一堂课
2 确定教学目标
3 教学方法与课堂活动
4 如何管理好课堂
5 如何应对学生可能出现的问题
6 如何调动学生积极性
第4章 教学评估
1 布置作业
2 汉语课怎么考试
3 如何评估教师的教学
4 泰国有哪些重要的汉语水平测试
第5章 文化教学与跨文化交际
1 泰国独特的文化
2 汉语课上的中国文化教学
3 组织中国文化活动
4 怎样与泰国人打交道?
第6章 泰国生活面面观
1 住宿
2 饮食
3 服饰
4 出行
附录
泰国常见地名表
泰国常用/紧急电话表
泰国法定节假日表
|
內容試閱:
|
一、编写背景
近年来,随着中国对外开放的脚步不断加快,全球范围内中文学习的热情也不断升温。目前已有70多个国家和地区将中文纳入国民教育体系。在泰国,中文教育的发展尤为迅速,如今中文已成为泰国第二大外语,学习中文的人数超过百万。每年由*中外语言交流合作中心(原国家汉办,以下简称“语合中心”)派往泰国的中文教师(若无特别说明,本书中的“中文教师”包括公派教师和志愿者教师)逾千人,泰国也成为接收中文教师最多的国家。尽管泰国是中国的近邻,每年也有众多中文教师赴泰教学,但是我们对泰国的了解还远远不够,市面上也少有介绍泰国中文教学现状的书籍。为了使赴泰中文教师更好地了解泰国的教育制度、中文教学方法以及风土人情,不断加强自身专业能力发展,顺利完成赴泰教学的任务,我们组织了6位具有丰富对泰中文教学经验的教师编写了这本《泰国中文教学手册》。本书也得到华中师范大学中央高校基本科研业务费项目(编号:CCNU18TD017)和华中师范大学中国语言文学一流学科建设经费的资助,在此一并表示感谢!
二、主要内容
本书包含按照赴泰教学的时间顺序组织的四章内容,分别是:赴任前、准备上课、开始上课、教学评估,加上文化教学与跨文化交际、泰国生活面面观两章,共六章内容,涵盖语言教学、文化教学、课堂管理、教学资源准备、跨文化交际等中文教师在泰国工作可能遇到的各种场景。每个章节由五个板块构成,分别是:
背景导入:以中文教师赴泰工作前后可能遇到的各种问题引入,激发读者思考和阅读兴趣。
关键知识:介绍与导入部分所提问题相关的具体知识,使读者了解泰国中文教学所涉及的方方面面的知识。
案例与分析:以案例形式具体呈现泰国工作生活中可能出现的真实问题,结合所讲知识加以分析,并提出修改建议和更正指南。
思考:列出与本节内容相关的思考题,有利于读者巩固消化所读内容,并做到举一反三。
泰语加油站:提供该主题背景下常用的泰语表达及中文释义,以备不时之需。
此外,本书还配有大量一手照片与实用图片,以及文档模板、知识图表等,同时还提供配套的电子文档、音频、视频等资料。力求做到图文并茂,立体多样,引人入胜。
三、适用对象
本书适用于即将赴泰国任教或已在泰国任教的中文教师,对于其他国家,特别是东南亚国家的中文教师,本书也有一定的参考价值。本书可供汉语国际教育专业本科生和研究生阅读,也可作为国际中文教师培训资料、教师资格考试备考用书及教学工具书。
四、编写团队
本书由华中师范大学汉语国际教育专业编研团队合作编写完成。主编陆方喆博士为华中师范大学文学院对外汉语教研室副教授、硕士生导师,湖北省汉语国际推广工作研究基地研究员,长期从事国际中文教育与师资培养工作;副主编为湖北工业大学外国语学院语言文化传播系主任曾君博士,曾担任美国匹兹堡大学孔子学院汉语教师志愿者。
编委成员有:王园园、闫明度、于曼玉(泰国)、程昀皓、高思怡,她们均是华中师范大学2018级汉语国际教育和应用语言学专业研究生,都有在泰国和中国执教的经验。特别是于曼玉,她是泰国一所中学的本土中文教师,为本书所涉及内容的可靠性和真实性提供了重要保障。
本书的编写分工如下:第一章、第二章由陆方喆和王园园编写,第三章和第五章由闫明度和程昀皓编写,第四章由于曼玉编写,第六章由高思怡编写,全书由陆方喆和曾君统稿。本书编写之时,部分作者尚在求学阶段;书稿付梓之际,大家均已毕业走上工作岗位,继续从事教育工作。
本书是师生合作编写、中泰作者合作编写的一次有益尝试,初心是为赴泰中文教师提供兼具知识性和实用性的参考手册。由于水平和精力有限,书中难免存在错误和疏漏,希望各位专家、读者多多海涵,不吝赐教!
|
|